Koda Kumi - No Tricks

I say 女に勝手な自分の理想
I say 온나니캇테나지분노리소
I say 여자에게제멋대로자신의이상을

押し付けてあたえてもらおうって
오시츠케테아타에테모라오웃테
밀어붙여보겠다니

君達ちょっとたちが惡いね
키미타치토타치가와루이네
당신들정말나쁘네

Who do you think you are

I say いつ何が起こるかわからない
I say 이츠나니가오코루카와카라나이
I say 언제무슨일이일어날지몰라

だから樂しいという人もいる
다카라타노시이토유우히토모이루
그래서즐겁다고하는사람도있어

だけど君達それ氣付けるの
다케도키미타치소레키즈케루노
하지만당신들그거알아차리고있는거야

Do you see what I see

何でもうまくやれるって
난데모우마쿠야레룻테
무엇이든능숙하게할수있다고

近づく影にさえ氣付けず
치카즈쿠카게니사에키즈케즈
가까워져오는그림자도알아채지못한채

大きい口たたかないで
오-키-쿠치타타카나이데
큰소리치지마

Don't ever talk that way

言い譯私に言う前に
이이와케와타시니유우마에니
변명을늘어놓기전에

早く私の前でみせて
하야쿠와타시노마에데미세테
어서내앞에서보여줘

何でも出來るんでしょ
난데모데키룬데쇼
무엇이든할수있잖아

なら見せて
나라미세테
그렇다면보여줘

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

I say 私たちは新しいゲ-ム
I say 와타시타치와아타라시이게-무　
I say 우리들은새로운게임

始めたんだ so だからといって
하지메탄다 so 다카라토잇테
시작한거야 so 그렇다고해서

經くみないでそこらのやつと
카루쿠미나이데소코라노야츠토
가볍게보지말아그런사람들과

You know what time is it

I say もう少し噓がうまくなれば
I say 모-스코시우소가우마쿠나레바
I say 조금더거짓말이능숙해지면

一緖にフロアに?んであげる
잇쇼니후로아니나란데아게루
함께플로어에서주겠어

タイムリミットは近付いている
타이무리밋토와치카즈이테이루
Time limit 는가까워져오고있어

3,2,1 count down

これからずっと窮屈な人生
코레카라와즛토큐-쿠츠나진세이
이제부터는줄곧답답한인생

步いていくなんて
아루이테유쿠난테
걸어갈거라니

永遠のル-プ落ちていくなんて
에이엔노루-프오치테유쿠난테
영원의루프떨어져가다니

ありえない
아리에나이
있을수없어

頭の中この music で
아타마노나카코노 music 데
머리속이 music 로

シャッフルしてみて? Feel so good
샷푸루시테미테? Feel so good
뒤섞어봐? Feel so good

バウンスしてみて
바운스시테미테
Bounce 해봐

早く1つになろうよ
하야쿠히토츠니나로-요
어서하나가되자구

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

Come my baby I hit your hot spot
I can get on your SL drop top
say oh oh oh wah
say oh oh oh wah
Come my baby I hit your hot spot
I can get on your SL drop top
say oh oh oh wah
say oh oh oh wah

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

I say 女に勝手な自分の理想
I say onnanikattenajibunnoriso
I say yeojaegejemeotdaerojasinuiisangeul

押し付けてあたえてもらおうって
osicheuketeataetemoraoutte
mileobutyeobogetdani

君達ちょっとたちが惡いね
kimitachitotachigawaruine
dangsindeuljeongmalnappeune

Who do you think you are

I say いつ何が起こるかわからない
I say icheunanigaokorukawakaranai
I say eonjemuseuniliileonaljimolra

だから樂しいという人もいる
dakaratanosiitoyuuhitomoiru
geuraeseojeulgeopdagohaneunsaramdoiteo

だけど君達それ氣付けるの
dakedokimitachisorekijeukeruno
hajimandangsindeulgeugeoalacharigoitneungeoya

Do you see what I see

何でもうまくやれるって
nandemoumakuyarerutte
mueotideunneungsukhagehalsuitdago

近づく影にさえ氣付けず
chikajeukukagenisaekijeukejeu
gakkawojyeooneungeurimjadoalachaejimothanchae

大きい口たたかないで
o-ki-kuchitatakanaide
keunsorichijima

Don't ever talk that way

言い譯私に言う前に
iiwakewatasiniyuumaeni
byeonmyeongeulneuleonotgijeone

早く私の前でみせて
hayakuwatasinomaedemisete
eoseonaeapeseoboyeojwo

何でも出來るんでしょ
nandemodekirundesyo
mueotideunhalsuitjana

なら見せて
naramisete
geureotdamyeonboyeojwo

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

I say 私たちは新しいゲ-ム
I say watasitachiwaatarasiige-mu　
I say urideuleunsaeroungeim

始めたんだ so だからといって
hajimetanda so dakaratoitte
sijakhangeoya so geureotdagohaeseo

經くみないでそこらのやつと
karukuminaidesokoranoyacheuto
gabyeopgebojimalageureonsaramdeulgwa

You know what time is it

I say もう少し噓がうまくなれば
I say mo-seukosiusogaumakunareba
I say jogeumdeogeojitmalineungsukhaejimyeon

一緖にフロアに?んであげる
itsyonihuroaninarandeageru
hamkkepeulroeoeseojugeteo

タイムリミットは近付いている
taimurimittowachikajeuiteiru
Time limit neungakkawojyeoogoiteo

3,2,1 count down

これからずっと窮屈な人生
korekarawajeuttokyu-kucheunajinsei
ijebuteoneunjulgotdapdaphaninsaeng

步いていくなんて
aruiteyukunante
geoleogalgeorani

永遠のル-プ落ちていくなんて
eiennoru-peuochiteyukunante
yeongwonuirupeutteoleojyeogadani

ありえない
arienai
iteulsueopeo

頭の中この music で
atamanonakakono music de
meorisoki music ro

シャッフルしてみて? Feel so good
syatpurusitemite? Feel so good
dwiseokeobwa? Feel so good

バウンスしてみて
baunseusitemite
Bounce haebwa

早く1つになろうよ
hayakuhitocheuninaro-yo
eoseohanagadoejagu

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

Come my baby I hit your hot spot
I can get on your SL drop top
say oh oh oh wah
say oh oh oh wah
Come my baby I hit your hot spot
I can get on your SL drop top
say oh oh oh wah
say oh oh oh wah

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

Bounce with me bounce no tricks around me
I like your fraky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on
Bounce with me bounce no tricks around me
I like your freaky style so let's get up on me
Booty jumpin' like a toad
Do me like you just want it
Let me see your sexy body bring it on

Koda Kumi 倖田來未 - No Tricks [Fanmade PV]

倖田來未 | Koda Kumi - INTRODUCTION FOR TRICK & TABOO (Live Tour 2009 ~Trick~) [HD]

Titre : LIVE TOUR 2009 ~TRICK~ Sortie : 21/10/2009 Infos : Enregistré lors de la performance du 14 juin 2009 à Fukuoka, le premier DVD regroupe la totalité ...

倖田來未 | Koda Kumi - ECSTASY (Live Tour 2009 ~Trick~) [HD]

Titre : LIVE TOUR 2009 ~TRICK~ Sortie : 21/10/2009 Infos : Enregistré lors de la performance du 14 juin 2009 à Fukuoka, le premier DVD regroupe la totalité ...

倖田來未 | Koda Kumi - You (Live Tour 2009 ~Trick~) [HD]

Titre : LIVE TOUR 2009 ~TRICK~ Sortie : 21/10/2009 Infos : Enregistré lors de la performance du 14 juin 2009 à Fukuoka, le premier DVD regroupe la totalité ...

倖田來未 / DVD "KODA KUMI LIVE TOUR 2009 TRICK" Digest

全国10箇所20公演、動員約18万人を記録した倖田來未2009年のライブツアーDVDが豪華2枚組で遂にリリース！今回のテーマは『TRICK』。その名の通り、...