L`Arc~en~Ciel - Neo Universe

傾きかけた天秤の上へ
카타무키카케타 텐-빈노 우에에
築き上けてく天よりも高く
키즈키아케테쿠 텐-요리모 다카쿠
そんな飛べない無邪氣な天使にも
손-나 토베나이 무쟈키나 텐-시니모
朝は屆く鮮やかに
아사와 토도쿠 아자야카니

その手を旅さないで
소노 테오 하나사나이데
目覺めるこの世界を感じて
메자메루 코노 세카이오 칸-지테

ひび割れそうでも透明なままで
히비 와레소오데모 토오메이나마마데
昨日眠らず待っていたんだね
키노오 네무라즈 맛-테이탄-다네
夢を見ていた奇蹟はもう來ないけど
유메오 미테이타 키세키와 모오 코나이케도
遠い空が導いて
토오이 소라가 미치비이테

あなたは風のように優しく
아나타와 카제노요오니 야사시쿠
鳥のように自由に
토리노요오니 지유우니
この世界をはばたく
코노 세카이오 하바타쿠
恐がらずに neo universe
코와가라즈니

悲劇だとしても
히게키다토 시테모
あなたに巡り會えてよかった
아나타니 메구리아에테 요캇타

背中合わせの絶望をゆだねて
세나카 아와세노 제츠보오 유다네테
信じていたいいつまでも
신-지테이타이 이츠마데모
きれいな花のように笑って
키레이나 하나노요오니 와랏-테
星のように輝いて
호시노요오니 카카야이테
この世界をはばたく
코노 세카이오 하바타쿠
恐がらずに neo universe
코와가라즈니
生まれ變わる季節よ
우마레 카와루 키세쯔요
切なすぎた季節よ
세츠나스기타 키세츠요
空のように一つに
소라노요오니 히토츠니
結ばれよう neo universe
무스바레요오

傾きかけた天秤の上へ
katamukikaketa ten-binno uee
築き上けてく天よりも高く
kijeukiaketeku ten-yorimo dakaku
そんな飛べない無邪氣な天使にも
son-na tobenai mujyakina ten-sinimo
朝は屆く鮮やかに
asawa todoku ajayakani

その手を旅さないで
sono teo hanasanaide
目覺めるこの世界を感じて
mejameru kono sekaio kan-jite

ひび割れそうでも透明なままで
hibi waresoodemo toomeinamamade
昨日眠らず待っていたんだね
kinoo nemurajeu mat-teitan-dane
夢を見ていた奇蹟はもう來ないけど
yumeo miteita kisekiwa moo konaikedo
遠い空が導いて
tooi soraga michibiite

あなたは風のように優しく
anatawa kajenoyooni yasasiku
鳥のように自由に
torinoyooni jiyuuni
この世界をはばたく
kono sekaio habataku
恐がらずに neo universe
kowagarajeuni

悲劇だとしても
higekidato sitemo
あなたに巡り會えてよかった
anatani meguriaete yokatta

背中合わせの絶望をゆだねて
senaka awaseno jecheuboo yudanete
信じていたいいつまでも
sin-jiteitai icheumademo
きれいな花のように笑って
kireina hananoyooni warat-te
星のように輝いて
hosinoyooni kakayaite
この世界をはばたく
kono sekaio habataku
恐がらずに neo universe
kowagarajeuni
生まれ變わる季節よ
umare kawaru kisejjeuyo
切なすぎた季節よ
secheunaseugita kisecheuyo
空のように一つに
soranoyooni hitocheuni
結ばれよう neo universe
museubareyoo

L`Arc~en~Ciel - Neo Universe

L`Arc~en~Ciel Search: L`Arc~en~Ciel