K-POP Lyrics Song

L`Arc~en~CielMetropolis

アンドロイドの眠りをさまたげないで
안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데
안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘
愛を見てみたくて
아이오 미테미타쿠테
사랑을 보고싶어서
幾千の星降
이쿠센-노 호시후루
수많은 별들이 내리는
夜空の下で踊りつづけている
요조라노 모토데 오도리 츠즈케테이루
밤하늘 아래에서 계속 춤추고 있네

みだらに求めあう
미다라니 모토메아우
음란하게 서로를 원한다
墜ちゆく摩天樓
오치유쿠 마텐-로
영락 되는 *마천루
舌先しめらせて
시타사키시 메라세테
혀끝이 촉촉히 젖어
妖しくあえいだ
아야시쿠 아에이다
오묘하게 숨을 몰아쉰다

アンドロイドの眠りをさまたげないで
안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데
안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘
夢を夢見たくて
유메오 유메미타쿠테
꿈을 꾸고싶어서
造られた心を かさな 合わせる
츠쿠라레타 코코로오 카사나 아와세루
꾸며진 마음을 서로 겹친다
噓でもいかせてみて
우소데모 이카세테미테
거짓으로라도 이끌어 줘

この夜に渦卷く傍觀者よ
코노 요루니 우즈마쿠 보오칸-쟈요
이 밤에 떠도는 방랑자여
この指とまれ
고노 유비토마레
이 손을 잡아요

破減は窓の 外
하메츠와 마도노 소토
파멸은 창 밖
震える快樂に溺れて
후루에루 카이라쿠니 오보레테
떨리는 쾌락에 빠져
今にも溢れそうな
이마니모 아후레 소오나
지금이라도 흘러 넘칠 것 같은
性器を癒して
세이키오 이야시테
성기를 만족시켜 줘

アンドロイドの眠りをさまたげないで
안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데
안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘
愛を見てみたくて
아이오 미테미타쿠테
사랑을 보고싶어서
幾千の星降
이쿠센-노 호시후루
수많은 별들이 내리는
夜空の下で踊りつづている
요조라노 모토데 오도리 츠즈케테이루
밤하늘 아래에서 계속 춤추고 있네

アンドロイドの眠りをさまたげないで
안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데
안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘
夢を夢見たくて
유메오 유메미타쿠테
꿈을 꾸고싶어서
燃える炎絶や
모에루 호노오다야
타오르는 불꽃이
さないように抱き寄せ
사나이요오니 다키요세
끊이지 않는 것처럼 끌어 안아 줘
…何度も… 何度も
…난도모… 난도모
…몇 번이라도… 몇 번이라도…
あぁ造られた心を かさな 合わせる
아아 츠쿠라레타 코코로오 카사나 아와세루
아아 꾸며진 마음을 서로 겹친다
アンドロイドの眠りをさまたげないで
an-doroidono nemurio samatakenaide
andeuroideuui jameul kkaeuji mala jwo
愛を見てみたくて
aio mitemitakute
sarangeul bogosipeoseo
幾千の星降
ikusen-no hosihuru
sumaneun byeoldeuli naerineun
夜空の下で踊りつづけている
yojorano motode odori cheujeuketeiru
bamhaneul araeeseo gyesok chumchugo itne

みだらに求めあう
midarani motomeau
eumranhage seororeul wonhanda
墜ちゆく摩天樓
ochiyuku maten-ro
yeongrak doeneun *macheonru
舌先しめらせて
sitasakisi merasete
hyeokkeuti chokchokhi jeoteo
妖しくあえいだ
ayasiku aeida
omyohage sumeul molaswinda

アンドロイドの眠りをさまたげないで
an-doroidono nemurio samatakenaide
andeuroideuui jameul kkaeuji mala jwo
夢を夢見たくて
yumeo yumemitakute
kkumeul kkugosipeoseo
造られた心を かさな 合わせる
cheukurareta kokoroo kasana awaseru
kkumyeojin maeumeul seoro gyeopchinda
噓でもいかせてみて
usodemo ikasetemite
geojiteurorado ikkeuleo jwo

この夜に渦卷く傍觀者よ
kono yoruni ujeumaku bookan-jyayo
i bame tteodoneun bangrangjayeo
この指とまれ
gono yubitomare
i soneul japayo

破減は窓の 外
hamecheuwa madono soto
pamyeoleun chang bak
震える快樂に溺れて
hurueru kairakuni oborete
tteolrineun kwaerake ppajyeo
今にも溢れそうな
imanimo ahure soona
jigeumirado heulreo neomchil geot gateun
性器を癒して
seikio iyasite
seonggireul manjoksikyeo jwo

アンドロイドの眠りをさまたげないで
an-doroidono nemurio samatakenaide
andeuroideuui jameul kkaeuji mala jwo
愛を見てみたくて
aio mitemitakute
sarangeul bogosipeoseo
幾千の星降
ikusen-no hosihuru
sumaneun byeoldeuli naerineun
夜空の下で踊りつづている
yojorano motode odori cheujeuketeiru
bamhaneul araeeseo gyesok chumchugo itne

アンドロイドの眠りをさまたげないで
an-doroidono nemurio samatakenaide
andeuroideuui jameul kkaeuji mala jwo
夢を夢見たくて
yumeo yumemitakute
kkumeul kkugosipeoseo
燃える炎絶や
moeru honoodaya
taoreuneun bulkkoti
さないように抱き寄せ
sanaiyooni dakiyose
kkeuniji anneun geotcheoreom kkeuleo ana jwo
…何度も… 何度も
…nandomo… nandomo
…myeot beonirado… myeot beonirado…
あぁ造られた心を かさな 合わせる
aa cheukurareta kokoroo kasana awaseru
aa kkumyeojin maeumeul seoro gyeopchinda

L`Arc~en~Ciel Search: L`Arc~en~Ciel