Do As Infinity - Heart

ブラインド開けて　見上げた遠い空　泣けるほど蒼い
브라인도아케테 미아게타토오이소라 나케루호도아오이
블라인드를 걷어 올려다 본 머나먼 하늘 울고 싶을 만큼 새파래
見知らぬ街へと　旅立った僕達　夢を追いかけて
미시라누마치에토 타비닷타보쿠라 유메오오이카케테
전혀 모르는 거리를 향해 여행을 떠난 우리들 꿈을 좇아

人はいつも　孤獨抱え
히토와이쯔모 코도쿠카카에
사람은 항상 고독을 안고
步いて行く　それでも
아루이테유쿠 소레데모
걸어 나가 그래도

いちばん　大切な　ものが何か
이찌방 타이세츠나 모노가나니카
가장 소중한 것이 무엇인지
解る氣がする　今なら
와카루키가스루 이마나라
알 것 같은 기분이 들어 지금은
この胸に　君がいる　ただそれだけ
코노무네니 키미가이루 타다소레다케
이 가슴에 네가 있어 단지 그 것만으로
優しくなれる　すべてに
야사시쿠나레루 스베테니
따스하게 대할 수 있어 모든 것에

獨りでいる夜　時間だけ早く　過ぎればいいのに
히토리데이루요루 지칸다케하야쿠 스기레바이이노니
혼자 보내는 밤 시간만이 빠르게 흘러 간다면 좋을 텐데
二人が一緖の　時間はゆっくり　過ぎればいいのに
후타리가잇쇼노 지칸와윳쿠리 스기레바이이노니
둘이서 함께 하는 시간은 천천히 흘러 간다면 좋을 텐데

强がっているフリをしても
쯔요갓떼이루후리오시테모
강한 척 하고 있어도
抱き合いたい　本當は
다키아이타이 혼토와
꽉 안고 싶어 실은

いつまでも　寄り添える　日がくるまで
이쯔마데모 요리소에루 히가쿠루마데
언제까지나 함께 할 수 있는 날이 올 때 까지
心に　花を　さかそう
코코로니 하나오 사카소우
마음에 꽃을 피우자
信じ合う　許し合う　その光を
신지아우 유루시아우 소노히카리오
서로 믿고 서로를 용서하는 그 빛을
消さないように　淚で
케사나이요오니 나미다데
없애지 않도록 눈물로

たとえ遠く　離れてても
타토에토오쿠 하나레테테모
아무리 멀리 떨어져 있어도
心はすぐ　近くに
코코로와스구 치카쿠니
마음은 바로 가까이에

どこまでも　續いている　空のように
도코마데모 쯔즈이테이루 소라노요오니
어디까지라도 이어져 있는 하늘처럼
愛していたい　未來も
아이시테이타이 아시타모
사랑하고 싶어 먼 훗날에도
はやり出す　この氣持ち　歌に乘せて
하야리다스 코노키모치 우타니노세테
초조해지기 시작한 이 마음을 노래에 실어
屆けたいから　今すぐ
토도케타이카라 이마스구
전하고 싶어 지금 바로

ブラインド開けて　見上げた遠い空　泣けるほど蒼い
beuraindoakete miagetatooisora nakeruhodoaoi
beulraindeureul geoteo olryeoda bon meonameon haneul ulgo sipeul mankeum saeparae
見知らぬ街へと　旅立った僕達　夢を追いかけて
misiranumachieto tabidattabokura yumeooikakete
jeonhyeo moreuneun georireul hyanghae yeohaengeul tteonan urideul kkumeul jota

人はいつも　孤獨抱え
hitowaijjeumo kodokukakae
sarameun hangsang godokeul ango
步いて行く　それでも
aruiteyuku soredemo
geoleo naga geuraedo

いちばん　大切な　ものが何か
ijjibang taisecheuna monogananika
gajang sojunghan geoti mueotinji
解る氣がする　今なら
wakarukigaseuru imanara
al geot gateun gibuni deuleo jigeumeun
この胸に　君がいる　ただそれだけ
konomuneni kimigairu tadasoredake
i gaseume nega iteo danji geu geotmaneuro
優しくなれる　すべてに
yasasikunareru seubeteni
ttaseuhage daehal su iteo modeun geote

獨りでいる夜　時間だけ早く　過ぎればいいのに
hitorideiruyoru jikandakehayaku seugirebaiinoni
honja bonaeneun bam siganmani ppareuge heulreo gandamyeon joteul tende
二人が一緖の　時間はゆっくり　過ぎればいいのに
hutarigaitsyono jikanwayutkuri seugirebaiinoni
duliseo hamkke haneun siganeun cheoncheonhi heulreo gandamyeon joteul tende

强がっているフリをしても
jjeuyogattteiruhuriositemo
ganghan cheok hago iteodo
抱き合いたい　本當は
dakiaitai hontowa
kkwak ango sipeo sileun

いつまでも　寄り添える　日がくるまで
ijjeumademo yorisoeru higakurumade
eonjekkajina hamkke hal su itneun nali ol ttae kkaji
心に　花を　さかそう
kokoroni hanao sakasou
maeume kkoteul piuja
信じ合う　許し合う　その光を
sinjiau yurusiau sonohikario
seoro mitgo seororeul yongseohaneun geu biteul
消さないように　淚で
kesanaiyooni namidade
eopaeji andorok nunmulro

たとえ遠く　離れてても
tatoetooku hanaretetemo
amuri meolri tteoleojyeo iteodo
心はすぐ　近くに
kokorowaseugu chikakuni
maeumeun baro gakkaie

どこまでも　續いている　空のように
dokomademo jjeujeuiteiru soranoyooni
eodikkajirado ieojyeo itneun haneulcheoreom
愛していたい　未來も
aisiteitai asitamo
saranghago sipeo meon hutnaledo
はやり出す　この氣持ち　歌に乘せて
hayaridaseu konokimochi utaninosete
chojohaejigi sijakhan i maeumeul noraee sileo
屆けたいから　今すぐ
todoketaikara imaseugu
jeonhago sipeo jigeum baro

Do As Infinity - Heart live From 3rd Anniversary concert

Do As Infinity - Heart Live Acoustic & TFM Interview

Do As Infinity / 楽園（Rakuen）

Official Web Site：http://d-a-i.com/ YouTube Channel：http://www.youtube.com/user/DoAsInfinityCh Twitter Account：https://twitter.com/doasinfinity929 ロケ地は ...

Do As Infinity / We are. [2 of Us]予告映像

12月16日（水）配信「We are. [2 of Us]」 http://www.d-a-i.com/ ・・・Do As Infinity 16週連続配信プロジェクト [2 of Us] 始動！・・・ ▽[2 of Us] 特設サイト...

Do As Infinity / Oasis 「Do As Infinity 13th Anniversary-Dive At It Limited Live 2012-」

Official Web Site http://www.d-a-i.com/ Oasis / Do As Infinity 13th Anniversary-Dive At It Limited Live 2012- 2013年9月29日 Do As Infinityデビュー13周年記念ファン ...