Do As Infinity - 深い森 / Fukai Mori (깊은 숲)

深い深い森の奧に今もきっと
후까이 후까이 모리노 오쿠니 이마모 킷또
깊고 깊은 숲의 깊은 곳에 지금 분명히

置き去りにした心隱してるよ
오키자리니시따 코코로 카쿠시떼루요
남겨두고 간 마음 숨기고 있어

探すほどの力もなく疲れ果てた
사가스호도노 치카라모 나쿠 쯔까레하떼따
찾을 정도의 힘도 없이 완전히 지친

ひとびとは永遠の闇に消える
히토비토와 에이엔-노 야미니 키에루
사람들은 영원의 어둠으로 사라져

小さいままならきっと今でも見えたから
치이사이마마나라 킷또 이마데모 미에타카라
어린 채로 라면 반드시 지금도 보였을 테니까

僕たちは生きるほどに無くしてく少しずつ
보쿠다치와 이키루호도니 나쿠시테쿠 스코시즈쯔
우리들은 살아갈 수록 잃어가고 있어 조금씩

僞りやうそをまとい立ちすくむ聲もなく
이쯔와리야 우소오 마토이 다치스쿠무 코에모 나쿠
속임수와 거짓말로 몸을 감싸고 그 자리에 멈춰 서서 소리도 없이

靑い靑い空の色も氣づかないまま
아오이 아오이 소라노 이로모 키즈카나이마마
파랗고 파란 하늘의 색도 눈치채지 못한 채

過ぎてゆく每日が變ってゆく
스기떼유쿠 마이니찌가 카엣테유쿠
지나가는 매일이 바뀌어 가

つっ暗いあなたは久組みを超え今を生きて
쯧쿠라이 아나따와 쿠구미오 코에 이마오 이키테
너무도 우울한 당신은 오랜 역경을 넘고 지금을 살아서

さび付いた心もまた動き出すよ
사비쯔이타 코코로모 마따 우고키다스요
녹슬었던 마음도 또 움직이기 시작해

時のリズムを知ればもう一度飛べるだろう
토키노 리즈무오 시레바 모- 이찌도 토베루다로-
시간은 리듬을 알면 한번 더 날수 있겠지

僕たちはさ迷いながら生きてゆくどこまでも
보쿠따치와 사마요이나가라 이키테유쿠 도꼬마데모
우리들은 헤매면서 살아가 어디에서도

信じてる光求め步きだす君と今
신-지루 히카리 모토메 아루키다스 키미또 이마
믿고 있는 빛을 구해 걸어가기 시작해 너와 지금

僕たちは生きるほどに無くしてく少しずつ
보쿠다치와 이키루호도니 나쿠시테쿠 스코시즈쯔
우리들은 살아갈 수록 잃어가고 있어 조금씩

僞りやうそをまとい立ちすくむ聲もなく
이쯔와리야 우소오 마토이 다치스쿠무 코에모 나쿠
속임수와 거짓말로 몸을 감싸고 그 자리에 멈춰 서서 소리도 없이

靑い靑い空の色も氣づかないまま
아오이 아오이 소라노 이로모 키즈카나이마마
파랗고 파란 하늘의 색도 눈치채지 못한 채

過ぎてゆく每日が變ってゆく
스기떼유쿠 마이니찌가 카엣테유쿠
지나가는 매일이 바뀌어 가

つっ暗いあなたは久組みを超え今を生きて
쯧쿠라이 아나따와 쿠구미오 코에 이마오 이키테
너무도 우울한 당신은 오랜 역경을 넘고 지금을 살아서

さび付いた心もまた動き出すよ
사비쯔이타 코코로모 마따 우고키다스요
녹슬었던 마음도 또 움직이기 시작해

時のリズムを知ればもう一度飛べるだろう
토키노 리즈무오 시레바 모- 이찌도 토베루다로-
시간은 리듬을 알면 한번 더 날수 있겠지

僕たちはさ迷いながら生きてゆくどこまでも
보쿠따치와 사마요이나가라 이키테유쿠 도꼬마데모
우리들은 헤매면서 살아가 어디에서도

信じてる光求め步きだす君と今
신-지루 히카리 모토메 아루키다스 키미또 이마
믿고 있는 빛을 구해 걸어가기 시작해 너와 지금

立ちすくむ聲もなく生きてゆく永遠に
다치스쿠무 코에모 나쿠 이키테유쿠 에이엔-니
가만히 서서 아무 말도 없이 살아가 영원히

深い深い森の奧に今もきっと
hukkai hukkai morino okuni imamo kittto
gipgo gipeun supui gipeun gote jigeum bunmyeonghi

置き去りにした心隱してるよ
okijarinisitta kokoro kakusitteruyo
namgyeodugo gan maeum sumgigo iteo

探すほどの力もなく疲れ果てた
sagaseuhodono chikaramo naku jjeukkarehattetta
chateul jeongdoui himdo eopi wanjeonhi jichin

ひとびとは永遠の闇に消える
hitobitowa eien-no yamini kieru
saramdeuleun yeongwonui eodumeuro sarajyeo

小さいままならきっと今でも見えたから
chiisaimamanara kittto imademo mietakara
eorin chaero ramyeon bandeusi jigeumdo boyeoteul tenikka

僕たちは生きるほどに無くしてく少しずつ
bokudachiwa ikiruhodoni nakusiteku seukosijeujjeu
urideuleun salagal surok ileogago iteo jogeumssik

僞りやうそをまとい立ちすくむ聲もなく
ijjeuwariya usoo matoi dachiseukumu koemo naku
sokimsuwa geojitmalro momeul gamssago geu jarie meomchwo seoseo sorido eopi

靑い靑い空の色も氣づかないまま
aoi aoi sorano iromo kijeukanaimama
paratgo paran haneului saekdo nunchichaeji mothan chae

過ぎてゆく每日が變ってゆく
seugitteyuku mainijjiga kaetteyuku
jinaganeun maeili bakkwieo ga

つっ暗いあなたは久組みを超え今を生きて
jjeutkurai anattawa kugumio koe imao ikite
neomudo uulhan dangsineun oraen yeokgyeongeul neomgo jigeumeul salaseo

さび付いた心もまた動き出すよ
sabijjeuita kokoromo matta ugokidaseuyo
nokseuleotdeon maeumdo tto umjikigi sijakhae

時のリズムを知ればもう一度飛べるだろう
tokino rijeumuo sireba mo- ijjido toberudaro-
siganeun rideumeul almyeon hanbeon deo nalsu itgetji

僕たちはさ迷いながら生きてゆくどこまでも
bokuttachiwa samayoinagara ikiteyuku dokkomademo
urideuleun hemaemyeonseo salaga eodieseodo

信じてる光求め步きだす君と今
sin-jiru hikari motome arukidaseu kimitto ima
mitgo itneun biteul guhae geoleogagi sijakhae neowa jigeum

僕たちは生きるほどに無くしてく少しずつ
bokudachiwa ikiruhodoni nakusiteku seukosijeujjeu
urideuleun salagal surok ileogago iteo jogeumssik

僞りやうそをまとい立ちすくむ聲もなく
ijjeuwariya usoo matoi dachiseukumu koemo naku
sokimsuwa geojitmalro momeul gamssago geu jarie meomchwo seoseo sorido eopi

靑い靑い空の色も氣づかないまま
aoi aoi sorano iromo kijeukanaimama
paratgo paran haneului saekdo nunchichaeji mothan chae

過ぎてゆく每日が變ってゆく
seugitteyuku mainijjiga kaetteyuku
jinaganeun maeili bakkwieo ga

つっ暗いあなたは久組みを超え今を生きて
jjeutkurai anattawa kugumio koe imao ikite
neomudo uulhan dangsineun oraen yeokgyeongeul neomgo jigeumeul salaseo

さび付いた心もまた動き出すよ
sabijjeuita kokoromo matta ugokidaseuyo
nokseuleotdeon maeumdo tto umjikigi sijakhae

時のリズムを知ればもう一度飛べるだろう
tokino rijeumuo sireba mo- ijjido toberudaro-
siganeun rideumeul almyeon hanbeon deo nalsu itgetji

僕たちはさ迷いながら生きてゆくどこまでも
bokuttachiwa samayoinagara ikiteyuku dokkomademo
urideuleun hemaemyeonseo salaga eodieseodo

信じてる光求め步きだす君と今
sin-jiru hikari motome arukidaseu kimitto ima
mitgo itneun biteul guhae geoleogagi sijakhae neowa jigeum

立ちすくむ聲もなく生きてゆく永遠に
dachiseukumu koemo naku ikiteyuku eien-ni
gamanhi seoseo amu maldo eopi salaga yeongwonhi

【류꽃】 Do As Infinity - [深い森] Fukai Mori / Inuyasha OST / 깊은숲 / 이누야샤 ost (acoustic cover)

너무 좋아하는 노래..1절만 .. Instagram: rjiyeon.

Do As Infinity / 深い森（Fukai Mori）

Official Web Site：http://d-a-i.com/ YouTube Channel：http://www.youtube.com/user/DoAsInfinityCh Twitter Account：https://twitter.com/doasinfinity929 ロケ地 ...

Do As Infinity / 深い森「Do As Infinity 14th Anniversary～Dive At It Limited Live 2013～」

Official Web Site http://www.d-a-i.com/ 深い森 / Do As Infinity 14th Anniversary～ Dive At It limited Live 2013 ～ 2013年9月29日 Do As Infinityデビュー14周年記念 ...