Do As Infinity - Under The Moon

雨上がりの濡れたアスファルトに
아메아가리노누레타아스화루토니
비가 그친 후의 젖은 아스팔트에
長い影が浮かんでいました
나가이카게가가우칸데이마시타
긴 그림자가 비치고 있었습니다
それはとてもキラキラしていて
소레와토테모키라키라시테이테
그 풍경은 너무나도 반짝이고 아름다워서
急に淚　溢れてきました
큐우니나미다 아후레테키마시타
갑자기 나도 모르게 눈물이 흘러 나왔습니다

君が導いたいばらの道で血を流してさびてゆく
키미가미치비이타이바라노미치데치오나가시테사비테유쿠
네가 이끌어 준 고난의 길에서 피를 흘리며 녹슬어 갔지

胸の奧底で疼く
무네노오쿠소코데우즈쿠
가슴 속 깊은 곳부터 통증을 느끼며
悶える?を海に沈めたい
모다에루카라다오우미니시즈메타이
아픈 몸을 안고 바다 속으로 가라 앉고 싶어
望まない闇の向こう
노조마나이야미노무코우
원하지 않는 어둠의 저 편
震える私を月が笑ってた
후루에루와따시오쯔키가와랏떼타
흔들리는 나를 달이 비웃고 있었어

つくりかけて　すぐに諦めて
쯔쿠리카케테 스구니 아키라메테
만들다가 얼마 안 돼서 포기하고
理由もなく　壞してしまった
리유모나쿠 코와시테시맛타
이유도 없이 망가뜨려 버렸지
それはいつも　カタチないもので
소레와이쯔모 카타치나이모노데
그 건 언제나 형제 없는 것으로
失した後　初めて氣づくもの
나쿠시타아토 하지메테키즈쿠모노
잃고 난 후에 처음으로 알게 되는 것

君を抱きしめた胸が邪魔なら踏みつぶしてしまえばいい
기미오다키시메타무네가쟈마나라후미쯔부시테시마에바이이
너를 안았던 이 마음이 방해가 된다면 짓밟아 없애 버리면 돼

運命の絲に卷かれ
운메이노이토니마카레
운명의 실에 감겨져
身動きできずに　?いてばかり
미우고키데키즈니 이테바카리
움직이지도 못 하고 걸려 넘어지기만 해
音の無い世界なんて
오토노나이세카이난떼
소리 없는 세상이라니
君がいたとしても　生きる意味もない
키미가이타토시테모 이키루이미모나이
네가 있었다 해도 살아 갈 의미도 없어

君の背中押す手を止めないで　最期まで見屆けて...
키미노세나카오스테오토메나이데 사이고마데미토도케테...
네 등을 누르는 손을 멈추지 말고 끝까지 지켜봐 줘...

運命の絲に卷かれ
운메이노이토니마카레
운명의 실에 감겨져
身動きできずに　?いてばかり
미우고키데키즈니 이테바카리
움직이지도 못 하고 걸려 넘어지기만 해
音の無い世界なんて
오토노나이세카이난떼
소리 없는 세상이라니
君がいたとしても　生きる意味もない
키미가이타토시테모 이키루이미모나이
네가 있었다 해도 살아 갈 의미도 없어

わがままに通り過ぎる
와가마마니토오리스기루
멋대로 지나쳐가는
果てしない闇をいくつも數えた
하테시나이야미오이쿠쯔모카조에타
끝없는 어둠을 몇 번이고 헤아렸지
屆かない空に唄う
토도카나이소라니우타우
닿지 않는 하늘을 향해 노래해
こんな私を　月が照らしていた
콘나와타시오 쯔키가테라시테이타
이런 나를 달이 환하게 비춰 주고 있었지

雨上がりの濡れたアスファルトに
ameagarinonuretaaseuhwarutoni
biga geuchin huui jeoteun aseupalteue
長い影が浮かんでいました
nagaikagegagaukandeimasita
gin geurimjaga bichigo iteotseupnida
それはとてもキラキラしていて
sorewatotemokirakirasiteite
geu punggyeongeun neomunado banjjakigo areumdawoseo
急に淚　溢れてきました
kyuuninamida ahuretekimasita
gapjagi nado moreuge nunmuli heulreo nawatseupnida

君が導いたいばらの道で血を流してさびてゆく
kimigamichibiitaibaranomichidechionagasitesabiteyuku
nega ikkeuleo jun gonanui gileseo pireul heulrimyeo nokseuleo gatji

胸の奧底で疼く
munenookusokodeujeuku
gaseum sok gipeun gotbuteo tongjeungeul neukkimyeo
悶える?を海に沈めたい
modaerukaradaouminisijeumetai
apeun momeul ango bada sokeuro gara ango sipeo
望まない闇の向こう
nojomanaiyaminomukou
wonhaji anneun eodumui jeo pyeon
震える私を月が笑ってた
hurueruwattasiojjeukigawarattteta
heundeulrineun nareul dali biutgo iteoteo

つくりかけて　すぐに諦めて
jjeukurikakete seuguni akiramete
mandeuldaga eolma an dwaeseo pogihago
理由もなく　壞してしまった
riyumonaku kowasitesimatta
iyudo eopi manggatteuryeo beoryeotji
それはいつも　カタチないもので
sorewaijjeumo katachinaimonode
geu geon eonjena hyeongje eopneun geoteuro
失した後　初めて氣づくもの
nakusitaato hajimetekijeukumono
ilgo nan hue cheoeumeuro alge doeneun geot

君を抱きしめた胸が邪魔なら踏みつぶしてしまえばいい
gimiodakisimetamunegajyamanarahumijjeubusitesimaebaii
neoreul anatdeon i maeumi banghaega doendamyeon jitbala eopae beorimyeon dwae

運命の絲に卷かれ
unmeinoitonimakare
unmyeongui sile gamgyeojyeo
身動きできずに　?いてばかり
miugokidekijeuni itebakari
umjikijido mot hago geolryeo neomeojigiman hae
音の無い世界なんて
otononaisekainantte
sori eopneun sesangirani
君がいたとしても　生きる意味もない
kimigaitatositemo ikiruimimonai
nega iteotda haedo sala gal uimido eopeo

君の背中押す手を止めないで　最期まで見屆けて...
kiminosenakaoseuteotomenaide saigomademitodokete...
ne deungeul nureuneun soneul meomchuji malgo kkeutkkaji jikyeobwa jwo...

運命の絲に卷かれ
unmeinoitonimakare
unmyeongui sile gamgyeojyeo
身動きできずに　?いてばかり
miugokidekijeuni itebakari
umjikijido mot hago geolryeo neomeojigiman hae
音の無い世界なんて
otononaisekainantte
sori eopneun sesangirani
君がいたとしても　生きる意味もない
kimigaitatositemo ikiruimimonai
nega iteotda haedo sala gal uimido eopeo

わがままに通り過ぎる
wagamamanitooriseugiru
meotdaero jinachyeoganeun
果てしない闇をいくつも數えた
hatesinaiyamioikujjeumokajoeta
kkeuteopneun eodumeul myeot beonigo hearyeotji
屆かない空に唄う
todokanaisoraniutau
datji anneun haneuleul hyanghae noraehae
こんな私を　月が照らしていた
konnawatasio jjeukigaterasiteita
ireon nareul dali hwanhage bichwo jugo iteotji

Do As Infinity - under the moon (15th Anniversary Live)

Do As Infinity - under the moon (15th Anniversary Live) Japanese Band Do As Infinity performed live on their 15th Anniversary concert. This song is called "under ...

Do As Infinity - Under The Moon live From 3rd Anniversary Concert

Do As Infinity / under the sun

Official Web Site：http://d-a-i.com/ YouTube Channel：http://www.youtube.com/user/DoAsInfinityCh Twitter Account：https://twitter.com/doasinfinity929 カラフルな ...

Do As Infinity~Under the Moon (Male Version)

Original Song: Under the Moon by Do As Infinity Changes to audio: Lowered the pitch. Anime pics: The main characters of Rurouni Kenshin (Provided by Google ...

Do As Infinity - Under The Moon acoustic

Song Title: Under The Moon Artist: Do As Infinity Album: Under the Sun/Under the Moon single Acoustic Version of Under the Moon. If you haven't seen the ...