Chemistry - This Age
誰かに逢いたい…」どこか人戀しい氣分はあの日とかわらない
「다레카니아이타이…」도코카 히토코이시이키분와 아노히토카와라나이
「누군가를만나고싶어…」어딘가사람을사랑하고싶은기분은그날과변함없어
步き出せばすぐ前の壁にぶつかるばかり絶えず痣にしてた
아루키다세바스구마에 노카베니부츠카루바카리 타에즈아자니시테타
걷기시작하면금새벽에부딪혀끊임없이멍이들었지
悲しみがつづく時代の中で痛みさえ鈍くなってないか?
카나-시미가 츠즈쿠지다이노나카데 이타미사에니부쿠낫-테나이카?
슬픔이계속되는시대속에서아픔조차무뎌져있지는않은지?
あのころのボクにいま逢えるなら…
아노코로노보쿠니이마 아에루나라…
그시절의나를지금만날수있다면…
そんな空想ゆらす月光
손나쿠-소-유라스 츠키아카리
그런공상을해보는달빛아래
忙しさに流されて胸中にある約束を犧牲にしたままで
이소가시사니나가사레테 무네니아루야쿠소쿠오 키세이니시타마마데
바쁜일상에흘려져가슴속의약속을희생한채로
空氣ばかり讀みすぎて奧にあるボクらしさ身動きもできずに
쿠-키바카리 요미스기테 오쿠니아루보쿠라시사 미우고키모데키즈니
분위기만을읽고서가슴에있는나다움은움직이지도못한채
迷いつづけるこんな時代の中で感情さえ引きずられてないか?
마요이-츠즈케루콘나지다이노나카데 칸죠-사에히키즈라레테 나이카?
계속해서헤매이는이런시대속에서감정조차끌려가고있지않은지?
窓に昇る滿月見て生きるとか
마도니노보루츠키미테 이키루토카
창문에떠오르는만월을보며살아간다던가
そんなシアワセがあるすぐ側に
손-나시아와세가아루 스구소바니
그런행복이있지바로옆에
寒いカゲに震えて步いてたそんな記憶を照らす月光
사무이카게니후루에테 아루이테타 손-나키오쿠오테라스 츠키아카리
추운그림자에떨며걸었었어그런기억을비추는달빛
ニガイ思い出たちをのり越えてボクはいまこの場所に辿りつく
니가이오모이데타치오 노리코에테 보쿠와이마코노바쇼니 타도리츠쿠
쓰디쓴추억들을넘어서나는지금이곳에와있어
あのころのボクにもし逢えたなら…
아노코로노보쿠니모시 아에타나라…
그시절의나를만날수있었다면…
語らずに… わかれよう…
카타라즈니… 와카레요-…
말없이… 헤어져…
「다레카니아이타이…」도코카 히토코이시이키분와 아노히토카와라나이
「누군가를만나고싶어…」어딘가사람을사랑하고싶은기분은그날과변함없어
步き出せばすぐ前の壁にぶつかるばかり絶えず痣にしてた
아루키다세바스구마에 노카베니부츠카루바카리 타에즈아자니시테타
걷기시작하면금새벽에부딪혀끊임없이멍이들었지
悲しみがつづく時代の中で痛みさえ鈍くなってないか?
카나-시미가 츠즈쿠지다이노나카데 이타미사에니부쿠낫-테나이카?
슬픔이계속되는시대속에서아픔조차무뎌져있지는않은지?
あのころのボクにいま逢えるなら…
아노코로노보쿠니이마 아에루나라…
그시절의나를지금만날수있다면…
そんな空想ゆらす月光
손나쿠-소-유라스 츠키아카리
그런공상을해보는달빛아래
忙しさに流されて胸中にある約束を犧牲にしたままで
이소가시사니나가사레테 무네니아루야쿠소쿠오 키세이니시타마마데
바쁜일상에흘려져가슴속의약속을희생한채로
空氣ばかり讀みすぎて奧にあるボクらしさ身動きもできずに
쿠-키바카리 요미스기테 오쿠니아루보쿠라시사 미우고키모데키즈니
분위기만을읽고서가슴에있는나다움은움직이지도못한채
迷いつづけるこんな時代の中で感情さえ引きずられてないか?
마요이-츠즈케루콘나지다이노나카데 칸죠-사에히키즈라레테 나이카?
계속해서헤매이는이런시대속에서감정조차끌려가고있지않은지?
窓に昇る滿月見て生きるとか
마도니노보루츠키미테 이키루토카
창문에떠오르는만월을보며살아간다던가
そんなシアワセがあるすぐ側に
손-나시아와세가아루 스구소바니
그런행복이있지바로옆에
寒いカゲに震えて步いてたそんな記憶を照らす月光
사무이카게니후루에테 아루이테타 손-나키오쿠오테라스 츠키아카리
추운그림자에떨며걸었었어그런기억을비추는달빛
ニガイ思い出たちをのり越えてボクはいまこの場所に辿りつく
니가이오모이데타치오 노리코에테 보쿠와이마코노바쇼니 타도리츠쿠
쓰디쓴추억들을넘어서나는지금이곳에와있어
あのころのボクにもし逢えたなら…
아노코로노보쿠니모시 아에타나라…
그시절의나를만날수있었다면…
語らずに… わかれよう…
카타라즈니… 와카레요-…
말없이… 헤어져…
誰かに逢いたい…」どこか人戀しい氣分はあの日とかわらない
「darekaniaitai…」dokoka hitokoisiikibunwa anohitokawaranai
「nugungareulmannagosipeo…」eodingasarameulsaranghagosipeungibuneungeunalgwabyeonhameopeo
步き出せばすぐ前の壁にぶつかるばかり絶えず痣にしてた
arukidasebaseugumae nokabenibucheukarubakari taejeuajanisiteta
geotgisijakhamyeongeumsaebyeokebudithyeokkeunimeopimeongideuleotji
悲しみがつづく時代の中で痛みさえ鈍くなってないか?
kana-simiga cheujeukujidainonakade itamisaenibukunat-tenaika?
seulpeumigyesokdoeneunsidaesokeseoapeumjochamudyeojyeoitjineunaneunji?
あのころのボクにいま逢えるなら…
anokoronobokuniima aerunara…
geusijeoluinareuljigeummannalsuitdamyeon…
そんな空想ゆらす月光
sonnaku-so-yuraseu cheukiakari
geureongongsangeulhaeboneundalbitarae
忙しさに流されて胸中にある約束を犧牲にしたままで
isogasisaninagasarete muneniaruyakusokuo kiseinisitamamade
bappeunilsangeheulryeojyeogaseumsokuiyaksokeulhuisaenghanchaero
空氣ばかり讀みすぎて奧にあるボクらしさ身動きもできずに
ku-kibakari yomiseugite okuniarubokurasisa miugokimodekijeuni
bunwigimaneulikgoseogaseumeitneunnadaumeunumjikijidomothanchae
迷いつづけるこんな時代の中で感情さえ引きずられてないか?
mayoi-cheujeukerukonnajidainonakade kanjyo-saehikijeurarete naika?
gyesokhaeseohemaeineunireonsidaesokeseogamjeongjochakkeulryeogagoitjianeunji?
窓に昇る滿月見て生きるとか
madoninoborucheukimite ikirutoka
changmunetteooreuneunmanwoleulbomyeosalagandadeonga
そんなシアワセがあるすぐ側に
son-nasiawasegaaru seugusobani
geureonhaengbokiitjibaroyeope
寒いカゲに震えて步いてたそんな記憶を照らす月光
samuikagenihuruete aruiteta son-nakiokuoteraseu cheukiakari
chuungeurimjaetteolmyeogeoleoteoteogeureongieokeulbichuneundalbit
ニガイ思い出たちをのり越えてボクはいまこの場所に辿りつく
nigaiomoidetachio norikoete bokuwaimakonobasyoni tadoricheuku
sseudisseunchueokdeuleulneomeoseonaneunjigeumigotewaiteo
あのころのボクにもし逢えたなら…
anokoronobokunimosi aetanara…
geusijeoluinareulmannalsuiteotdamyeon…
語らずに… わかれよう…
katarajeuni… wakareyo-…
maleopi… heeojyeo…
「darekaniaitai…」dokoka hitokoisiikibunwa anohitokawaranai
「nugungareulmannagosipeo…」eodingasarameulsaranghagosipeungibuneungeunalgwabyeonhameopeo
步き出せばすぐ前の壁にぶつかるばかり絶えず痣にしてた
arukidasebaseugumae nokabenibucheukarubakari taejeuajanisiteta
geotgisijakhamyeongeumsaebyeokebudithyeokkeunimeopimeongideuleotji
悲しみがつづく時代の中で痛みさえ鈍くなってないか?
kana-simiga cheujeukujidainonakade itamisaenibukunat-tenaika?
seulpeumigyesokdoeneunsidaesokeseoapeumjochamudyeojyeoitjineunaneunji?
あのころのボクにいま逢えるなら…
anokoronobokuniima aerunara…
geusijeoluinareuljigeummannalsuitdamyeon…
そんな空想ゆらす月光
sonnaku-so-yuraseu cheukiakari
geureongongsangeulhaeboneundalbitarae
忙しさに流されて胸中にある約束を犧牲にしたままで
isogasisaninagasarete muneniaruyakusokuo kiseinisitamamade
bappeunilsangeheulryeojyeogaseumsokuiyaksokeulhuisaenghanchaero
空氣ばかり讀みすぎて奧にあるボクらしさ身動きもできずに
ku-kibakari yomiseugite okuniarubokurasisa miugokimodekijeuni
bunwigimaneulikgoseogaseumeitneunnadaumeunumjikijidomothanchae
迷いつづけるこんな時代の中で感情さえ引きずられてないか?
mayoi-cheujeukerukonnajidainonakade kanjyo-saehikijeurarete naika?
gyesokhaeseohemaeineunireonsidaesokeseogamjeongjochakkeulryeogagoitjianeunji?
窓に昇る滿月見て生きるとか
madoninoborucheukimite ikirutoka
changmunetteooreuneunmanwoleulbomyeosalagandadeonga
そんなシアワセがあるすぐ側に
son-nasiawasegaaru seugusobani
geureonhaengbokiitjibaroyeope
寒いカゲに震えて步いてたそんな記憶を照らす月光
samuikagenihuruete aruiteta son-nakiokuoteraseu cheukiakari
chuungeurimjaetteolmyeogeoleoteoteogeureongieokeulbichuneundalbit
ニガイ思い出たちをのり越えてボクはいまこの場所に辿りつく
nigaiomoidetachio norikoete bokuwaimakonobasyoni tadoricheuku
sseudisseunchueokdeuleulneomeoseonaneunjigeumigotewaiteo
あのころのボクにもし逢えたなら…
anokoronobokunimosi aetanara…
geusijeoluinareulmannalsuiteotdamyeon…
語らずに… わかれよう…
katarajeuni… wakareyo-…
maleopi… heeojyeo…
Chemistry Search: Chemistry
- 淚のあと / Namidano Ato (눈물의 흔적) Chemistry
- ずっと讀みかけの夏 / Zutto Yomikakeno Natsu (아직 다 읽지 못한 여름) (Feat. Chemistry) Chemistry, Tomita Lab
- 最期の川 / Saigono Kawa (마지막 강) Chemistry
- 最期の川 / Saigono Kawa (마지막 강) Chemistry
- 最期の川 / Saigono Kawa (마지막 강) Chemistry
- 戀する雪 愛する空 / Koisuru Yuki Aisuru Sora (그리운 눈 사랑하는 하늘) Chemistry
- 赤い雲 白い星 / Akai Kumo Shiroi Hoshi (빨간 구름 하얀 별) Chemistry
- 星たちの距離 / Hoshitachino Kyori (별들의 거리) (By Douchin Yoshikuni & Keiko Lee) Chemistry
- You Go Your Way Chemistry
- 輝く夜 / Kagayaku Yoru (빛나는 밤) Chemistry
- あの日 · · · / Anohi · · · (그날 · · ·) (Feat. Dohzi-T) Chemistry
- Two As One (Feat. Crystal Kay) Chemistry
- Dance With Me (Feat. 박정현) (`한일 우정의 해 2005` 테마곡) Chemistry
- Wings Of Words Chemistry
- 砂の扉 / Sunano Tobira (모래의 문) Chemistry
- Pieces Of A Dream Chemistry
- Wings Of Words (Album Mix) Chemistry
- Naturally Ours Chemistry
- 君をさがしてた / Kimiwo Sagasiteta (너를 찾고 있었어) (Shimoneta & DJ Taki-Shit Remix Feat. Crystal Boy (Nobodyknows+)) Chemistry
- It Takes Two Chemistry
- It Takes Two Chemistry
- いとしい人 / Itoshii Hito (사랑스러운 사람) Chemistry
- Mirage In Blue Chemistry
- Now Or Never (Chemistry Meets M-Flo) Chemistry
- Now Or Never Chemistry
- Your Name Never Gone Chemistry
- Your Name Never Gone Chemistry
- Mirage In Blue Chemistry
- キミがいる / Kimiga Iru (네가 있어) Chemistry
- For... Chemistry
- Almost In Love Chemistry
- Believin` Chemistry
- 傳說の草原 / Densetsuno Sougen (전설의 초원) Chemistry
- Nothing Chemistry
- Long Long Way Chemistry
- Dance With Me (Feat. MC Gaku) Chemistry
- Life Goes On ~Side K~ Chemistry
- Life Goes On ~Side D~ Chemistry
- 空の奇跡 / Sorano Kiseki (하늘의 기적) (Inst.) Chemistry
- 空の奇跡 / Sorano Kiseki (하늘의 기적) Chemistry
- 空の奇跡 / Sorano Kiseki (하늘의 기적) Chemistry
- Still Echo Chemistry
- アシタヘカエル / Asitae Kaeru (내일로 돌아가다) Chemistry
- 愛しすぎて / Aishisugite (너무 사랑해서) (Interlude. DJ Watarai) Chemistry
- 君をさがしてた ~New Jersey United~ / Kimiwo Sagasiteta ~New Jersey United~ (너를 찾고 있었어 ~New Jersey United~) (Bonus Track) Chemistry
- Pieces Of A Dream Chemistry
- So In Vain Chemistry
- Pieces Of A Dream Chemistry
- Solid Dream Chemistry
- Solid Dream Chemistry
- キミがいる / Kimiga Iru (네가 있어) Chemistry
- Ordinary Hero Chemistry
- You Go Your Way Chemistry
- A Better Tomorrow (영화 무적자 주제가) Chemistry
- 約束の場所 / Yakusokuno Basyo (약속의 장소) Chemistry
- 約束の場所 / Yakusokuno Basyo (약속의 장소) Chemistry
- Why Baby (Feat. Chemistry) Chemistry, Giant Swing
- ココロとコトバ / Kokoroto Kotoba (마음과 말) Chemistry
- Period (2009 년 TV 제4기 OP) Chemistry
- マイウェイ / My Way Chemistry
- My Gift To You Chemistry
- Period Chemistry
- It Takes Two Chemistry
- So In Vain Chemistry
- Period Chemistry
- My Rivets Chemistry
- My Gift To You Chemistry
- Point Of No Return Chemistry
- 君のキス / Kimino Kiss (너의 키스) Chemistry
- Floatin` Chemistry
- You Go Your Way (Album Ver.) Chemistry
- キスからはじめよう / Kisskara Hajimeyou (키스부터 시작하자) Chemistry
- A Place For Us Chemistry, Furuuchi Toko
- So In Vain Chemistry
- Pieces Of A Dream Chemistry
- Bound For Identity~Dear Friend~ Chemistry
- Deep Inside Of You Chemistry
- Us Chemistry
- B.M.N. (Big Man, Now) Chemistry
- Long Long Way Chemistry
- Once Again Chemistry
- Motherland Chemistry
- This Age Chemistry
- Floatin` Chemistry
- Running Away Chemistry
- 合鍵 / Aikagi (여벌 열쇠) Chemistry
- Floatin` Chemistry
- Your Name Never Gone Chemistry
- Us Chemistry
- Point Of No Return Chemistry
- Hold On Chemistry
- Pieces Of A Dream Chemistry
- This Night Chemistry
- Running Away Chemistry
- Rewind Chemistry
- Back Together Again Chemistry
- Ai No Wa Chemistry
- Ai No Wa (사랑의 고리) Chemistry
- This Night Chemistry
- Brotherhood (By Kawabata And Dabo) Chemistry
- You Go Your Way Chemistry
- Long Long Way Chemistry
- Move On Chemistry
- Meaning Of Tears Chemistry
- Back Together Again Chemistry
- Now Or Never Chemistry
- Move On Chemistry
- Back Together Again Chemistry
- Point Of No Return Chemistry
- 月夜 / Tsukiyo (월야) Chemistry
- Daydream Chemistry