Utada Hikaru - Never Let Go

眞實は最高の噓で隱して
신지츠와 사이코우노 우소데 카쿠시테
진실은 최고의 거짓으로 숨기고

現實は極上の夢でごまかそう
겐지츠와 고쿠죠우노 유메데 고마카소우
현실은 제일 좋은 꿈으로 속이자

そんな二人でもあなたを失いたくない
손나 후타리데모 아나타오 우시나이타쿠나이
그런 우리 둘이지만 당신을 잃고 싶지 않아

ねぇどうしてそんなに不安なの?
네 도우시테 손나니 후안나노?
근데, 왜 이렇게 불안하지?

ゆるぎない愛なんてほしくないのに
유루기나이 아이난테 호시쿠나이노니
변하지 않는 사랑따위 원하지 않는데

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

I'll never let go

無感覺のなか泳いで
무칸카쿠노나카오요이데
무감각 속을 헤엄쳐서

不安のなか走ってく
후안노나카하싯테쿠
불안 속을 달려가자

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
타이요우니메가 쿠란데모
태양에 눈이 부셔도

その手を離さないで
소노데오하나사나이데
그 손을 놓지 말고

I'll never let go

悲しみは優しい雨に任せて
카나시미와야사시이아메니마카세테
슬픔은 부드러운 비에게 맡기고

幸を思い出そう
시아와세오오모이다소오
행복을 추억하자

先が見えないけど怖くない
사키가미에나이케도코와쿠나이
앞이 보이지 않아 하지만 무섭지 않아

明日の私たちどこにいるの?
아시타노와타시타치도코니이루노?
내일 우리는 어디에 있을까?

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

I'll never let go

無感覺のなか泳いで
무칸카쿠노나카오요이데
무감각 속을 헤엄쳐서

不安のなか走ってく
후안노나카하싯테쿠
불안 속을 달려가자

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
타이요우니메가 쿠란데모
태양에 눈이 부셔도

その手を離さないで
소노데오하나사나이데
그 손을 놓지 말고

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

無感覺のなか泳いで
무칸카쿠노나카오요이데
무감각 속을 헤엄쳐서

不安のなか走ってく
후안노나카하싯테쿠
불안 속을 달려가자

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
후타리데구츠누키스테테
둘이서 신발을 벗어 버리고

はだしでかけていこう
하다시데카케테이코오
맨발로 뛰어가자

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
타이요우니메가 쿠란데모
태양에 눈이 부셔도

その手を離さないで
소노데오하나사나이데
그 손을 놓지 말고

I'll never let go

眞實は最高の噓で隱して
sinjicheuwa saikouno usode kakusite
jinsileun choegoui geojiteuro sumgigo

現實は極上の夢でごまかそう
genjicheuwa gokujyouno yumede gomakasou
hyeonsileun jeil joteun kkumeuro sokija

そんな二人でもあなたを失いたくない
sonna hutaridemo anatao usinaitakunai
geureon uri dulijiman dangsineul ilgo sipji ana

ねぇどうしてそんなに不安なの?
ne dousite sonnani huannano?
geunde, wae ireotge bulanhaji?

ゆるぎない愛なんてほしくないのに
yuruginai ainante hosikunainoni
byeonhaji anneun sarangttawi wonhaji anneunde

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

I'll never let go

無感覺のなか泳いで
mukankakunonakaoyoide
mugamgak sokeul heeomchyeoseo

不安のなか走ってく
huannonakahasitteku
bulan sokeul dalryeogaja

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
taiyounimega kurandemo
taeyange nuni busyeodo

その手を離さないで
sonodeohanasanaide
geu soneul notji malgo

I'll never let go

悲しみは優しい雨に任せて
kanasimiwayasasiiamenimakasete
seulpeumeun budeureoun biege matgigo

幸を思い出そう
siawaseoomoidasoo
haengbokeul chueokhaja

先が見えないけど怖くない
sakigamienaikedokowakunai
api boiji ana hajiman museopji ana

明日の私たちどこにいるの?
asitanowatasitachidokoniiruno?
naeil urineun eodie iteulkka?

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

I'll never let go

無感覺のなか泳いで
mukankakunonakaoyoide
mugamgak sokeul heeomchyeoseo

不安のなか走ってく
huannonakahasitteku
bulan sokeul dalryeogaja

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
taiyounimega kurandemo
taeyange nuni busyeodo

その手を離さないで
sonodeohanasanaide
geu soneul notji malgo

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

無感覺のなか泳いで
mukankakunonakaoyoide
mugamgak sokeul heeomchyeoseo

不安のなか走ってく
huannonakahasitteku
bulan sokeul dalryeogaja

I'll never let go

二人で靴脫ぎ捨てて
hutaridegucheunukiseutete
duliseo sinbaleul beoteo beorigo

はだしでかけていこう
hadasidekaketeikoo
maenbalro ttwieogaja

I'll never let go

太陽に目がくらんでも
taiyounimega kurandemo
taeyange nuni busyeodo

その手を離さないで
sonodeohanasanaide
geu soneul notji malgo

I'll never let go

Utada Hikaru - Never Let Go

Utada Hikaru Search: Utada Hikaru