Utada Hikaru - First Love (John Luongo Remix)

우타다 히카루 - first love

最後のキスはタバコのflavorがした
사이고노 키스와 타바코노 flavor가시따
당신과의 마지막 키스는 담배의 향기가 났지요

にがくてせつない香り
니가쿠테 세쓰나이 가오리
씁쓸하고 애달픈 향기

明日の今頃には
아시타노 이마고로니와
내일 이맘때에는

あなたはどこにいるんだろう
아나타와 도코니이룬다로오
당신은 어디에 있을까요

だれを想ってるんだろう
다레오 오못테이룬다로오
누구를 생각하고 있을까요

You are always gonna be my love
당신은 언제나 내 사랑일 거에요

いつかだれかとまた戀に落ちても
이쓰카 다레카토 마따 코이니 오찌테모
언젠가 누군가와 또 사랑에 빠지더라도

I'll remember to love you taught me how
난 당신이 내게 가르쳐준 사랑을 기억할거에요
You are always gonna be the one
당신은 언제나 소중한 단 한사람일 거에요

今はまだ悲しい love song
이마와 마다 카나시이 love song
지금은 아직 슬픈 love song

新しい歌うたえるまで
아따라시이 우타 우타에루마데
새로운 노래를 부를수있을때까지

立ちとまる時間が
타찌도마루 지깡가
멈추어설 시간이

動きだそうとしてる
우고키다소오또시테이루
움직이기시작하려해도

忘れたくないことばかり
와스레타쿠나이코토바카리
잊고싶지않은 일만

明日の今頃には私はきっとないてる
아시타노이마고로니와 와타시와 킷토 나이떼루
내일 이맘때에는 나는 분명 울면서

あなたを想ってるんだろう
아나타오 오못테룬다로오
당신을 생각하고 있겠지요

You are always be inside my heart
당신은 언제나 나의 마음속에 있어요

いつもあなただけの場所があるから
이쓰모 아나타다케노바쇼가 아루카라
언제나 당신만의 장소가 있으니깐

I hope that I have a place in your heart too
나 또한 당신의 마음속에 있고 싶어요
Now and forever you are still the one
영원히 당신은 오직 단 한사람이에요

今はまだ悲しい love song
이마와 마다 카나시이 love song
지금은 아직 슬픈 love song

新しい歌うたえるまで
아타라시이 우타 우타에루마데
새로운 노래를 부를수있을때까지

You are always gonna be my love
당신은 언제나 내 사랑일 거에요

いつかだれかとまた戀に落ちても
이쓰카 다레카토 마따코이니오찌테모
언제가 누군가와 또 사랑에 빠지더라도

I'll remember to love you taught me how
난 당신이 내게 가르쳐준 사랑을 기억할거에요
You are always gonna be the one
당신은 언제나 소중한 단 한사람일 거에요

まだ悲しい love song
마다 카나시이 love song
아직 슬픈 love song

Now and forever 영원히

utada hikaru - first love

最後のキスはタバコのflavorがした
saigono kiseuwa tabakono flavorgasitta
dangsingwaui majimak kiseuneun dambaeui hyanggiga natjiyo

にがくてせつない香り
nigakute sesseunai gaori
sseupsseulhago aedalpeun hyanggi

明日の今頃には
asitano imagoroniwa
naeil imamttaeeneun

あなたはどこにいるんだろう
anatawa dokoniirundaroo
dangsineun eodie iteulkkayo

だれを想ってるんだろう
dareo omotteirundaroo
nugureul saenggakhago iteulkkayo

You are always gonna be my love
dangsineun eonjena nae sarangil geoeyo

いつかだれかとまた戀に落ちても
isseuka darekato matta koini ojjitemo
eonjenga nugungawa tto sarange ppajideorado

I'll remember to love you taught me how
nan dangsini naege gareuchyeojun sarangeul gieokhalgeoeyo
You are always gonna be the one
dangsineun eonjena sojunghan dan hansaramil geoeyo

今はまだ悲しい love song
imawa mada kanasii love song
jigeumeun ajik seulpeun love song

新しい歌うたえるまで
attarasii uta utaerumade
saeroun noraereul bureulsuiteulttaekkaji

立ちとまる時間が
tajjidomaru jikkangga
meomchueoseol sigani

動きだそうとしてる
ugokidasoottositeiru
umjikigisijakharyeohaedo

忘れたくないことばかり
waseuretakunaikotobakari
itgosipjianeun ilman

明日の今頃には私はきっとないてる
asitanoimagoroniwa watasiwa kitto naitteru
naeil imamttaeeneun naneun bunmyeong ulmyeonseo

あなたを想ってるんだろう
anatao omotterundaroo
dangsineul saenggakhago itgetjiyo

You are always be inside my heart
dangsineun eonjena naui maeumsoke iteoyo

いつもあなただけの場所があるから
isseumo anatadakenobasyoga arukara
eonjena dangsinmanui jangsoga iteunikkan

I hope that I have a place in your heart too
na ttohan dangsinui maeumsoke itgo sipeoyo
Now and forever you are still the one
yeongwonhi dangsineun ojik dan hansaramieyo

今はまだ悲しい love song
imawa mada kanasii love song
jigeumeun ajik seulpeun love song

新しい歌うたえるまで
atarasii uta utaerumade
saeroun noraereul bureulsuiteulttaekkaji

You are always gonna be my love
dangsineun eonjena nae sarangil geoeyo

いつかだれかとまた戀に落ちても
isseuka darekato mattakoiniojjitemo
eonjega nugungawa tto sarange ppajideorado

I'll remember to love you taught me how
nan dangsini naege gareuchyeojun sarangeul gieokhalgeoeyo
You are always gonna be the one
dangsineun eonjena sojunghan dan hansaramil geoeyo

まだ悲しい love song
mada kanasii love song
ajik seulpeun love song

Now and forever yeongwonhi

Utada Hikaru - First Love (John Luongo Remix.)

A beautiful remix,i think. ♥ subscribe ! :)

宇多田ヒカル - 「First Love　-15th Anniversary Edition-」告知映像

日本一の金字塔を打ち立てた宇多田ヒカルのデビューアルバム「First Love」。その発売15周年を記念した新たにリマスタリングされた高音質CDと初商...

Utada Hikaru - First Love (Dance Remix)

Utada Hikaru - First Love (Dance Mix) 初恋（ダンスミックス）

Utada Hikaru "First Love" (Dance Mix) -- 初恋（ダンスミックス) Japanese Version © Utada Hikaru Lyrics -- Saigo no kisu wa Tabako no flavor ga shita Nigakute ...