Otsuka Ai - H20
Broke in…?
とびちった花柄お皿
토비칫타하나가라오사라
사방으로 튄 꽃무늬접시
解散 花畑はもうない
카이산 하나바타케와 모-나이
해산 꽃밭은 더이상 없어
ひろいあつめても ない どこかの花がいない
히로이아츠메테모 나이 도코카노하나가이나이
주워 모아도 없는 어딘가의 꽃이 없어
もういない ないないバイバイ
모-이나이 나이나이바이바이
이제 없어 없어 없어 바이바이
君 なかなかいい味してるね
키미 나카나카이이아지시테루네
너는 꽤 좋은 맛을 내고 있구나
集合 それぞれのセクション
슈-고- 소레조레노세쿠숀
집합 각각의 섹션
くっついたら電磁波
쿳츠이타라덴지하
들러붙으면 전자파
なぞのパワーになってなって笑った 楽しいパワー
나조노파와-니낫테낫테와랏타 타노시이파와-
수수께끼의 파워가 되어 되어 웃었어 즐거운 파워
マ ザ リ ア ウ 相性
마 자 리 아 우 아이쇼-
서 로 섞 이 는 궁합
カ タ チ 変わる
카 타 치 카와루
모 양 이 바뀌어
目の前にあなたがいる
메노마에니아나타가이루
눈 앞에 당신이 있어
あたしは照れて笑う
아타시와테레테와라우
나는 수줍어 하며 웃어
あなたも優しく笑う
아나타모야사시쿠와라우
당신도 상냥하게 웃어
嬉しくて涙になった
우레시쿠테나미다니낫타
기뻐서 눈물이 되었어
化学反応 愛がそっと顔だし
카가쿠한노- 아이가 솟토카오다시
화학반응 사랑이 살그머니 얼굴을 내밀고
隣にならんで また歩いてく
토나리니나란데 마타아루이테쿠
옆에 늘어서 다시 걸어가
Broke in…?
言ったそばから ケンカ
잇타소바카라 켕카
말하자마자 싸움
恋愛 そんなもんでしょうか
렝아이 손나몽데쇼-카
연애는 그런 것입니까
とびちった花柄お皿
토비칫타하나가라오사라
사방으로 튄 꽃무늬접시
解散 花畑はもうない
카이산 하나바타케와 모-나이
해산 꽃밭은 더이상 없어
ひろいあつめても ない どこかの花がいない
히로이아츠메테모 나이 도코카노하나가이나이
주워 모아도 없는 어딘가의 꽃이 없어
もういない ないないバイバイ
모-이나이 나이나이바이바이
이제 없어 없어 없어 바이바이
君 なかなかいい味してるね
키미 나카나카이이아지시테루네
너는 꽤 좋은 맛을 내고 있구나
集合 それぞれのセクション
슈-고- 소레조레노세쿠숀
집합 각각의 섹션
くっついたら電磁波
쿳츠이타라덴지하
들러붙으면 전자파
なぞのパワーになってなって笑った 楽しいパワー
나조노파와-니낫테낫테와랏타 타노시이파와-
수수께끼의 파워가 되어 되어 웃었어 즐거운 파워
マ ザ リ ア ウ 相性
마 자 리 아 우 아이쇼-
서 로 섞 이 는 궁합
カ タ チ 変わる
카 타 치 카와루
모 양 이 바뀌어
目の前にあなたがいる
메노마에니아나타가이루
눈 앞에 당신이 있어
あたしは照れて笑う
아타시와테레테와라우
나는 수줍어 하며 웃어
あなたも優しく笑う
아나타모야사시쿠와라우
당신도 상냥하게 웃어
嬉しくて涙になった
우레시쿠테나미다니낫타
기뻐서 눈물이 되었어
化学反応 愛がそっと顔だし
카가쿠한노- 아이가 솟토카오다시
화학반응 사랑이 살그머니 얼굴을 내밀고
隣にならんで また歩いてく
토나리니나란데 마타아루이테쿠
옆에 늘어서 다시 걸어가
Broke in…?
言ったそばから ケンカ
잇타소바카라 켕카
말하자마자 싸움
恋愛 そんなもんでしょうか
렝아이 손나몽데쇼-카
연애는 그런 것입니까
Broke in…?
とびちった花柄お皿
tobichittahanagaraosara
sabangeuro twin kkotmunuijeopsi
解散 花畑はもうない
kaisan hanabatakewa mo-nai
haesan kkotbateun deoisang eopeo
ひろいあつめても ない どこかの花がいない
hiroiacheumetemo nai dokokanohanagainai
juwo moado eopneun eodingaui kkoti eopeo
もういない ないないバイバイ
mo-inai nainaibaibai
ije eopeo eopeo eopeo baibai
君 なかなかいい味してるね
kimi nakanakaiiajisiterune
neoneun kkwae joteun mateul naego itguna
集合 それぞれのセクション
syu-go- sorejorenosekusyon
jiphap gakgakui seksyeon
くっついたら電磁波
kutcheuitaradenjiha
deulreobuteumyeon jeonjapa
なぞのパワーになってなって笑った 楽しいパワー
najonopawa-ninattenattewaratta tanosiipawa-
susukkekkiui pawoga doeeo doeeo uteoteo jeulgeoun pawo
マ ザ リ ア ウ 相性
ma ja ri a u aisyo-
seo ro seok i neun gunghap
カ タ チ 変わる
ka ta chi kawaru
mo yang i bakkwieo
目の前にあなたがいる
menomaenianatagairu
nun ape dangsini iteo
あたしは照れて笑う
atasiwateretewarau
naneun sujupeo hamyeo uteo
あなたも優しく笑う
anatamoyasasikuwarau
dangsindo sangnyanghage uteo
嬉しくて涙になった
uresikutenamidaninatta
gippeoseo nunmuli doeeoteo
化学反応 愛がそっと顔だし
kagakuhanno- aiga sottokaodasi
hwahakbaneung sarangi salgeumeoni eolguleul naemilgo
隣にならんで また歩いてく
tonarininarande mataaruiteku
yeope neuleoseo dasi geoleoga
Broke in…?
言ったそばから ケンカ
ittasobakara kengka
malhajamaja ssaum
恋愛 そんなもんでしょうか
rengai sonnamongdesyo-ka
yeonaeneun geureon geotipnikka
とびちった花柄お皿
tobichittahanagaraosara
sabangeuro twin kkotmunuijeopsi
解散 花畑はもうない
kaisan hanabatakewa mo-nai
haesan kkotbateun deoisang eopeo
ひろいあつめても ない どこかの花がいない
hiroiacheumetemo nai dokokanohanagainai
juwo moado eopneun eodingaui kkoti eopeo
もういない ないないバイバイ
mo-inai nainaibaibai
ije eopeo eopeo eopeo baibai
君 なかなかいい味してるね
kimi nakanakaiiajisiterune
neoneun kkwae joteun mateul naego itguna
集合 それぞれのセクション
syu-go- sorejorenosekusyon
jiphap gakgakui seksyeon
くっついたら電磁波
kutcheuitaradenjiha
deulreobuteumyeon jeonjapa
なぞのパワーになってなって笑った 楽しいパワー
najonopawa-ninattenattewaratta tanosiipawa-
susukkekkiui pawoga doeeo doeeo uteoteo jeulgeoun pawo
マ ザ リ ア ウ 相性
ma ja ri a u aisyo-
seo ro seok i neun gunghap
カ タ チ 変わる
ka ta chi kawaru
mo yang i bakkwieo
目の前にあなたがいる
menomaenianatagairu
nun ape dangsini iteo
あたしは照れて笑う
atasiwateretewarau
naneun sujupeo hamyeo uteo
あなたも優しく笑う
anatamoyasasikuwarau
dangsindo sangnyanghage uteo
嬉しくて涙になった
uresikutenamidaninatta
gippeoseo nunmuli doeeoteo
化学反応 愛がそっと顔だし
kagakuhanno- aiga sottokaodasi
hwahakbaneung sarangi salgeumeoni eolguleul naemilgo
隣にならんで また歩いてく
tonarininarande mataaruiteku
yeope neuleoseo dasi geoleoga
Broke in…?
言ったそばから ケンカ
ittasobakara kengka
malhajamaja ssaum
恋愛 そんなもんでしょうか
rengai sonnamongdesyo-ka
yeonaeneun geureon geotipnikka
-
Ai Otsuka - 03 - H2O 【LOVE IS BORN】 〜5th Anniversary 2008〜
-
Ai Otsuka - 02 - Girly 【LOVE IS BORN】 〜3rd Anniversary 2006〜
-
Ai Otsuka - 04 - Himawari 【LOVE IS BORN】 〜3rd Anniversary 2006〜
-
Ai Otsuka - 16 - Smily 【LOVE IS BORN】 〜5th Anniversary 2008〜
-
Ai Otsuka - 19 - Neko ni Fuusen 【LOVE IS BORN】 〜3rd Anniversary 2006〜
Otsuka Ai Search: Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 -春- / Renai Shashin -Haru- (연애사진 -봄-) Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 ~春~ / Renai Shashin ~Haru~ (연애사진 ~봄~) Otsuka Ai
- 夏空 / Natsuzora (여름하늘) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) Otsuka Ai
- 向日葵 / Himawari (해바라기) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) (Studio Live Ver.) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아꽃잎) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) (Studio Live Ver.) Otsuka Ai
- 星くず / Hosikuzu (무수한 별) Otsuka Ai
- クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai
- H20 Otsuka Ai
- Kurage, Nagarebosi / クラゲ、流れ星クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai
- 雨の粒, ワルツ ~Love Music~ / Ameno Tsubu, Waltz ~Love Music~ (빗방울, 왈츠 ~Love Music~) Otsuka Ai
- 星のタンゴ / Hoshino Tango (별의 탱고) Otsuka Ai
- 雨の中のメロディ- / Ameno Nakano Melody (빗속의 멜로디) Otsuka Ai
- 羽ありたまご / Hane Ari Tamago (날개 달린 알) Otsuka Ai
- 羽ありたまご / Hane Ari Tamago (날개 달린 알) (Live Ver.) Otsuka Ai
- Chu-Lip Otsuka Ai
- キミにカエル / Kimini Kaeru (너에게 돌아갈거야) Otsuka Ai
- キミにカエル / Kimini Kaeru (너에게 돌아갈거야) (Inst.) Otsuka Ai
- Chu-Lip Otsuka Ai
- 本マグロ中トロ三OO円 (綠色) / Honmaguro Chutoro 300 Yen (Midoriiro) (참치뱃살 삼백엔) (녹색) Otsuka Ai
- 本マグロ中トロ三OO円 (綠色) / Honmaguro Chutoro 300 Yen (Midoriiro) (참치뱃살 삼백엔) (녹색) Otsuka Ai
- ふたつ星記念日 / Futatsuboshi Kinenbi (쌍둥이별 기념일) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒735円 / Kuroge Wagyu Zyousiotanyaki 735 Yen (검은털 일본소혀 소금구이 735엔) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyu Zyousio Tanyaki 680 Yen (검은털 일본소 혓바닥 소금구이 680엔) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyuu Zyou Shiotanyaki 680 Yen (검은털 일본소 혀소금구이 680엔) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) (Inst.) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi-Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- Cherish Otsuka Ai
- Cherish Otsuka Ai
- ハニカミジェ-ン / Hanikami Jane (부끄러운 제인) Otsuka Ai
- フレンズ ~サバカン Ver.~ / Friends ~Sabakan Ver.~ (프렌즈 ~사바칸 Ver.~) Otsuka Ai
- フレンズ / Friends Otsuka Ai
- U-ボ-ト / U-Boat Otsuka Ai
- ロケットスニ-カ- / Rocket Sneakers (로켓 스니커즈) Otsuka Ai
- ロケットスニ-カ- / Rocket Sneaker (로켓 스니커) Otsuka Ai
- 空とくじら / Sorato Kujira (하늘과 고래) Otsuka Ai
- One × Time Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해요) Otsuka Ai
- ス-パ-マン / Super Man Otsuka Ai
- 歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium (TBS `꽃보다 남자` 삽입곡) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- ハニ- / Honey Otsuka Ai
- ごめんね. / Gomenne (미안해) Otsuka Ai
- キミにカエル. / Kimini Kaeru. (너에게 돌아갈거야.) Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- 愛 / Ai (사랑) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- Love Music Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kingyo Hanabi (금붕어 불꽃놀이) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kinngyo Hanabi (금붕어 불꽃놀이) (Original) Otsuka Ai
- 片想いダイヤル / Kataomoi Dial (짝사랑 다이얼) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- ユメクイ / Yumekui (꿈을 먹는 벌레) Otsuka Ai
- Tears Otsuka Ai
- ユメクイ / Yumekui (꿈을 먹는 벌레) Otsuka Ai
- 東京ミッドナイト / Tokyo Midnight (도쿄 미드나잇) Otsuka Ai
- バイバイ / Bye Bye (바이 바이) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) (Original) Otsuka Ai
- ポンポン / Pon Pon (퐁퐁) Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 / Renai Shashin (연애사진) Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kingyohanabi (금붕어 불꽃놀이) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- Peach Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium Otsuka Ai
- ポケット/ Pocket Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- Pretty Voice Otsuka Ai
- ラ-メン3分クッキング / Ramen 3pung Cooking (라면 3분 요리) Otsuka Ai
- 石川大阪友好條約 / Isikawa Osaka Yuukou Jouyaku (이시카와 오사카 우호조약) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium (Inst.) Otsuka Ai
- フレンジャ- / Frienger Otsuka Ai
- 甘い氣持ちまるかじり / Amai Kimochi Marukajiri (달콤한 기분 통째로 베어먹기) Otsuka Ai
- 扇子 / Sensu (부채) Otsuka Ai
- Strawberry Jam Otsuka Ai
- Drop Otsuka Ai
- Love Letter Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 / Renai Shashin (연애사진) Otsuka Ai
- しゃぼん玉 / Shabondama (비누방울) Otsuka Ai
- Peach Otsuka Ai
- 甘い氣持ちまるかじり / Amai Kimochi Marukajiri (달콤한 기분 통째로 베어먹기) Otsuka Ai
- Mackerel`s Canned Food Otsuka Ai
- Is Otsuka Ai
- 360゜ Otsuka Ai
- Always Together Otsuka Ai
- 蚊取線香 / Katori Senkou (모기향) Otsuka Ai
- 未來タクシ- / Mirai Taxi (미래 택시) Otsuka Ai
- Birthday Song Otsuka Ai
- Strawberry Jam Otsuka Ai
- クムリウタ / Kumuriuta (흐린 노래) Otsuka Ai
- 雨色パラソル / Ameiro Parasol (비색 파라솔) Otsuka Ai
- 5:09 A.M. Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- 甘えんぼ ~Wedding~ / Amaenbo ~Wedding~ (응석쟁이 ~Wedding~) Otsuka Ai
- One×Time Otsuka Ai
- ド☆ポジティブ / Do ☆ Positive (완전 ☆ 포지티브) Otsuka Ai
- Creamy & Spicy Otsuka Ai
- 人形 / Ningyou (인형) Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- Life (Love Circle) Otsuka Ai
- Girly Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- Love Music Otsuka Ai
- Drop. Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) (Original) Otsuka Ai
- 君フェチ / Kimi Fechi (당신에 대한 페티시즘) Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- チケット/ Ticket Otsuka Ai
- 妄想チョップ / Mousou Chop (망상 춉) Otsuka Ai
- 大好きだよ. / Daisukidayo. (정말 좋아해.) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- フレンジャ- / Frienger Otsuka Ai
- ポケット / Pocket (포켓) Otsuka Ai