Otsuka Ai - Tears
目に映る?の舞うある日の午後
(메니우츠르사쿠라노마우아루히노고고)
눈에 비친 벚꽃이 떨어지는 날의 오후
目に映る君と僕のつないだ手と手
(메니우추르키미토보쿠노츠나이다테토테)
눈에 비친 그대와 내가 잡았던 손과손
あの日の事を忘れたわけじゃないけど
(아노히노코토오와스레타와케쟈나이케도)
그날의 일을 잊은 건 아니지만
さよならしようと思うんだ
(사요나라시요우토오모운다)
헤어질려고 생각했어
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
大切に思っていた僕の?しい人
(타이세츠니오못테이타보쿠노코이시이히토)
너무 소중하게 생각했던 나의 사랑
大切な時間さえもあげられなかった
(타이세츠나지칸사에모아게라레나캇타)
너무 소중한 시간들마저 주지 못했어
一人にして悲しませた僕の失った?しい人
(히토리니시테카나시마세타보쿠노우시낫타코이시이히토)
혼자두어 슬프게했던 나의 옛사랑
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러요
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
(메니우츠르사쿠라노마우아루히노고고)
눈에 비친 벚꽃이 떨어지는 날의 오후
目に映る君と僕のつないだ手と手
(메니우추르키미토보쿠노츠나이다테토테)
눈에 비친 그대와 내가 잡았던 손과손
あの日の事を忘れたわけじゃないけど
(아노히노코토오와스레타와케쟈나이케도)
그날의 일을 잊은 건 아니지만
さよならしようと思うんだ
(사요나라시요우토오모운다)
헤어질려고 생각했어
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
大切に思っていた僕の?しい人
(타이세츠니오못테이타보쿠노코이시이히토)
너무 소중하게 생각했던 나의 사랑
大切な時間さえもあげられなかった
(타이세츠나지칸사에모아게라레나캇타)
너무 소중한 시간들마저 주지 못했어
一人にして悲しませた僕の失った?しい人
(히토리니시테카나시마세타보쿠노우시낫타코이시이히토)
혼자두어 슬프게했던 나의 옛사랑
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러요
君の事思い出せば?があふれてくる
(키미노코토오모이다세바나미다가아후레테쿠루)
너를 떠올리면 눈물이 넘쳐흘러
目に映る?の舞うある日の午後
(meniucheureusakuranomauaruhinogogo)
nune bichin beotkkoti tteoleojineun nalui ohu
目に映る君と僕のつないだ手と手
(meniuchureukimitobokunocheunaidatetote)
nune bichin geudaewa naega japatdeon songwason
あの日の事を忘れたわけじゃないけど
(anohinokotoowaseuretawakejyanaikedo)
geunalui ileul iteun geon anijiman
さよならしようと思うんだ
(sayonarasiyoutoomounda)
heeojilryeogo saenggakhaeteo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
大切に思っていた僕の?しい人
(taisecheuniomotteitabokunokoisiihito)
neomu sojunghage saenggakhaetdeon naui sarang
大切な時間さえもあげられなかった
(taisecheunajikansaemoagerarenakatta)
neomu sojunghan sigandeulmajeo juji mothaeteo
一人にして悲しませた僕の失った?しい人
(hitorinisitekanasimasetabokunousinattakoisiihito)
honjadueo seulpeugehaetdeon naui yetsarang
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreoyo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
(meniucheureusakuranomauaruhinogogo)
nune bichin beotkkoti tteoleojineun nalui ohu
目に映る君と僕のつないだ手と手
(meniuchureukimitobokunocheunaidatetote)
nune bichin geudaewa naega japatdeon songwason
あの日の事を忘れたわけじゃないけど
(anohinokotoowaseuretawakejyanaikedo)
geunalui ileul iteun geon anijiman
さよならしようと思うんだ
(sayonarasiyoutoomounda)
heeojilryeogo saenggakhaeteo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
大切に思っていた僕の?しい人
(taisecheuniomotteitabokunokoisiihito)
neomu sojunghage saenggakhaetdeon naui sarang
大切な時間さえもあげられなかった
(taisecheunajikansaemoagerarenakatta)
neomu sojunghan sigandeulmajeo juji mothaeteo
一人にして悲しませた僕の失った?しい人
(hitorinisitekanasimasetabokunousinattakoisiihito)
honjadueo seulpeugehaetdeon naui yetsarang
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreoyo
君の事思い出せば?があふれてくる
(kiminokotoomoidasebanamidagaahuretekuru)
neoreul tteoolrimyeon nunmuli neomchyeoheulreo
Otsuka Ai Search: Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 -春- / Renai Shashin -Haru- (연애사진 -봄-) Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 ~春~ / Renai Shashin ~Haru~ (연애사진 ~봄~) Otsuka Ai
- 夏空 / Natsuzora (여름하늘) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) Otsuka Ai
- 向日葵 / Himawari (해바라기) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) (Studio Live Ver.) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아 꽃잎) Otsuka Ai
- 桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아꽃잎) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) (Studio Live Ver.) Otsuka Ai
- 星くず / Hosikuzu (무수한 별) Otsuka Ai
- クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai
- H20 Otsuka Ai
- Kurage, Nagarebosi / クラゲ、流れ星クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai
- 雨の粒, ワルツ ~Love Music~ / Ameno Tsubu, Waltz ~Love Music~ (빗방울, 왈츠 ~Love Music~) Otsuka Ai
- 星のタンゴ / Hoshino Tango (별의 탱고) Otsuka Ai
- 雨の中のメロディ- / Ameno Nakano Melody (빗속의 멜로디) Otsuka Ai
- 羽ありたまご / Hane Ari Tamago (날개 달린 알) Otsuka Ai
- 羽ありたまご / Hane Ari Tamago (날개 달린 알) (Live Ver.) Otsuka Ai
- Chu-Lip Otsuka Ai
- キミにカエル / Kimini Kaeru (너에게 돌아갈거야) Otsuka Ai
- キミにカエル / Kimini Kaeru (너에게 돌아갈거야) (Inst.) Otsuka Ai
- Chu-Lip Otsuka Ai
- 本マグロ中トロ三OO円 (綠色) / Honmaguro Chutoro 300 Yen (Midoriiro) (참치뱃살 삼백엔) (녹색) Otsuka Ai
- 本マグロ中トロ三OO円 (綠色) / Honmaguro Chutoro 300 Yen (Midoriiro) (참치뱃살 삼백엔) (녹색) Otsuka Ai
- ふたつ星記念日 / Futatsuboshi Kinenbi (쌍둥이별 기념일) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒735円 / Kuroge Wagyu Zyousiotanyaki 735 Yen (검은털 일본소혀 소금구이 735엔) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyu Zyousio Tanyaki 680 Yen (검은털 일본소 혓바닥 소금구이 680엔) Otsuka Ai
- 黑毛和牛上鹽タン燒680円 / Kuroge Wagyuu Zyou Shiotanyaki 680 Yen (검은털 일본소 혀소금구이 680엔) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) (Inst.) Otsuka Ai
- ビ-玉 / Bi-Dama (유리구슬) Otsuka Ai
- Cherish Otsuka Ai
- Cherish Otsuka Ai
- ハニカミジェ-ン / Hanikami Jane (부끄러운 제인) Otsuka Ai
- フレンズ ~サバカン Ver.~ / Friends ~Sabakan Ver.~ (프렌즈 ~사바칸 Ver.~) Otsuka Ai
- フレンズ / Friends Otsuka Ai
- U-ボ-ト / U-Boat Otsuka Ai
- ロケットスニ-カ- / Rocket Sneakers (로켓 스니커즈) Otsuka Ai
- ロケットスニ-カ- / Rocket Sneaker (로켓 스니커) Otsuka Ai
- 空とくじら / Sorato Kujira (하늘과 고래) Otsuka Ai
- One × Time Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해요) Otsuka Ai
- ス-パ-マン / Super Man Otsuka Ai
- 歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium (TBS `꽃보다 남자` 삽입곡) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- ハニ- / Honey Otsuka Ai
- ごめんね. / Gomenne (미안해) Otsuka Ai
- キミにカエル. / Kimini Kaeru. (너에게 돌아갈거야.) Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- 愛 / Ai (사랑) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- Love Music Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kingyo Hanabi (금붕어 불꽃놀이) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kinngyo Hanabi (금붕어 불꽃놀이) (Original) Otsuka Ai
- 片想いダイヤル / Kataomoi Dial (짝사랑 다이얼) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- ネコに風船 / Nekoni Huusen (고양이에게 풍선) Otsuka Ai
- ユメクイ / Yumekui (꿈을 먹는 벌레) Otsuka Ai
- Tears Otsuka Ai
- ユメクイ / Yumekui (꿈을 먹는 벌레) Otsuka Ai
- 東京ミッドナイト / Tokyo Midnight (도쿄 미드나잇) Otsuka Ai
- バイバイ / Bye Bye (바이 바이) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) (Original) Otsuka Ai
- ポンポン / Pon Pon (퐁퐁) Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 / Renai Shashin (연애사진) Otsuka Ai
- 金魚花火 / Kingyohanabi (금붕어 불꽃놀이) Otsuka Ai
- さくらんぼ / Sakuranbo (앵두) Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- Peach Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium Otsuka Ai
- ポケット/ Pocket Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- Pretty Voice Otsuka Ai
- ラ-メン3分クッキング / Ramen 3pung Cooking (라면 3분 요리) Otsuka Ai
- 石川大阪友好條約 / Isikawa Osaka Yuukou Jouyaku (이시카와 오사카 우호조약) Otsuka Ai
- プラネタリウム / Planetarium (Inst.) Otsuka Ai
- フレンジャ- / Frienger Otsuka Ai
- 甘い氣持ちまるかじり / Amai Kimochi Marukajiri (달콤한 기분 통째로 베어먹기) Otsuka Ai
- 扇子 / Sensu (부채) Otsuka Ai
- Strawberry Jam Otsuka Ai
- Drop Otsuka Ai
- Love Letter Otsuka Ai
- 戀愛寫眞 / Renai Shashin (연애사진) Otsuka Ai
- しゃぼん玉 / Shabondama (비누방울) Otsuka Ai
- Peach Otsuka Ai
- 甘い氣持ちまるかじり / Amai Kimochi Marukajiri (달콤한 기분 통째로 베어먹기) Otsuka Ai
- Mackerel`s Canned Food Otsuka Ai
- Is Otsuka Ai
- 360゜ Otsuka Ai
- Always Together Otsuka Ai
- 蚊取線香 / Katori Senkou (모기향) Otsuka Ai
- 未來タクシ- / Mirai Taxi (미래 택시) Otsuka Ai
- Birthday Song Otsuka Ai
- Strawberry Jam Otsuka Ai
- クムリウタ / Kumuriuta (흐린 노래) Otsuka Ai
- 雨色パラソル / Ameiro Parasol (비색 파라솔) Otsuka Ai
- 5:09 A.M. Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- 甘えんぼ ~Wedding~ / Amaenbo ~Wedding~ (응석쟁이 ~Wedding~) Otsuka Ai
- One×Time Otsuka Ai
- ド☆ポジティブ / Do ☆ Positive (완전 ☆ 포지티브) Otsuka Ai
- Creamy & Spicy Otsuka Ai
- 人形 / Ningyou (인형) Otsuka Ai
- Happy Days Otsuka Ai
- Life (Love Circle) Otsuka Ai
- Girly Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- Love Music Otsuka Ai
- Drop. Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- Heart Otsuka Ai
- 大好きだよ / Daisukidayo (정말 좋아해) (Original) Otsuka Ai
- 君フェチ / Kimi Fechi (당신에 대한 페티시즘) Otsuka Ai
- 甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai
- チケット/ Ticket Otsuka Ai
- 妄想チョップ / Mousou Chop (망상 춉) Otsuka Ai
- 大好きだよ. / Daisukidayo. (정말 좋아해.) Otsuka Ai
- Smily Otsuka Ai
- フレンジャ- / Frienger Otsuka Ai
- ポケット / Pocket (포켓) Otsuka Ai