K-POP Lyrics Song

Otsuka AiHappy Days

例えばあなたがいて
타토에바아나타가이테
그대가 있어

あたしは優しくなれるとか
아타시와야사시쿠나레루토카
내가 상냥해 진다던가

あたしがいてあなたがいて
아타시가이테아나타가이테
내가 있고 그대가 있어

元氣になれるとか
겡키니나레루토카
활기가 넘친 다던가

例えばがんばってたら
타토에바간밧테타라
힘을 내어 애쓰면

ドジをふんだりして
도지오훈다리시테
얼빠진 실수를 하거나 해서

頭なでなでとかからかわれたりとか
아타마나데나데토카카라카와레타리토카
머리를 쓰다듬어 준다던가 비웃음을 당한다던가

思わず外に出たくなって
오모와즈소토니데타쿠낫테
생각없이 밖으로 나가고 싶어져

前にもどんどん進めて
마에니모돈돈스스메테
앞으로도 점점 나아가고

顔がにやけそうになるの
카오가니야케소-니나루노
얼굴이 간질간질하게 되어요

こらえて... 好きかも
코라에테... 스키카모
참고서... 좋아하는지도

happy days あなたと2人で
happy days 아나타토후타리데
happy days 그대와 둘이서

happy days 手をつないでいる
happy days 테오츠나이데이루
happy days 손을 잡고 있어요

happy days 想いが屆くような
happy days 오모이가토도쿠요-나
happy days 마음이 전해지는 듯한

happy days 夢をみたよ
happy days 유메오미타요
happy days 꿈을 꾸었어요

夢かい
유메카이
꿈인가

例えば氣づけば
타토에바키즈케바
자세히 보면

心を許せる仲間がいたりして
코코로오유루세루나카마가이타리시테
마음을 터놓을 수 있는 친구가 있거나

なんとなく余裕をもてるような
난토나쿠요-유오모테루요-나
여유를 가질 수 있는 듯이

優しくなれるとか
야사시쿠나레루토카
상냥해 진다던가

例えばがんばってたら
타토에바간밧테타라
힘을 내어 애쓰면

みんな見守ってくれたりとか
민나미마못테쿠레타리토카
모두 지켜봐 준다던가 해서

つらさも淚も變わってゆくシュンカン
츠라사모나미다모카왓테유쿠?칸
괴로움도 눈물도 변해가는 순간

思わずお腹がすいてきて
오모와즈오나카가스이테키테
갑자기 배가 고파져 와서

鼻歌もどんどん奏でる
하나우타모돈돈카나데루
콧노래도 점점 흥얼거려요

空がキレイだと思える lalala
소라가키레이다토오모에루 lalala
하늘이 아름답다고 생각되요 lalala

いいかも
이이카모
좋을지도

happy days どんなコトでもきっと
happy days 돈나코토데모킷토
happy days 어떤 일이라도 분명

happy days できるような氣がする
happy days 데키루요-나키가스루
happy days 할 수 있을 것 같아요

happy days 歌を歌っていられるような
happy days 우타오우탓테이라레루요-나
happy days 노래를 하며 있을 수 있는

happy days 幸せがほしいなぁ
happy days 시아와세가호시이나-
happy days 행복을 원해요

どんなんやねん!
돈난야넨!
뭐야!

happy days 星がいっぱいの夜
happy days 호시가잇빠이노요루
happy days 별이 가득한 밤

happy days 待ち合わせ場所で
happy days 마치아와세바쇼데
happy days 약속의 장소에서

happy days あたしはドキドキの味
happy days 아타시와도키도키노아지
happy days 나는 두근두근

happy days あなたは後ろにいた
happy days 아나타와우시로니이타
happy days 그대는 뒤에 있었죠 -
例えばあなたがいて
tatoebaanatagaite
geudaega iteo

あたしは優しくなれるとか
atasiwayasasikunarerutoka
naega sangnyanghae jindadeonga

あたしがいてあなたがいて
atasigaiteanatagaite
naega itgo geudaega iteo

元氣になれるとか
gengkininarerutoka
hwalgiga neomchin dadeonga

例えばがんばってたら
tatoebaganbattetara
himeul naeeo aesseumyeon

ドジをふんだりして
dojiohundarisite
eolppajin silsureul hageona haeseo

頭なでなでとかからかわれたりとか
atamanadenadetokakarakawaretaritoka
meorireul sseudadeumeo jundadeonga biuteumeul danghandadeonga

思わず外に出たくなって
omowajeusotonidetakunatte
saenggakeopi bakeuro nagago sipeojyeo

前にもどんどん進めて
maenimodondonseuseumete
apeurodo jeomjeom naagago

顔がにやけそうになるの
kaoganiyakeso-ninaruno
eolguli ganjilganjilhage doeeoyo

こらえて... 好きかも
koraete... seukikamo
chamgoseo... jotahaneunjido

happy days あなたと2人で
happy days anatatohutaride
happy days geudaewa duliseo

happy days 手をつないでいる
happy days teocheunaideiru
happy days soneul japgo iteoyo

happy days 想いが屆くような
happy days omoigatodokuyo-na
happy days maeumi jeonhaejineun deuthan

happy days 夢をみたよ
happy days yumeomitayo
happy days kkumeul kkueoteoyo

夢かい
yumekai
kkuminga

例えば氣づけば
tatoebakijeukeba
jasehi bomyeon

心を許せる仲間がいたりして
kokorooyuruserunakamagaitarisite
maeumeul teonoteul su itneun chinguga itgeona

なんとなく余裕をもてるような
nantonakuyo-yuomoteruyo-na
yeoyureul gajil su itneun deuti

優しくなれるとか
yasasikunarerutoka
sangnyanghae jindadeonga

例えばがんばってたら
tatoebaganbattetara
himeul naeeo aesseumyeon

みんな見守ってくれたりとか
minnamimamottekuretaritoka
modu jikyeobwa jundadeonga haeseo

つらさも淚も變わってゆくシュンカン
cheurasamonamidamokawatteyuku?kan
goeroumdo nunmuldo byeonhaeganeun sungan

思わずお腹がすいてきて
omowajeuonakagaseuitekite
gapjagi baega gopajyeo waseo

鼻歌もどんどん奏でる
hanautamodondonkanaderu
kotnoraedo jeomjeom heungeolgeoryeoyo

空がキレイだと思える lalala
soragakireidatoomoeru lalala
haneuli areumdapdago saenggakdoeyo lalala

いいかも
iikamo
joteuljido

happy days どんなコトでもきっと
happy days donnakotodemokitto
happy days eotteon ilirado bunmyeong

happy days できるような氣がする
happy days dekiruyo-nakigaseuru
happy days hal su iteul geot gatayo

happy days 歌を歌っていられるような
happy days utaoutatteirareruyo-na
happy days noraereul hamyeo iteul su itneun

happy days 幸せがほしいなぁ
happy days siawasegahosiina-
happy days haengbokeul wonhaeyo

どんなんやねん!
donnanyanen!
mwoya!

happy days 星がいっぱいの夜
happy days hosigaitppainoyoru
happy days byeoli gadeukhan bam

happy days 待ち合わせ場所で
happy days machiawasebasyode
happy days yaksokui jangsoeseo

happy days あたしはドキドキの味
happy days atasiwadokidokinoaji
happy days naneun dugeundugeun

happy days あなたは後ろにいた
happy days anatawausironiita
happy days geudaeneun dwie iteotjyo -

Otsuka Ai Search: Otsuka Ai