Nakashima Mika - Shadows Of You

隙間なくがる天の星が
스키마나쿠히로가루만텐노호시가

お願いよどうか一人にしないで
오네가이요도오카히토리니시나이데

羽の無い貴方はりつくのに
하네노나이아나타와카에리츠쿠노니

誰よりも時間(とき)がかかってしまうのね
다레요리모토키가카캇테시마우노네

私の空はいつも雲が覆うから
와타시노소라와이츠모쿠모가오오우카라

I will be waiting
Waiting for the moon
Knowing that shi'll bring shadows of you

わないならば　せめて眠らせて
카나와나이나라바 세메테네무라세테

もし貴方　誰か抱いてしまっても
모시아나타 다레카다이테시맛테모

心では私を見て
코코로데와와타시오미테

I stay alone in the dark
Too hung-up to fall asleep
I'm trying to fly to you
If only I could dream so deep
And for you I light a candle
Thoughts of you will keep me warm
This flame is too much to handle
The calm before the storm

そこからけ出してよ
소코카라누케다시테요

たとえれなくても
타토에후레나쿠테모

I will be waiting
Waiting for the moon
Knowing that shi'll bring shadows of you

だから貴方以外近付けはしない
다카라아나타이가이치카즈케와시나이

朦朧としてる　私を起こして
모-로-토시테루 와타시오오코시테

いつまでも泣いてほしい
이츠마데모나이테호시이

I'll wait for you no matter how long it's taking
Or how much my heart's breaking
Don't leave me in the dark tonight

溶けてくの月へ告白を
토케테쿠마히루노츠키에코쿠하쿠오

目めない私の羽根を貴方へと
메자메나이와타시노하네오아나타에토

もう一度夢を吐息で照らして
모오이치도유메오토이키데테라시테

I will be waiting
For another sunny day

隙間なくがる天の星が
seukimanakuhirogarumantennohosiga

お願いよどうか一人にしないで
onegaiyodookahitorinisinaide

羽の無い貴方はりつくのに
hanenonaianatawakaericheukunoni

誰よりも時間(とき)がかかってしまうのね
dareyorimotokigakakattesimaunone

私の空はいつも雲が覆うから
watasinosorawaicheumokumogaooukara

I will be waiting
Waiting for the moon
Knowing that shi'll bring shadows of you

わないならば　せめて眠らせて
kanawanainaraba semetenemurasete

もし貴方　誰か抱いてしまっても
mosianata darekadaitesimattemo

心では私を見て
kokorodewawatasiomite

I stay alone in the dark
Too hung-up to fall asleep
I'm trying to fly to you
If only I could dream so deep
And for you I light a candle
Thoughts of you will keep me warm
This flame is too much to handle
The calm before the storm

そこからけ出してよ
sokokaranukedasiteyo

たとえれなくても
tatoehurenakutemo

I will be waiting
Waiting for the moon
Knowing that shi'll bring shadows of you

だから貴方以外近付けはしない
dakaraanataigaichikajeukewasinai

朦朧としてる　私を起こして
mo-ro-tositeru watasiookosite

いつまでも泣いてほしい
icheumademonaitehosii

I'll wait for you no matter how long it's taking
Or how much my heart's breaking
Don't leave me in the dark tonight

溶けてくの月へ告白を
toketekumahirunocheukiekokuhakuo

目めない私の羽根を貴方へと
mejamenaiwatasinohaneoanataeto

もう一度夢を吐息で照らして
mooichidoyumeotoikideterasite

I will be waiting
For another sunny day

Nakashima Mika - Shadows Of You

Nakashima Mika Search: Nakashima Mika