K-POP Lyrics Song

Nakashima MikaCrescent Moon

こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る
(코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루)
星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面
(호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘)
せっかく手に入れた愛の輝き
(셋카쿠 테니 이레타 아이노 카가야키)
くだけるのが怖くて　その腕につかまっていた
(쿠다케루노가 코와쿠테 소노 우데니 츠카맛테-타)

三日月の寢台に寢ころび
(미카즈키노 신다이니 네코로비)
默って添い寢して
(다맛테 소이 네시테)
言葉で話しかけずに目で問いかけて
(코토바데 하나시카케즈니 메데 토이카케테)
私の中の猫は銳い爪かくしてじゃれる
(와타시노 나카노 네코와 스루도이 츠메 카쿠시테 쟈레루)
未來をうらぎったなら たぶん許さない
(미라이오 우라깃타나라 타붕 유루사나이)

あなたの生き方を敎えて　1秒ごとに
(아나타노 이키가타오 오시에테 이치뵤-고토니)
微笑みの陰りも月夜に曝してみて
(호호에미노 카게리모 츠키요니 사라시테 미테)
硝子の波がうねっている　あんなに
(가라스노 나미가 우넷테-루 안나니)
破片で傷ついたら透明な血を流すの
(하헨데 키즈츠이타라 토-메-나 치오 나가스노)

三日月の寢台は海から 吹く風にふるえる
(미카즈키노 신다이와 우미카라 후쿠 카제니 후루에루)
どんなに逆風だって私負けない
(돈나니 갸쿠후-닷테 와타시 마케나이)
時代につぶされても二人で 生きぬいて行こうね
(지다이니 츠부사레테모 후타리데 이키누이테 유코-네)
あなたのたよりないとこ かばってあげたい
(아나타노 타요리 나이토코 카밧테 아게타이)

時は砂粒　指からこぼれ落ちる
(토키와 스나즈부 유비카라 코보레 오치루)
世界中崩れて無になっても
(세카이쥬- 쿠즈레테 무니 낫테모)
この愛がある限り 生きられる
(코노 아이가 아루 카기리 이키라레루)

三日月の寢台に寢ころび
(미카즈키노 신다이니 네코로비)
默って添い寢して
(다맛테 소이 네시테)
言葉で話しかけずに目で問いかけて
(코토바데 하나시카케즈니 메데 토이카케테)
私の中の猫は銳い爪かくしてじゃれる
(와타시노 나카노 네코와 스루도이 츠메 카쿠시테 쟈레루)
未來をうらぎったなら たぶん許さない
(미라이오 우라깃타나라 타붕 유루사나이)
こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る
(ko-site kamio nade anatano yokogaoo miru)
星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面
(hosino kabungga mau hamabeno seunano syamen)
せっかく手に入れた愛の輝き
(setkaku teni ireta aino kagayaki)
くだけるのが怖くて　その腕につかまっていた
(kudakerunoga kowakute sono udeni cheukamatte-ta)

三日月の寢台に寢ころび
(mikajeukino sindaini nekorobi)
默って添い寢して
(damatte soi nesite)
言葉で話しかけずに目で問いかけて
(kotobade hanasikakejeuni mede toikakete)
私の中の猫は銳い爪かくしてじゃれる
(watasino nakano nekowa seurudoi cheume kakusite jyareru)
未來をうらぎったなら たぶん許さない
(miraio uragittanara tabung yurusanai)

あなたの生き方を敎えて　1秒ごとに
(anatano ikigatao osiete ichibyo-gotoni)
微笑みの陰りも月夜に曝してみて
(hohoemino kagerimo cheukiyoni sarasite mite)
硝子の波がうねっている　あんなに
(garaseuno namiga unette-ru annani)
破片で傷ついたら透明な血を流すの
(hahende kijeucheuitara to-me-na chio nagaseuno)

三日月の寢台は海から 吹く風にふるえる
(mikajeukino sindaiwa umikara huku kajeni hurueru)
どんなに逆風だって私負けない
(donnani gyakuhu-datte watasi makenai)
時代につぶされても二人で 生きぬいて行こうね
(jidaini cheubusaretemo hutaride ikinuite yuko-ne)
あなたのたよりないとこ かばってあげたい
(anatano tayori naitoko kabatte agetai)

時は砂粒　指からこぼれ落ちる
(tokiwa seunajeubu yubikara kobore ochiru)
世界中崩れて無になっても
(sekaijyu- kujeurete muni nattemo)
この愛がある限り 生きられる
(kono aiga aru kagiri ikirareru)

三日月の寢台に寢ころび
(mikajeukino sindaini nekorobi)
默って添い寢して
(damatte soi nesite)
言葉で話しかけずに目で問いかけて
(kotobade hanasikakejeuni mede toikakete)
私の中の猫は銳い爪かくしてじゃれる
(watasino nakano nekowa seurudoi cheume kakusite jyareru)
未來をうらぎったなら たぶん許さない
(miraio uragittanara tabung yurusanai)

Nakashima Mika Search: Nakashima Mika