菜の花畑に 入日薄れ
나노하나바타케니 이리히우스레
見わたす山の端 霞ふかし
미와타수야마노하 카수미후카시
春風そよ吹く 空を見れば
하루카제소요후쿠 소라오미레바
夕月かかりて におい淡し
유우즈키카카리테 니오이아와시
里わの影も 森の色も
사토와노호카게모 모리노이로모
田中の小道を たどる人も
타나카노코미치오 타도루히토모
蛙の鳴く音も 鐘の音も
카와주노나쿠네모 카네노오토모
さながら霞める 朧月夜
사나가라카스메루 오보로즈키요
聞いて聞いて 瞳閉じたら
키이테 키이테 히토미 토지타라
風の 星の 歌が聞こえる
카제노 호시노 우타가 키코에루
菜の花畑に 入日薄れ
나노하나바타케니 이리히우스레
見わたす山の端 霞ふかし
미와타수야마노하 카수미후카시
春風そよ吹く 空を見れば
하루카제소요후쿠 소라오미레바
夕月かかりて におい淡し
유우즈키카카리테 니오이아와시
はるか はるか 遠い未來に
하루카 하루카 토오이 미라이니
つよく つよく 輝き名前で
츠요쿠 츠요쿠 카가야키 나마에데
全て 全て 母なる大地
스베테 스베테 하하나루 다이치
生きて 生きて この胸の中
이키테 이키테 코노 무네노 나카
菜の花畑に 入日薄れ
nanohanabatakeni irihiuseure
見わたす山の端 霞ふかし
miwatasuyamanoha kasumihukasi
春風そよ吹く 空を見れば
harukajesoyohuku soraomireba
夕月かかりて におい淡し
yuujeukikakarite nioiawasi
里わの影も 森の色も
satowanohokagemo morinoiromo
田中の小道を たどる人も
tanakanokomichio tadoruhitomo
蛙の鳴く音も 鐘の音も
kawajunonakunemo kanenootomo
さながら霞める 朧月夜
sanagarakaseumeru oborojeukiyo
聞いて聞いて 瞳閉じたら
kiite kiite hitomi tojitara
風の 星の 歌が聞こえる
kajeno hosino utaga kikoeru
菜の花畑に 入日薄れ
nanohanabatakeni irihiuseure
見わたす山の端 霞ふかし
miwatasuyamanoha kasumihukasi
春風そよ吹く 空を見れば
harukajesoyohuku soraomireba
夕月かかりて におい淡し
yuujeukikakarite nioiawasi
はるか はるか 遠い未來に
haruka haruka tooi miraini
つよく つよく 輝き名前で
cheuyoku cheuyoku kagayaki namaede
全て 全て 母なる大地
seubete seubete hahanaru daichi
生きて 生きて この胸の中
ikite ikite kono muneno naka