w-inds. - Love Is The Greatest Thing

I wanna change me

こなす?日

코나스 마이니치

하루하루를 보내며

諦めたり…?くせぬベスト

아키라메따리 츠쿠세누 베스또

포기하기도 하고… 최선을 다할 수가 없어

No…!! まだこっそり?んで

No…!! 마다 콧소리 나얀데

No…!! 아직은 좀 더 고민하며

いい加減に行動(アクション)起こそうとしてた

이이카겐니 아쿠숀 오코소우또시떼따

적당히 액션을 취하려고 했었지



"現在(いま)じゃない、いつか"って、いつ?

이마쟈나이 이츠캇떼 이츠

“지금이 아냐, 언젠가”라니 대체 언제?

"此?(ここ)じゃない、どこか"って、どこ?

코코쟈나이 도코깟떼 도코

“여기가 아냐, 어딘가”라니, 대체 어디?

…核心を突く 痛いこと言う 君は誰??

카쿠신오 츠쿠 이따이코또 이우 키미와 다레

…핵심을 찌르는 아픈 말을 하는 너는 누구??

But only you can make me go



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君が僕を?える

키미가 보쿠오 카에루

네가 날 변하게 해

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな君

데쟈부나 키미

데쟈뷰같은 너의 모습

Future lovers, you and me



何?(どこ)にもない理想?

도코니모 나이 리소우쿄우

어디에도 없는 이상향

だから行き方 We don't know

다까라 이키카따 We don't know

그래서 방법을 We don't know

自分で好きじゃない自分も 誰が愛す…?

지분데 스키쟈나이 지분모 다레가 아이스

나 스스로도 좋아하지 않는 날 누가 사랑할까…?

[Dangerous!]...Dangerous!

ただ待ってた…奇跡(Miracle)を

타다 맛떼따 미라쿠루오

그저 기다렸어… 기적을

そんなんじゃ夢だって見れない

손난쟈 유메닷떼 미레나이

그래선 꿈조차 꿀 수 없어



まだ知らない ?かしい未?なら

마다 시라나이 나츠카시이 미라이나라

아직 알 수 없는 그리운 미래라면

君と見てみたくて

키미또 미떼미따쿠떼

너와 함께 바라보고 싶어서



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君に愛されたい

키미니 아이사레따이

너에게 사랑 받고 싶어

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな夢

데쟈부나 유메

데쟈뷰같은 꿈

Future lovers, you and me



I have a feeling that I saw you before

And we'll fall in love again

We must be future lovers, so are we



Far far away, we'll be there



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君が僕を?えた

키미가 보쿠오 카에따

네가 날 변하게 했어

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな君

데쟈부나 키미

데쟈뷰같은 너의 모습

Future lovers, you and me



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君に愛されたい

키미니 아이사레따이

너에게 사랑 받고 싶어

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな夢

데쟈부나 유메

데쟈뷰같은 꿈

Future lovers, you and me


I wanna change me

こなす?日

konaseu mainichi

haruharureul bonaemyeo

諦めたり…?くせぬベスト

akiramettari cheukusenu beseutto

pogihagido hago… choeseoneul dahal suga eopeo

No…!! まだこっそり?んで

No…!! mada kotsori nayande

No…!! ajikeun jom deo gominhamyeo

いい加減に行動(アクション)起こそうとしてた

iikagenni akusyon okosouttosittetta

jeokdanghi aeksyeoneul chwiharyeogo haeteotji



"現在(いま)じゃない、いつか"って、いつ?

imajyanai icheukattte icheu

“jigeumi anya, eonjenga”rani daeche eonje?

"此?(ここ)じゃない、どこか"って、どこ?

kokojyanai dokokkattte doko

“yeogiga anya, eodinga”rani, daeche eodi?

…核心を突く 痛いこと言う 君は誰??

kakusino cheuku ittaikotto iu kimiwa dare

…haeksimeul jjireuneun apeun maleul haneun neoneun nugu??

But only you can make me go



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君が僕を?える

kimiga bokuo kaeru

nega nal byeonhage hae

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな君

dejyabuna kimi

dejyabyugateun neoui moseup

Future lovers, you and me



何?(どこ)にもない理想?

dokonimo nai risoukyou

eodiedo eopneun isanghyang

だから行き方 We don't know

dakkara ikikatta We don't know

geuraeseo bangbeopeul We don't know

自分で好きじゃない自分も 誰が愛す…?

jibunde seukijyanai jibunmo darega aiseu

na seuseurodo jotahaji anneun nal nuga saranghalkka…?

[Dangerous!]...Dangerous!

ただ待ってた…奇跡(Miracle)を

tada matttetta mirakuruo

geujeo gidaryeoteo… gijeokeul

そんなんじゃ夢だって見れない

sonnanjya yumedattte mirenai

geuraeseon kkumjocha kkul su eopeo



まだ知らない ?かしい未?なら

mada siranai nacheukasii mirainara

ajik al su eopneun geuriun miraeramyeon

君と見てみたくて

kimitto mittemittakutte

neowa hamkke barabogo sipeoseo



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君に愛されたい

kimini aisarettai

neoege sarang batgo sipeo

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな夢

dejyabuna yume

dejyabyugateun kkum

Future lovers, you and me



I have a feeling that I saw you before

And we'll fall in love again

We must be future lovers, so are we



Far far away, we'll be there



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君が僕を?えた

kimiga bokuo kaetta

nega nal byeonhage haeteo

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな君

dejyabuna kimi

dejyabyugateun neoui moseup

Future lovers, you and me



Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

君に愛されたい

kimini aisarettai

neoege sarang batgo sipeo

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな夢

dejyabuna yume

dejyabyugateun kkum

Future lovers, you and me


LOVE IS THE GREATEST THING(MUSIC VIDEO Full ver.) / w-inds.

22nd Single「LOVE IS THE GREATEST THING」 2007.07.04 Release [収録曲] 01.LOVE IS THE GREATEST THING 02.SHINING STAR 03.夏祭り 04.LOVE IS THE ...

w-inds. 2007中日文化スポーツ交流年

LOVE IS THE GREATEST THING Beautiful Life.

w-inds. love is the greatest thing /crazy for you

w-inds. 2007 武道館 love is the greatest thing/crazy for you.

LOVE IS THE GREATEST THING / w-inds.

(CD+DVD) PCCA-2473 ¥1575(TAX IN) (CD only) PCCA-2474 ¥1260(TAX IN) http://www.w-inds.tv/

w-inds.