w-inds. - I Still Love You

I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
유메노 나카데 키미가 즛토 츠부야키카케루
꿈 속에서 네가 항상 나에게 속삭였지

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
하지메테 코토쿠가 코와이토 오못타
처음으로 고독이 무섭다고 생각했어

空っぽな僕 步き出す日まで
카랏포나 보쿠 아루키다스 히마데
텅빈 내가 다시 걷기 시작하는 날까지

もう少し君を想ってていいよね
모-스코시 키미오 오못테테 이이요네
조금만 더 너를 떠올려도 괜찮겠지

I still love you いつまでも きっと..
I still love you 이츠마데모 킷토..
I still love you 언제라도 분명..


空を羽ばたく鳥 遠く旅立つ
소라오 하바타쿠 토리 토-쿠 타비다츠
하늘로 날라오르는 새.. 먼 여행길에 올라

そこに何があるのか? わからないまま
소코니 나니가 아루노카 와카라나이마마
그 곳에 무엇이 있는걸까? 알지못한 채

人もきっと同じように 明日を恐れず
히토모 킷토 오나지요-니 아스오 오소레즈
사람도 꼭 그와 마찬가지로 내일을 두려워하지 않고

自分を信じて そう生きてゆくんだね
지분오 신지테 소-이키테 유쿤다네
자신을 믿고 그렇게 살아가지

君の時計を止められなかった 動けなかった
키미노 토케이오 토메라레나캇타 우고케나캇타
너의 시계를 멈출 수 없었어 움직일 수 없었어

僕の時計はあの日のまま 針は止まった
보쿠노 토케이와 아노 히노마마 하리와 토맛타
나의 시계는 그 날 그대로 바늘은 멈추었지


I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
유메노 나카데 키미가 즛토 츠부야키카케루
꿈 속에서 네가 항상 나에게 속삭였지

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
하지메테 코토쿠가 코와이토 오못타
처음으로 고독이 무섭다고 생각했어

空っぽな僕 步き出す日まで
카랏포나 보쿠 아루키다스 히마데
텅빈 내가 다시 걷기 시작하는 날까지

もう少し君を想ってていいよね
모-스코시 키미오 오못테테 이이요네
조금만 더 너를 떠올려도 괜찮겠지

I still love you いつまでも きっと..
I still love you 이츠마데모 킷토..
I still love you 언제라도 분명..


ひたすら走り續ける 長距離ランナ-
히타스라 하시리츠즈케루 쵸-쿄리란나-
끊임없이 달리기를 계속하는 장거리 주자

後ろも振り返る事無く 人を追い拔いてく
우시로모 후리카에루 코토나쿠 히토오 오이누이테쿠
뒤도 돌아보지 않고 사람을 추월해가지

目まぐるしく變わって行く時代の中
메마구루시쿠 카왓테유쿠 지다이노 나카
어지럽게 바뀌어가는 시대 속에서

追い越せないのは 僕 自身かもしれない
오이코세나이노와 보쿠 지신카모 시레나이
뛰어넘을 수 없는 것은 나 자신일지도 몰라

始まりがあって終わりのない季節に佇み
하지마리가 앗테 오와리노 나이 키세츠니 타타즈미
시작이 있고 끝은 없는 계절에 멈춰서서

もうそろそろ新しい自分探しに行かなきゃ
모-소로소로 아타라시이 지분 사가시니 이카나캬
이제 슬슬 새로운 자신을 찾으러 가지 않으면 안돼


I still love you, Where do I go?

今でも好きだと言ってもいいよね
이마데모 스키다토 잇테모 이이요네
아직도 널 좋아해..라고 말해도 괜찮겠지

I still love you, Where do I go?

あの日に置いてきた2人の約束
아노 히니 오이테키타 후타리노 야쿠소쿠
그 날에 두고 온 두 사람의 약속

今日も降り續く 優しすぎる雨
쿄-모 후리츠즈쿠 야사시스기루 아메
오늘도 계속 내리는 너무 다정한 비

僕の心には 君だけがずっと居る
보쿠노 코코로니와 키미다케가 즛토 이루
나의 마음에는 항상 너만이 존재해



君の時計を止められなかった 動けなかった
키미노 토케이오 토메라레나캇타 우고케나캇타
너의 시계를 멈출 수 없었어 움직일 수 없었어

僕の時計はあの日のまま 針は止まった
보쿠노 토케이와 아노 히노마마 하리와 토맛타
나의 시계는 그 날 그대로 바늘은 멈추었지



I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
유메노 나카데 키미가 즛토 츠부야키카케루
꿈 속에서 네가 항상 나에게 속삭였지

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
하지메테 코토쿠가 코와이토 오못타
처음으로 고독이 무섭다고 생각했어

空っぽな僕 步き出す日まで
카랏포나 보쿠 아루키다스 히마데
텅빈 내가 다시 걷기 시작하는 날까지

もう少し君を想ってていいよね
모-스코시 키미오 오못테테 이이요네
조금만 더 너를 떠올려도 괜찮겠지

I still love you いつまでも きっと..
I still love you 이츠마데모 킷토..
I still love you 언제라도 분명..


I still love you, Where do I go? x8
I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
yumeno nakade kimiga jeutto cheubuyakikakeru
kkum sokeseo nega hangsang naege soksakyeotji

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
hajimete kotokuga kowaito omotta
cheoeumeuro godoki museopdago saenggakhaeteo

空っぽな僕 步き出す日まで
karatpona boku arukidaseu himade
teongbin naega dasi geotgi sijakhaneun nalkkaji

もう少し君を想ってていいよね
mo-seukosi kimio omottete iiyone
jogeumman deo neoreul tteoolryeodo gwaenchangetji

I still love you いつまでも きっと..
I still love you icheumademo kitto..
I still love you eonjerado bunmyeong..


空を羽ばたく鳥 遠く旅立つ
sorao habataku tori to-ku tabidacheu
haneulro nalraoreuneun sae.. meon yeohaenggile olra

そこに何があるのか? わからないまま
sokoni naniga arunoka wakaranaimama
geu gote mueoti itneungeolkka? aljimothan chae

人もきっと同じように 明日を恐れず
hitomo kitto onajiyo-ni aseuo osorejeu
saramdo kkok geuwa machangajiro naeileul duryeowohaji ango

自分を信じて そう生きてゆくんだね
jibuno sinjite so-ikite yukundane
jasineul mitgo geureotge salagaji

君の時計を止められなかった 動けなかった
kimino tokeio tomerarenakatta ugokenakatta
neoui sigyereul meomchul su eopeoteo umjikil su eopeoteo

僕の時計はあの日のまま 針は止まった
bokuno tokeiwa ano hinomama hariwa tomatta
naui sigyeneun geu nal geudaero baneuleun meomchueotji


I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
yumeno nakade kimiga jeutto cheubuyakikakeru
kkum sokeseo nega hangsang naege soksakyeotji

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
hajimete kotokuga kowaito omotta
cheoeumeuro godoki museopdago saenggakhaeteo

空っぽな僕 步き出す日まで
karatpona boku arukidaseu himade
teongbin naega dasi geotgi sijakhaneun nalkkaji

もう少し君を想ってていいよね
mo-seukosi kimio omottete iiyone
jogeumman deo neoreul tteoolryeodo gwaenchangetji

I still love you いつまでも きっと..
I still love you icheumademo kitto..
I still love you eonjerado bunmyeong..


ひたすら走り續ける 長距離ランナ-
hitaseura hasiricheujeukeru chyo-kyoriranna-
kkeunimeopi dalrigireul gyesokhaneun janggeori juja

後ろも振り返る事無く 人を追い拔いてく
usiromo hurikaeru kotonaku hitoo oinuiteku
dwido dolaboji ango sarameul chuwolhaegaji

目まぐるしく變わって行く時代の中
memagurusiku kawatteyuku jidaino naka
eojireopge bakkwieoganeun sidae sokeseo

追い越せないのは 僕 自身かもしれない
oikosenainowa boku jisinkamo sirenai
ttwieoneomeul su eopneun geoteun na jasiniljido molra

始まりがあって終わりのない季節に佇み
hajimariga atte owarino nai kisecheuni tatajeumi
sijaki itgo kkeuteun eopneun gyejeole meomchwoseoseo

もうそろそろ新しい自分探しに行かなきゃ
mo-sorosoro atarasii jibun sagasini ikanakya
ije seulseul saeroun jasineul chateureo gaji aneumyeon andwae


I still love you, Where do I go?

今でも好きだと言ってもいいよね
imademo seukidato ittemo iiyone
ajikdo neol jotahae..rago malhaedo gwaenchangetji

I still love you, Where do I go?

あの日に置いてきた2人の約束
ano hini oitekita hutarino yakusoku
geu nale dugo on du saramui yaksok

今日も降り續く 優しすぎる雨
kyo-mo huricheujeuku yasasiseugiru ame
oneuldo gyesok naerineun neomu dajeonghan bi

僕の心には 君だけがずっと居る
bokuno kokoroniwa kimidakega jeutto iru
naui maeumeneun hangsang neomani jonjaehae



君の時計を止められなかった 動けなかった
kimino tokeio tomerarenakatta ugokenakatta
neoui sigyereul meomchul su eopeoteo umjikil su eopeoteo

僕の時計はあの日のまま 針は止まった
bokuno tokeiwa ano hinomama hariwa tomatta
naui sigyeneun geu nal geudaero baneuleun meomchueotji



I still love you, Where do I go?

夢の中で君がずっとつぶやきかける
yumeno nakade kimiga jeutto cheubuyakikakeru
kkum sokeseo nega hangsang naege soksakyeotji

I still love you, Where do I go?

はじめて孤獨が怖いと想った
hajimete kotokuga kowaito omotta
cheoeumeuro godoki museopdago saenggakhaeteo

空っぽな僕 步き出す日まで
karatpona boku arukidaseu himade
teongbin naega dasi geotgi sijakhaneun nalkkaji

もう少し君を想ってていいよね
mo-seukosi kimio omottete iiyone
jogeumman deo neoreul tteoolryeodo gwaenchangetji

I still love you いつまでも きっと..
I still love you icheumademo kitto..
I still love you eonjerado bunmyeong..


I still love you, Where do I go? x8
W-inds (I still love you)

this is a good song.

Keita Tachibana...I Still Love you

Take this ride with Keita Tachibana PLEASE READ to w-inds. fans: w-inds./Ame Ato(Title subject to change) [w/ DVD, Limited Edition] CDA 1500 yen ...

The best songs of W-inds

Download All Songs: http://q.gs/ACcNR List of songs : Addicted to love Another Days Be As One Because Of You Chillin In The Daydream Everyday Forever ...

【edited】橘慶太(w-inds.)-I Will Always Love You

from@keita_1985( Instagram Live Video)

w-inds.