정태춘, 박은옥 - 날자, 오리배...

새벽 옅은 안개 걷히기 전
보문호에 가득하던
오리배들 떠나갔다
벌써 영종도 상공 또
단둥 철교 위를 지나
바이칼호수로 간다
길고 아름다운 날개짓
부드러운 노래로 짙푸른 창공을 날며
거기서 또
수많은 오리배 승객들과 인사하고
멈추었다 날아간다
비자도 없이 또 국적도 없이
그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려
그 땅 위에 올라가 일하고
그 이웃들과 하나 되리라
굳센 바이칼의 어부들
인근의 유목민들이
그들 오기 기다리리라
이젠 거길 그들에게 맡기고
자신들의 오리배로
에게해로 떠나리라
자작나무 숲의 어린 순록들이
작은 썰매를 끌고 와
그들을 영접하고
저녁 호숫가 잔디 위
따뜻한 모닥불 가
유쾌한 만찬이 있으리라
비자도 없이 또 국적도 없이
그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려
그 땅 위에 올라가 일하고
거기 경건한 숲들과 하나 되리라
해질 녁 에게해 진흙 바다
오래된 말뚝들 사이
그들이 또 내리리라
오후 내내 레이스를 뜨던 여인들과
귀가하던 남정네들
그 바닷가로 나오리라
그날 거기 일군의 오리배들
탕가니카로 떠났고
집시의 선율들은 남아
마을에 저녁별 질 때까지
그들의 창 가에
와인 향처럼흐르리라
비자도 없이 또 국적도 없이
그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려
그 땅 위에 올라가 일하고
그 별들과 하나 되리라
그들 또 아프리카 호숫가
작은 샛강에 내려
거대한 일출을보리라
주린 채 잠들지 않고
총성에 그 잠 깨지 않고
아이들 새벽 강물을 마시리라
늙은 기린들도 뚜벅뚜벅
그 물 가로 모이고
밀림의 새들은 날고
세계 어디에도 이들보다 흠
덜 행복한 사람들은 없으리라
비자도 없이 또 국적도 없이
그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려
그 땅 위에 올라가 일하고
그 대지와 하나 되리라
그날 또 일군의 오리배들
티티카카 호수에 내리리라
그 수초의 섬 위로 오르리라
거기 또 오리배들
정오의 하늘에 가득하리라

saebyeok yeoteun angae geothigi jeon
bomunhoe gadeukhadeon
oribaedeul tteonagatda
beolsseo yeongjongdo sanggong tto
dandung cheolgyo wireul jina
baikalhosuro ganda
gilgo areumdaun nalgaejit
budeureoun noraero jitpureun changgongeul nalmyeo
geogiseo tto
sumaneun oribae seunggaekdeulgwa insahago
meomchueotda nalaganda
bijado eopi tto gukjeokdo eopi
geu eodiseorado geu eonjerado
yateun mul gae naeryeo
geu ttang wie olraga ilhago
geu iutdeulgwa hana doerira
gutsen baikalui eobudeul
ingeunui yumokmindeuli
geudeul ogi gidaririra
ijen geogil geudeulege matgigo
jasindeului oribaero
egehaero tteonarira
jajaknamu supui eorin sunrokdeuli
jakeun sseolmaereul kkeulgo wa
geudeuleul yeongjeophago
jeonyeok hosutga jandi wi
ttatteuthan modakbul ga
yukwaehan manchani iteurira
bijado eopi tto gukjeokdo eopi
geu eodiseorado geu eonjerado
makeun mul gae naeryeo
geu ttang wie olraga ilhago
geogi gyeonggeonhan supdeulgwa hana doerira
haejil nyeok egehae jinheuk bada
oraedoen malttukdeul sai
geudeuli tto naeririra
ohu naenae reiseureul tteudeon yeoindeulgwa
gwigahadeon namjeongnedeul
geu badatgaro naorira
geunal geogi ilgunui oribaedeul
tangganikaro tteonatgo
jipsiui seonyuldeuleun nama
maeule jeonyeokbyeol jil ttaekkaji
geudeului chang gae
wain hyangcheoreomheureurira
bijado eopi tto gukjeokdo eopi
geu eodiseorado geu eonjerado
yateun mul gae naeryeo
geu ttang wie olraga ilhago
geu byeoldeulgwa hana doerira
geudeul tto apeurika hosutga
jakeun saetgange naeryeo
geodaehan ilchuleulborira
jurin chae jamdeulji ango
chongseonge geu jam kkaeji ango
aideul saebyeok gangmuleul masirira
neukeun girindeuldo ttubeokttubeok
geu mul garo moigo
milrimui saedeuleun nalgo
segye eodiedo ideulboda heum
deol haengbokhan saramdeuleun eopeurira
bijado eopi tto gukjeokdo eopi
geu eodiseorado geu eonjerado
makeun mul gae naeryeo
geu ttang wie olraga ilhago
geu daejiwa hana doerira
geunal tto ilgunui oribaedeul
titikaka hosue naeririra
geu suchoui seom wiro oreurira
geogi tto oribaedeul
jeongoui haneule gadeukharira