誰もひとりで いられない
누구도 혼자선 살수없다고
いま素直に そう言える
이젠 솔직히 그렇게 말할수있어
そっと優しく ふれてくる
살며시 부드럽게 마음에 들어오는
愛だけを 信じてる
사랑만을 믿고있어
なんとなく呼ぶだけで
무심코 부르는 것만으로
振り向いた君の
돌아본 너의
瞳のなかにある
눈동자속에 있는
幸福になる意味
행복해하는 의미
僕はいま 氣がついた
나는 지금 알수있었어
朝の陽ざしに 君がいて
아침 햇살에 니가있고
心に く 花がある
마음에 피는 꽃이 있어
きっと夢見た 色をして
꼭 꿈꾸던 색깔을 띠고
さみしさも 消して行く
슬픔도 사라져간다
いつもならなにげなく
언제나 아무렇지 않게
通り過ぎる季節
지나가는 계절
だけど君といる時間が
하지만 너와 함께하는 시간이
好きな香りのまま
좋아하는 향기 그대로
微笑みで刻まれた
미소로 새겨졌어
誰もひとりで いられない
누구도 혼자서 지낼수없어
いまほんとに そう言える
지금 정말로 그렇게 말할수 있어
そっと優しく 見つめあう
살며시 상냥하게 서로 바라보는
愛だけを 信じてる
사랑만을 믿고있어
朝の陽ざしに 君がいて
아침햇살에 너가 있고
心に くく 花がある
마음에 피어나는 꽃이 있어
いつか廣げた 手のひらに
언젠가 넓어진 손바닥에
春風が 吹いてくる
봄바람이 불어올거야 -
誰もひとりで いられない
nugudo honjaseon salsueopdago
いま素直に そう言える
ijen soljikhi geureotge malhalsuiteo
そっと優しく ふれてくる
salmyeosi budeureopge maeume deuleooneun
愛だけを 信じてる
sarangmaneul mitgoiteo
なんとなく呼ぶだけで
musimko bureuneun geotmaneuro
振り向いた君の
dolabon neoui
瞳のなかにある
nundongjasoke itneun
幸福になる意味
haengbokhaehaneun uimi
僕はいま 氣がついた
naneun jigeum alsuiteoteo
朝の陽ざしに 君がいて
achim haetsale nigaitgo
心に く 花がある
maeume pineun kkoti iteo
きっと夢見た 色をして
kkok kkumkkudeon saekkkaleul ttigo
さみしさも 消して行く
seulpeumdo sarajyeoganda
いつもならなにげなく
eonjena amureotji ange
通り過ぎる季節
jinaganeun gyejeol
だけど君といる時間が
hajiman neowa hamkkehaneun sigani
好きな香りのまま
jotahaneun hyanggi geudaero
微笑みで刻まれた
misoro saegyeojyeoteo
誰もひとりで いられない
nugudo honjaseo jinaelsueopeo
いまほんとに そう言える
jigeum jeongmalro geureotge malhalsu iteo
そっと優しく 見つめあう
salmyeosi sangnyanghage seoro baraboneun
愛だけを 信じてる
sarangmaneul mitgoiteo
朝の陽ざしに 君がいて
achimhaetsale neoga itgo
心に くく 花がある
maeume pieonaneun kkoti iteo
いつか廣げた 手のひらに
eonjenga neoleojin sonbadake
春風が 吹いてくる
bombarami buleoolgeoya -