Hamasaki Ayumi - Boys＆Girls

輝きだした僕達を誰が止めることなど出來るだろう
카가야키다시타 보쿠라오 다레가 토메루코토나도 데키루다로우
빛나기 시작한 우리들을 누가 멈추게 할수있을까

はばたきだした彼達を誰に止める權利があったのだろう
하바타키다시타 카레라오 다레니 토메루 케은리가아앗타노다로우
날기 시작한 그들을 누구에게 멈추게 할 권리가 있었을까

よく口にしている
요쿠 구치니시테이루
자주 말하고 있는

よく夢に見ている
요쿠 유메니 미테이루
자주 꿈에서 보고있는

よく二人語ったりしている
요쿠 후타리카탓타리시테이루?
자주 둘이서 이야기하고 있는

"シアワセになりたい"って
"시아 와세니 나리타이" 잇테
"행복해지고 싶어"는

もう何度目になるんだろう
모우 난도메니나룬다로우
벌써 몇번째나 된건지

一體何が欲しくて
잇타이나니가 호시쿠테
도대체 무엇이 가지고 싶고

一體何が不滿で
잇타이나니가 후마음데
도대체 무엇이 불만이고

一體どこへ向かうのとかって
잇타이도코에 무카우노도카앗테
도대체 어디로 향해 있눈것이라든가하는

聞かれても答えなんて
키카레테모 코타에난데
들려도 대답따위는

持ち合わせてないけどね
모치 아와세테나이케도네
바라지 않지만 말야

背中押す瞬間に
세나카오스 슈응카은니
등을 미는 순간에

忘れないでいて
와스레나이데이테
잊지않고 있고

この夏こそはと
코노 나츠코소하토
이 여름에야 말로라는 말과

交わした約束を
카와시타 야쿠소쿠오
맹세한 약속을

輝きだした私達ならいつか明日をつかむだろう
카가야키다시타 와타시다치나라잇츠카 아시타오츠카무다로우
빛나기 시작한 우리들이라면 언젠가 내일을 잡을꺼야

はばたきだした彼女達なら光る明日を見つけるだろう
하바타키다시타 카노죠다치나라 히카루 아시타오 미츠케루 다로우
날기시작한 그녀들이라면 빛나는 내일을 찾을꺼야

本當は期待している
혼토와 키타이시테이루
사실은 기대하고 있어

本當は疑ってる
혼토와 우타가-ㅅ테루
사실은 의심스럽기도 해

何だって誰だってそうでしょ
난닷테 다레닷테소우데쇼
뭐든지 누구라도 그렇겠지

"イイヒト"って言われたって
"이이히토"옷테 이와레타앗테
"좋은사람"이라고 말을 들었다고

"ドウデモイイヒト"みたい
"도우데모이이히토" 미타이
"어쨌든 좋은 사람" 같아

朝燒けが眩しくて
아사야케가 마부시쿠테
아침의 빛이 눈부시고

やけに目にしみて
야케니 메니시미테
더욱 더 눈이 따가워서

胸が苦しくて
무네가 쿠루시쿠테
마음이 괴로워서

少し戶惑ってた
스코시 코마도옷테타
조금은 당황했었어

輝きだした僕達を誰が止めることなど出來るだろう
카가야키다시타 보쿠라오 다레가 토메루코토나도 데키루다로우
빛나기 시작한 우리들을 누가 멈추게 할수있을까

はばたきだした彼達を誰に止める權利があったのだろう
하바타키다시타 카레라오 다레니 토메루 케은리가 아앗타노 다로우
날기 시작한 그들을 누구에게 멈추게 할 권리가 있었을까

輝きだした僕達を誰が止めることなど出來るだろう
kagayakidasita bokurao darega tomerukotonado dekirudarou
bitnagi sijakhan urideuleul nuga meomchuge halsuiteulkka

はばたきだした彼達を誰に止める權利があったのだろう
habatakidasita karerao dareni tomeru keeunrigaaattanodarou
nalgi sijakhan geudeuleul nuguege meomchuge hal gwonriga iteoteulkka

よく口にしている
yoku guchinisiteiru
jaju malhago itneun

よく夢に見ている
yoku yumeni miteiru
jaju kkumeseo bogoitneun

よく二人語ったりしている
yoku hutarikatattarisiteiru?
jaju duliseo iyagihago itneun

"シアワセになりたい"って
"sia waseni naritai" itte
"haengbokhaejigo sipeo"neun

もう何度目になるんだろう
mou nandomeninarundarou
beolsseo myeotbeonjjaena doengeonji

一體何が欲しくて
ittainaniga hosikute
dodaeche mueoti gajigo sipgo

一體何が不滿で
ittainaniga humaeumde
dodaeche mueoti bulmanigo

一體どこへ向かうのとかって
ittaidokoe mukaunodokaatte
dodaeche eodiro hyanghae itnungeotiradeungahaneun

聞かれても答えなんて
kikaretemo kotaenande
deulryeodo daedapttawineun

持ち合わせてないけどね
mochi awasetenaikedone
baraji anjiman malya

背中押す瞬間に
senakaoseu syueungkaeunni
deungeul mineun sungane

忘れないでいて
waseurenaideite
itjiango itgo

この夏こそはと
kono nacheukosohato
i yeoreumeya malroraneun malgwa

交わした約束を
kawasita yakusokuo
maengsehan yaksokeul

輝きだした私達ならいつか明日をつかむだろう
kagayakidasita watasidachinaraitcheuka asitaocheukamudarou
bitnagi sijakhan urideuliramyeon eonjenga naeileul japeulkkeoya

はばたきだした彼女達なら光る明日を見つけるだろう
habatakidasita kanojyodachinara hikaru asitao micheukeru darou
nalgisijakhan geunyeodeuliramyeon bitnaneun naeileul chateulkkeoya

本當は期待している
hontowa kitaisiteiru
sasileun gidaehago iteo

本當は疑ってる
hontowa utaga-ㅅteru
sasileun uisimseureopgido hae

何だって誰だってそうでしょ
nandatte daredattesoudesyo
mwodeunji nugurado geureotgetji

"イイヒト"って言われたって
"iihito"otte iwaretaatte
"joteunsaram"irago maleul deuleotdago

"ドウデモイイヒト"みたい
"doudemoiihito" mitai
"eojjaetdeun joteun saram" gata

朝燒けが眩しくて
asayakega mabusikute
achimui biti nunbusigo

やけに目にしみて
yakeni menisimite
deouk deo nuni ttagawoseo

胸が苦しくて
munega kurusikute
maeumi goerowoseo

少し戶惑ってた
seukosi komadootteta
jogeumeun danghwanghaeteoteo

輝きだした僕達を誰が止めることなど出來るだろう
kagayakidasita bokurao darega tomerukotonado dekirudarou
bitnagi sijakhan urideuleul nuga meomchuge halsuiteulkka

はばたきだした彼達を誰に止める權利があったのだろう
habatakidasita karerao dareni tomeru keeunriga aattano darou
nalgi sijakhan geudeuleul nuguege meomchuge hal gwonriga iteoteulkka

Ayumi Hamasaki - Boys & Girls ~A BEST LIVE~ (sub esp + romaji)

15th Anniversary Tour ~A BEST LIVE~ Download: https://mega.co.nz/#!0EhQiIbJ!iNMLCYyAN-ISE_qtqWt1018sq9C_C_b1gmHJJyxz-zY.

Boys & Girls / 浜崎あゆみ

Boys & Girls.

浜崎あゆみ / Boys & Girls

Download on iTunes｜https://itun.es/i6Ld7yD Subscribe to ayu channel（チャンネル登録）｜http://bit.ly/ayuch_sbsc ↓ ↓ ↓ 浜崎あゆみ - Boys & Girls（1999年7 ...