Hamasaki Ayumi - Ayu-Ro Super Mega Mix (Special Track)

Depend on you

あなたがもし旅立つその日がいつか來たら
(anatagamositabidacheu sonohiga icheukakittara)
dangsini manyak yeohaengeul tteonaneun geunali eonjenga ondamyeon
そこからふたりで始めよう
(sokokarahutaridehajimeyo)
geogiseobuteo duliseo sijakhaeyo

あなたのこと必要と している人はきっと
(anatanokotohicheuyootositeiruhitowakitto)
dangsineul pilyorohaneun sarameun bunmyeong
必ずひとりはいるから
(kanarajeuhitoriwairukara)
bandeusi hansarameun iteuni
あなたが必要とする　人ならいつもきっと
(anatagahicheuyootoseuru hitonaraicheumokitto)
dangsini pilyorohaneun sarameun eonjena kkok
隣で笑っているから
(tonaridewaratteirukara)
gyeoteseo utgoiteuni

Fly High

全てはきっとこの手にある
(seubetewakittokonoteniaru)
modeun geon bunmyeonghi i sone iteo
動かなきゃ動かせないけど
(ugokanakyaugokasenaikedo)
umjikiji aneumyeon umjikilsu eopjiman
全てはきっとこの手にある
(seubetewakittokonoteniaru)
modeun geon bunmyeonghi i sone iteo
始めなきゃ始まらないから
(hajimenakyahajimaranaikara)
sijakhaji aneumyeon sijakhaji aneunikka

いつかまたこの場所へ來'ても
(icheukamatakonobasyoekitemo)
eonjenga dasi i gote wado
同じ空を同じ樣'に見て
(onajisoraonajiyounimiete)
gateun haneul gateun sikeuro boyeoseo
美しいと言えるのかと
(ucheukusiitoierunokato)
areumdapdago malhalsu iteulkka hago
僕は考え過ぎたのかも知れない
(bokuwakangaeseugitanokamosirenai)
naneun saenggakeul neomumani hangeoljido molra
少しの眠りについてまた明日急ごう
(seukosinonemurinicheuitemataaseuisogou)
jogeumman jamideun hu dasi naeil seodureuja

Audience

さあ兩手を廣げて    
(saaryooteohirogete)
jaa du paleul beolryeo   
一緖に 手を叩いて步こう
(itsyoni teotataitearukoo)
hamkke sonppyeokchimyeo geoleogaja

走り出す時には 
(hasiridaseutokiniwa)  
dalryeo naagal ttaeeneun    
ここへ來て共に始めよう
(kokoekitetomonihajimeyoo)
yeogiro waseo hamkke sijakhaja 

君達が僕の誇り
(kimitachigabokunohokori)
neohuideuli naui jarang

Poker Face

あなたの愛が欲しいよ
(anatano aiga hosiiyo)
dangsinui sarangeul wonhaeyo

いつだって泣く位簡單だけど 笑っていたい
(icheudatte nakukurai kantandakedo waratteitai)
eonjerado uneun geotjeongdon gandanhajiman utgo itgo sipeo

强がってたら優しささえ 忘れちゃうから   
(cheuyogattetara yasasisasae waseurechyaukara)
ganghancheokhandamyeon budeureoum jocha iteobeorinikka   
素直になりたい
(seunaoninaritai)
sunsuhaejigo sipeo
あなたの愛が欲しいよ
(anatano aigahosiiyo)
dangsinui sarangeul wonhaeyo

monocherome

靑い空に夏の いを
(aoisoraninacheunonioio)
pureunhaneuleseo yeoreumui naeeumeul
感じる季節には
(kanjirukisecheuniwa)
neukkineun gyejeoleneun
思い出している橫顔
(omoidasiteiruyokogao)
saenggakhaneun yeopeolgul..
街の景色歪み始めて
(machinokesikiyugamihajimete)
georiui gyeongchiga ilgeureojigi sijakhaeseo
サングラス探した
(sangeuraseusagasita)
sseongeuraseureul chatgo iteoteo
全(ての色失くすために)
(seubetenoironakuseutameni)
modeun saekeul eopaebeorigi wihae

immature

守られなかった約束にいちいち
(mamorarenakattayakusokuniichiichi)
jikilsu eopeotdeon yaksoke hanahana
傷ついてみたりしてたんだ
(kijeucheuitemitarisitetanda )
sangcheoipgido haeteoteoyo
僕らはいつか幸せになるために
(bokurawaicheukasiawaseninarutameni)
urideuleun eonjenga haengbokhaejigi wihaeseo
生きて行くんだって
(ikiteyukundatte)
salagandarago
思う日があってもいいんだよね
(omouhigaattemoiindayone)
saengakhaneun nali iteodo joteun geogetjyo
この瞳に映るものが全て
(konohitominiucheurumonogaseubete)
i nundongjae bichineun geoti jeonbu
キレイなわけじゃない事を知っても
(kireinawakejyanaikotoosittemo )
areumdaul ri eopdaneun geoteul algo itdeorado

Trauma

今日のうれしかった顔今   
(gyoono uresikattakao)   
oneul gippeumeul ganjikhan eolgul   
日の悲しかった顔
(kyoono kanasi kaattakao)
oneul seulpeumeul ganjikhaetdeon eolgul

きのう癒された傷が  
(kinoo iyasaretakijeuga)   
eoje chiyuhaetdeon sangcheoga     
今日開きだしたとしても
(gyoohiraki dasitatositemo)
oneul dasi, beoleojyeotdago haedo

あなたなら誰に見せれる        
(anatanara dareni misereru)    
dangsiniramyeon nuguege boyeojugetnayo    
私ならあの人に見せた
(watasinara ano hitonimisetai)
naramyeon geu saramege boyeojugo sipeoyo

vogue

君を き誇ろう 美しく花開いた
kimiosakihokoroo ucheukusikuhanahiraita
(neoreul hwaljjak piwobwa areumdapge kkotbongori yeolrin)
その後はただ靜かに 散って行くから
sonoatowatadasijeukani chitteyukukara
(geu huen geujeo joyonghi sarajyeo ganikka)
君を き誇ろう 美しく花開いた
kimiosakihokoroo ucheukusikuhanahiraita
(neoreul hwaljjak piwobwa areumdapge kkotbongori yeolrin)
その後はただ靜かに 散って行くから
sonoatowatadasijeukani chitteyukukara
(geu huen geujeo joyonghi sarajyeo ganikka)
ha la ha la..

M

’ＭＡＲＩＡ’　愛すべき人がいて
(’ＭＡＲＩＡ’aiseubekihitogaite)
’ＭＡＲＩＡ’saranghaeyahal sarami iteoseo
時に　つよいこどくを感じ
(tokini cheuyoikodokuokanji)
ttaeroneun ganghan godokeul neukkijiyo
だけど　愛すべきあの人に
(dakedo aiseubekianohitoni)
hajiman saranghaeyahal geu sarameuro
結局何も かもみたされる
(kekkyokunanimo kamomitasareru)
gyeolguk modeun geoti chaewojijiyo

’ＭＡＲＩＡ’誰も皆泣いている
(’ＭＡＲＩＡ’daremominnanaiteiru)
’ＭＡＲＩＡ’nugunaga modu ulgo iteoyo
’ＭＡＲＩＡ’だけど信じていたい
(’ＭＡＲＩＡ’dakedosinjiteitai)
’ＭＡＲＩＡ’hajiman mitgo sipeoyo
(’ＭＡＲＩＡ’だから祈っているよ)
’ＭＡＲＩＡ’dakarainotteiruyo
(’ＭＡＲＩＡ’geureoni gidodeuryeoyo)
これが最後の こいであるように
(koregasaigono koidearuyooni)
igeoti majimak sarangigireul

’ＭＡＲＩＡ’　愛すべき人がいて
(’ＭＡＲＩＡ’aiseubekihitogaite)
’ＭＡＲＩＡ’saranghaeyahal sarami iteoseo
時に　つよいこどくを感じ
(tokini cheuyoikodokuokanji)
ttaeroneun ganghan godokeul neukkijiyo
だけど　愛すべきあの人に
(dakedo aiseubekianohitoni)
hajiman saranghaeyahal geu sarameuro
結局何 もかも癒されてる
(kekkyokunanimokamo iyasareteru)
gyeolguk modeun geoti chiyudoeyo

UNITE

もう　二度とはぐれて　しまわぬ樣にと
(mo~nidotohagurete simawanuyonito)
ije 2beon dasi notchijiange
僕には　守っていくべき　君がいる
(bokuniwa mamotteyukubeki kimiga iru)
naegen jikyeogaji aneumyeon andoel nega iteo
自由を右手に　愛なら左手に　
(jiyu-o migiteni ainara hidariteni)
jayureul oreunsone sarangiramyeon oensone
かがえて步こう時にはつまずきながら
(kakaete aruko~ tokiniwa cheumajeukinagara)
angoseo geoleogaja gakkeumssikeun neomeojigido hamyeonseo
WOW WOW WOW

Endless Sorrow

君にもし翼が 一つしかなくても
(kimini mosi cheubasaga hitocheusika nakutemo)
neoege manyak nalgaega hanabake eopdahaedo

僕にもし翼が 一つしか 殘ってなくても
(bokunimosicheubasagahitocheusikanokottenakutemo)
naegedo manyak nalgaega hanabake eopdahaedo

Trust

屆きたい いつか私は私に
(todokitai icheukawatasiwawatasini)
jeonhaeteumyeon jotgeteo eonjega naneun naege
あなたから見つけてもらえた瞬間(とき)
(anatakara micheuketemoraeta toki)
dangsinhante balgyeondoel su iteotdeon sungan
あの日から强くなれる氣がしてた
(anohikaracheuyokunarerukigasiteta)
geunalbuteo ganghaejilsu iteul deuthan neukkimi deuleoteo
自分を誇ることできるから
(jibunohokorukotodekirukara)
jasineul geungjiro yeogil su iteunikka

あきらめるなんてもうしたくなくて
(akiramerunantemousitakunakute)
pogi ttawineun deo isang hago sipji anaseo
じゃまする過去達に手を振ったよ
(jyamaseurukarotachini teohuttayo)
banghaehaneun gwageodeulege soneul heundeuleoteo
初めて私に敎えてくれたね
(hajimete watasiniosietekuretane)
cheoeumeuro naege gareuchyeo jueotne
何が一番大切かを
(naniga ichibang daisecheukao)
mueoti gajang sojunghangareul

迷ったりもした
(mayottarimosita)
banghwanghagido haeteo
誰かキズついて
(darekakijeucheuite)
nugunga sangcheoipeo
本當の優しさどこかで
(hontounoyasasisadokokade)
jinjeonghan sangnyangham eodingae
間違って覺えていたんだ
(machigatteoboeteitanda)
jalmotalgo iteoteo

口びるにすこし近付き始める
(kuchibiruniseukosichikajeukihajimeru)
ipsule jogeum gakkai gagi sijakhae
永遠なんて見たことないけど
(eiennantemitakotonaikedo)
yeongwonttawi bon jeokeun eopjiman
今のふたりなら信じられるハズ
(imano hutarinara sinjirareruhajeu)
jigeumui dusaramiramyeon bunmyeonghi miteul su iteul geoya
もうひとりぼっちじゃないから
(mouhitoribotchijya naikara)
ije oetoliga aninikka

戀が皆いつか終わるわけじゃない
(koiga minaicheukaowaruwakejyanai)
sarangi modu eonjenga kkeutnaneun geoteun aniya
長い夜もやがて明ける樣に
(nagaiyorumoyagate akeruyouni)
gin bamdo ieukgo bakajideuti
自分を信じて ひとつ踏み出して
(jibunosinjite hitocheu humidasite)
jasineul mitgo han baljjak balanaga
步いていけそうな氣がするよ
(aruiteikesounakigaseuruyo)
geoleogal su iteul deuthan neukkimi deuleo

Boys & Girls

輝きだした 私達なら     
kagayakidasita watasidachinara  
いつか 明日をつかむだろう
icheuka asitaocheuka

はばたきだした 彼女達なら    
habatakidasita kanojyodachinara   
光る 明日を 見つけるだろう
hikaru asitao micheukerodarou

よく 口にしている
yoku guchinisiteiru
よく 夢に 見ている
yoku yumeni miteiru
よく 2 人語ったりしている
yoku hutarikatattarisiteiru
"シアワセになりたい"って
"siawaseninaritaitte
もう 何度目になるんだろう
mou nandomeninarundarou
一體何が 欲しくて
ittainaniga hosikute
一體何が 不滿で
ittainaniga humande
一體どこへ 向かうのとかって
ittaidokoe mukaunodokatte
聞かれても 答えなんて
kikaretemo kotaenande
持ち 合わせてないけどね
mochi awasetenaikedone
背中押す 瞬間に
senakaoseu syueunkanni
忘れないでいて
waseurenaideite
この 夏こそはと
kono nacheukosohato
交わした 約束を
kawasita yakusokuo

輝きだした 私達なら    いつか    
kagayakidasita watasidachinara    
いつか明日をつかむだろう
icheukaasitaocheukamudarou

はばたきだした 彼女達なら    
habatakidasita kanojyodachinara  
光る 明日を 見つけるだろう  
hikariru asitao micheukerodarou 

appears

戀人達は とても幸せそうに
(koibitotachiwa totemosiawasesouni)
yeonindeuleun maeu haengbokhan deuti
手をつないで步いているからね
(teocheunaidearuiteirukarane)
soneul japgo geotgo itgi ttaemune
まるで 全てのことが
(marudeseubetenokotoga)
machi modeun geoti
上手くいってるかのように 見えるよね
(umakuitterukanoyouni mieruyone)
jal doego itneun geot gati boineyo
眞實(ホントウ)はふたりしか知らない
(hontowahutarisikasiranai)
jinsileun dul bake molrayo

evolution

この地球に生まれついた日
(konohosiniumarecheuitahi)
i jigue taeeonatdeon nal
きっと何だか嬉しくて
(kittonandakauresikute)
bunmyeong mueonga gippeoseo
きっと何だか切なくて
(kittonandakasecheunakute)
bunmyeong mueonga aejeolhaeseo
僕達は泣いていたんだ
(bokurawanaiteitanda )
urideuleun ulgo iteotjiyo
wow year wow year wow wow year

こんな時代に生まれついたよ
(konnatokiniumarecheuitayo)
ireon sidaee taeeonage doeeoteoyo
だけど何とか進んでって
(dakedonantokaseuseundette)
hajiman eotteotgedeun naagaseo
だから何とかここに立って
(dakaranantokakokonitatte)
geuraeseo eotteotgedeun yeogie seoseo
僕達は今日を送ってる
(bokurawakyooookutteru)
urideuleun oneuleul bonaego iteoyo
wow year wow year wow wow year

Surreal

ひとりぼっちで感じる孤獨より
(hitoribotchidekanjirukodokuyori)
holro neukkineun godokboda
ふたりでいても感じる孤獨のほうが
(hutarideitemokanjirukodokunohooga)
hamkke iteodo neukkyeojineun godoki
辛い事のように
(cheuraikotonoyooni)
deo goeroun geotcheoreom

la la la -
どこにもない場所で
(dokonimonaibasyode)
eodiedo eopneun goteseo
私は私のままで立ってるよ
(watasiwawatasinomamadetatteruyo)
naneun nainchaero salgo iteo
ねえ君は君のままでいてね
(neekimiwakiminomamadeitene)
geureonikka neoneun neoinchaero iteo
いつまでも君でいて欲しい
(icheumademokimideitehosii)
eonjekkajina neoro iteojwo

End roll

君はどこにいるの
(kimiwa dokoni iruno)
neoneun eodie itneun geoya
君はどこへ行ったのか
(kimiwa dokoe ittanoka)
neoneun eodiro gan geolkka
遠い旅にでも出たんだね
(tooi tabinidemo detangdane)
meon yeohaengirado naseotna bwa
一番大切な人と
(ichibang taisecheuna hitoto)
gajang sojunghan saramgwa

そして步いて行く
(sosite aruiteyuku)
geurigo geoleoganda
君も步いてくんだね
(kimimo aruitekundane)
dangsindo geoleogagetji
ふたり別別の道でも
(hutari becheu becheuno michidemo)
du saram jegakgiin gilirado
光照らしていける樣に
(hikari terasiteikeruyouni)
biteul bichwo galsu itdorok

To be

君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
(kimigairunara donnatokimo waratteruyo)
dangsini itdamyeon eotteohan ttaeedo utgo iteul kkeoeyo
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ      
(kimigairunara donnatokimo waratteruyo)     
dangsini itdamyeon eotteohan ttaeedo utgo iteulkkeoeyo    
泣いているよ 生きているよ
(naiteiruyo ikiteiruyo)
ulgo iteulkkeoeyo salgo iteulkkeoeyo
君がいなきゃ何もなかった
(kimigainakyananimonakatta)
dangsini eopeumyeon amugeotdo eopeoteoyo

誰もが通り過ぎてく   
(daremogatooriseugiteku)
nugunaga jinachyeoganeun   
氣にも止めない どうしようもな
(kinimotomenai dousiyoumonai)
singyeongdo sseujianneun eojjihal sudo eopneun
そんなガラクタを 大切そうに抱えていた
(sonnagarakutao daisecheusounikagaeteita)
geureon japdongsanireul sojunghan deuti gamssago iteoteoyo

周りは不思議なカオで    
(mawariwahusigina kaode)     
juwineun isanghadaneun deuthan eolgulro       
少し離れた場所から見てた
(seukosihanaretabasyokaramiteta)
jogeum tteoleojin goteseo bogo iteotjiyo 
それでも笑って言ってくれた “寶物だ”と
(soredemowaratteittekureta takaramonodato)
geuraedo uteumyeo malhaejwoteoyo "bomuliya"rago

大きな何かを手に入れながら   
(ookinananikaoteniirenagara )   
keun mueongareul sone neoteumyeonseo mueongareul   
失ったものもあったかな
(usinattamonomoattakana)
ileotdeon jeokdo iteoteulkkayo

今となってはもうわからないよね
(imatonattewamouwakaranaiyone)
jigeumeun imi al su eopgunyo
取り戾したところで    
(torimodositatokorode)   
doechatatatdago haedo   
きっと微妙に違っているハズで
(kitto mimyounichigatteiruhajeude)
bunmyeong mimyohage dalrajyeoteul tego

君がいるなら どんな時も 笑ってるよ
(kimigairunara donnatokimo waratteruyo)
dangsini itdamyeon eotteohan ttaeedo utgo iteul kkeoeyo
君がいるなら どんな時も 笑ってるよ    
(kimigairunara donnatokimo waratteruyo)   
dangsini itdamyeon eotteohan ttaeedo utgo iteulkkeoeyo
泣いているよ 生きているよ
(naiteiruyo ikiteiruyo)
ulgo iteulkkeoeyo salgo iteulkkeoeyo

君がいなきゃ何もなかった
(kimigainakyananimonakatta)
dangsini eopeumyeon amugeotdo eopeoteoyo