Hamasaki Ayumi - Two Of Us (Original Mix)

あなたの胸で眠る幸せな夢を見てた
아나타노 무네데네무루시아와세나 유메오미테타
당신품에서 자는 행복한 꿈을 꿈을 꾸고 있었어

目覺めて1人きりの淋しさに氣付き泣きだした
메자메테히토리키리노사비시사니 키즈키나키다시타
눈뜨고 혼자만의 쓸쓸함을 깨닫고 울기 시작했어...

色あせたソファ-も 2つそろいのカップも
시로아세타소화모 후타츠소로이노카푸모
바랜 소파도 2개의 컵도

廣すぎるベットもいつか消して
히로스기루벳토모 이츠카케시테
너무 넓은 침대도 언젠가 치워서...

愛されていたくて愛してたワケじゃない
아이사레테이타쿠테 아이시테타와케쟈나이
사랑받고 싶어서 사랑 한 것은 아니야

知ってたのにひとりでも眠れてたのに
싯테타노니 히토리데모네무레테타노니
알고 있는데... 혼자서도 잠들 수 있었는데...

ふたりが好きなあの曲ふたりでみた映畵も
후타리가 스키나아노쿄쿠 후타리데미타에이가모
두사람이 좋아했던 그 곡.. 둘이 본 영화도...

忘れられずまだどこかで
와스레라레즈 마다도코카데
아직 잊지못하고 아직 어딘가에,

明日に期待していた
아시타니 키타이시테이타
내일에 기대하고 있었어

あれから1度だけあなたへ電話してみた
아레카라이치도다케아나타에 덴와시테미타
그 후 딱 한번 당신한테 전화를 해 봤었지..

受話器の向こうの女(ひと)はきれいな聲してた
쥬와키노무코우노히토와 키레이나 코에시테타
수화기 저편의 여자는 예쁜 목소리였지..

名前呼ぶ聲さえ髮をなでるその指も
나마에요부코에사에 카미오나데루소노유비모
이름을 부르는 목소리조차... 머리카락을 쓰다듬는 그 손가락도..

澄んだ瞳ももう今は遠く
슨다히토미모모우 이마와 토우쿠
투명한 눈동자도 이미 지금은 저 멀리...

ふたりで笑い合いふたりでぶつかり合い
후타리데와라이아이 후타리데부츠카리아이
둘이서 웃고, 둘이서 다투고..

二人は信じてた今は一人
후타리와 신지테타 이마와히토리
둘은 믿고 있었지.. 지금은 혼자

もう一度會いたいもう二度と會えない
모우이치도아이타이 모우 니도토 아에나이
다시 한 번 만나고 싶어.. 두 번다시는 만날 수 없어..

解ってるもうどこにも
와캇테루 모우도코니모
알고 있어.. 이제 어디에도

期待なんかは出來ない
키타이난카와 데키나이
기대따위는 할 수 없어..

ふたりで笑い合いふたりでぶつかり合い
후타리데와라이아이 후타리데부츠카리아이
둘이 웃고, 둘이 다투고...

二人は信じてた今は一人
후타리와신지테타 이마와히토리
둘은 믿고 있었지.. 지금은 혼자

もう一度會いたいもう二度と會えない
모우이치도아이타이 모우니도토아에나이
다시 한 번 만나고 싶어 두 번 다시 만날 수 없어..

解ってるもうどこにも
와캇테루 모우도코니모
알고 있어 이제 어디에도

期待なんかは出來ない
키타이난카와 데키나이
기대따위는 할 수 없어

愛されていたくて愛してたワケじゃない
아이사레테이타쿠테 아이시테타와케쟈나이
사랑받고 싶어서 사랑한 것은 아니야

知ってたのにひとりでも眠れてたのに
싯테타노니히토리데모네무레테타노니
알고 있었는데.. 혼자서도 잠들 수 있었는데..

ふたりが好きなあの曲ふたりでみた映畵も
후타리가스키나아노쿄쿠 후타리데미타에이가모
두사람이 좋아하던 그 곡, 둘이서 본 영화도

忘れるからもうどこにも
와스레루카라 모우도코니모
잊을 거니까.. 이제 어디에도

期待なんかはしてない
키타이난캉와시테나이
기대따위는 하고 있지 않아....

あなたの胸で眠る幸せな夢を見てた
anatano munedenemurusiawasena yumeomiteta
dangsinpumeseo janeun haengbokhan kkumeul kkumeul kkugo iteoteo

目覺めて1人きりの淋しさに氣付き泣きだした
mejametehitorikirinosabisisani kijeukinakidasita
nuntteugo honjamanui sseulsseulhameul kkaedatgo ulgi sijakhaeteo...

色あせたソファ-も 2つそろいのカップも
siroasetasohwamo hutacheusoroinokapumo
baraen sopado 2gaeui keopdo

廣すぎるベットもいつか消して
hiroseugirubettomo icheukakesite
neomu neoleun chimdaedo eonjenga chiwoseo...

愛されていたくて愛してたワケじゃない
aisareteitakute aisitetawakejyanai
sarangbatgo sipeoseo sarang han geoteun aniya

知ってたのにひとりでも眠れてたのに
sittetanoni hitoridemonemuretetanoni
algo itneunde... honjaseodo jamdeul su iteotneunde...

ふたりが好きなあの曲ふたりでみた映畵も
hutariga seukinaanokyoku hutaridemitaeigamo
dusarami jotahaetdeon geu gok.. duli bon yeonghwado...

忘れられずまだどこかで
waseurerarejeu madadokokade
ajik itjimothago ajik eodingae,

明日に期待していた
asitani kitaisiteita
naeile gidaehago iteoteo

あれから1度だけあなたへ電話してみた
arekaraichidodakeanatae denwasitemita
geu hu ttak hanbeon dangsinhante jeonhwareul hae bwateotji..

受話器の向こうの女(ひと)はきれいな聲してた
jyuwakinomukounohitowa kireina koesiteta
suhwagi jeopyeonui yeojaneun yeppeun moksoriyeotji..

名前呼ぶ聲さえ髮をなでるその指も
namaeyobukoesae kamionaderusonoyubimo
ireumeul bureuneun moksorijocha... meorikarakeul sseudadeumneun geu songarakdo..

澄んだ瞳ももう今は遠く
seundahitomimomou imawa touku
tumyeonghan nundongjado imi jigeumeun jeo meolri...

ふたりで笑い合いふたりでぶつかり合い
hutaridewaraiai hutaridebucheukariai
duliseo utgo, duliseo datugo..

二人は信じてた今は一人
hutariwa sinjiteta imawahitori
duleun mitgo iteotji.. jigeumeun honja

もう一度會いたいもう二度と會えない
mouichidoaitai mou nidoto aenai
dasi han beon mannago sipeo.. du beondasineun mannal su eopeo..

解ってるもうどこにも
wakatteru moudokonimo
algo iteo.. ije eodiedo

期待なんかは出來ない
kitainankawa dekinai
gidaettawineun hal su eopeo..

ふたりで笑い合いふたりでぶつかり合い
hutaridewaraiai hutaridebucheukariai
duli utgo, duli datugo...

二人は信じてた今は一人
hutariwasinjiteta imawahitori
duleun mitgo iteotji.. jigeumeun honja

もう一度會いたいもう二度と會えない
mouichidoaitai mounidotoaenai
dasi han beon mannago sipeo du beon dasi mannal su eopeo..

解ってるもうどこにも
wakatteru moudokonimo
algo iteo ije eodiedo

期待なんかは出來ない
kitainankawa dekinai
gidaettawineun hal su eopeo

愛されていたくて愛してたワケじゃない
aisareteitakute aisitetawakejyanai
sarangbatgo sipeoseo saranghan geoteun aniya

知ってたのにひとりでも眠れてたのに
sittetanonihitoridemonemuretetanoni
algo iteotneunde.. honjaseodo jamdeul su iteotneunde..

ふたりが好きなあの曲ふたりでみた映畵も
hutarigaseukinaanokyoku hutaridemitaeigamo
dusarami jotahadeon geu gok, duliseo bon yeonghwado

忘れるからもうどこにも
waseurerukara moudokonimo
iteul geonikka.. ije eodiedo

期待なんかはしてない
kitainankangwasitenai
gidaettawineun hago itji ana....

Megurine Luka ~ Two of us (V4X HARD/EVEC TRIAL)

BG Remix and vocaloid tuning: Oreh Singer: Megurine Luka V4X HARD/EVEC DEMO Original singer: Ayumi Hamasaki Original song: Two of Us ...

Two of us Cover by totylafata

Lyrics: Ayumi Hamasaki Music: Daisuke Miyachi Vocal: totylafata B-side del quinto singolo, "Depend on you" Two of us Anata no mune de nemuru shiawase na ...

Ayumi Hamasaki - music-versuri.blogspot.com

http://music-versuri.blogspot.com # Ayumi Hamasaki - A song for xx # Ayumi Hamasaki - A song is born # Ayumi Hamasaki - About you # Ayumi Hamasaki - And ...