Crystal Kay - Over The Rainbow

Somewhere over the rainbow, way up high
무지개 너머 저 어딘가, 높은 곳에
There's a land that I heard of once in a lullaby
언젠가 자장가에서 한번 들었던 그런 곳이 있어요
Somewhere over the rainbow, skies are blue
무지개 너머 어딘가, 하늘은 푸르고
And the dreams that you dare to dream really do come true
당신이 꿈꾸던 것이 현실이 되는 그런 곳이 있어요

Someday I'll wish upon a star
언젠가 제가 별에게 기도를 하고
and wake up where the clouds are far behind me
일어나 보니 구름이 내 뒤로 저 멀리 가버리고
Where troubles melt like lemon drops
모든 근심들이 레몬즙처럼 녹아
away above the chimney tops
굴뚝 꼭대기 너머로 사라져 버리는
That's where you'll find me
그곳에서 당신은 절 찾을 수 있을 거예요

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
무지개 너머 어딘가 파랑새들이 날아다니고
Birds fly over the rainbow
새들이 무지개 너머로 날아다니는 곳
Why then, oh why can't I?
그런데 왜, 저는 가지 못할까요?

Someday I'll wish upon a star
언젠가 제가 별에게 기도를 하고
and wake up where the clouds are far behind me
일어나 보니 구름이 내 뒤로 저 멀리 가버리고
Where troubles melt like lemon drops
모든 근심들이 레몬즙처럼 녹아
away above the chimney tops
굴뚝 꼭대기 너머로 사라져 버리는
That's where you'll find me
그곳에서 당신은 절 찾을 수 있을 거예요

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
무지개 너머 어딘가 파랑새들이 날아다니고
Birds fly over the rainbow
새들이 무지개 너머로 날아다니는 곳
Why then, oh why can't I?
그런데 왜, 저는 가지 못할까요?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
행복한 작은 파랑새들이 무지개 너머로 날아간다면
Why, oh why can't I?
왜, 왜 저는 가지 못할까요?

Somewhere over the rainbow, way up high
mujigae neomeo jeo eodinga, nopeun gote
There's a land that I heard of once in a lullaby
eonjenga jajanggaeseo hanbeon deuleotdeon geureon goti iteoyo
Somewhere over the rainbow, skies are blue
mujigae neomeo eodinga, haneuleun pureugo
And the dreams that you dare to dream really do come true
dangsini kkumkkudeon geoti hyeonsili doeneun geureon goti iteoyo

Someday I'll wish upon a star
eonjenga jega byeolege gidoreul hago
and wake up where the clouds are far behind me
ileona boni gureumi nae dwiro jeo meolri gabeorigo
Where troubles melt like lemon drops
modeun geunsimdeuli remonjeupcheoreom noka
away above the chimney tops
gulttuk kkokdaegi neomeoro sarajyeo beorineun
That's where you'll find me
geugoteseo dangsineun jeol chateul su iteul geoyeyo

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
mujigae neomeo eodinga parangsaedeuli naladanigo
Birds fly over the rainbow
saedeuli mujigae neomeoro naladanineun got
Why then, oh why can't I?
geureonde wae, jeoneun gaji mothalkkayo?

Someday I'll wish upon a star
eonjenga jega byeolege gidoreul hago
and wake up where the clouds are far behind me
ileona boni gureumi nae dwiro jeo meolri gabeorigo
Where troubles melt like lemon drops
modeun geunsimdeuli remonjeupcheoreom noka
away above the chimney tops
gulttuk kkokdaegi neomeoro sarajyeo beorineun
That's where you'll find me
geugoteseo dangsineun jeol chateul su iteul geoyeyo

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
mujigae neomeo eodinga parangsaedeuli naladanigo
Birds fly over the rainbow
saedeuli mujigae neomeoro naladanineun got
Why then, oh why can't I?
geureonde wae, jeoneun gaji mothalkkayo?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
haengbokhan jakeun parangsaedeuli mujigae neomeoro nalagandamyeon
Why, oh why can't I?
wae, wae jeoneun gaji mothalkkayo?

OVER THE RAINBOW

この動画は、LGBTコンテンツを含みません。全て後付です。虹を集めた動画を作ってみただけです。最後の一枚はCrystal Kayさんです。

Crystal Kay - Over The Rainbow

happy birthday, Crystal Kay, thank you for everything!

OVER THE RAINBOW (Cover by tonia hikaru)

Canzone tratta dal quarto album di Crystal Kay, "4REAL" Over the rainbow Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a ...

Over The Rainbow (cover/and you live - 2011/12/4 @渋谷WastedTime)

バンド and youです。 Harold Arlen作曲/Crystal Kay「Over The Rainbow」 2011/12/4 渋谷WastedTimeさまでのライブ音源です。【web site】http://andyou.digiweb.jp.