Crystal Kay - Together

い風に受け進む君の顔
아오이카제호호니우케 스스무키미노요코가오

晴れの朝も雨の夜も見つめていた
하레노아사모아메노요루모미츠메테이타

夢に向かうその瞳がもしであふれても
유메니무카우소노히토미가 모시나미다데아후레테모

いつも君のそばにいるよ忘れないで
이츠모키미노소바니이루요 와스레나이데

高鳴る beat Yeah
타카나루 beat Yeah

震える heart
후루에루 heart

重ねて believe in your dream
카사네테 believe in your dream

君はひとりきりじゃないこの想いをけたい
키미와히토리키리쟈나이 코노오모이오토도케타이

今しかないこの一瞬を輝く君のその姿を
이마시카나이코노잇슌오 카가야쿠키미노소노스가타오

瞬きさえ出ぬほど見つめている
마바타키사에데키누호도 미츠메테이루

まっすぐに明日へとく
마앗스구니 아시타에토츠츠쿠

この道を君と?んでいてゆく
코노미치오 키미토나란데아루이테유쿠

迷わないでいつだってとなりにいるよ
마요와나이데이츠다앗테 토나리니이루요

feel my heart

前を向いて夢を目指す
마에오무이테 유메오메자스

その一途なまなざしを
소노이치즈나 마나자시오

見つめるたびこの心はくなれる
미츠메루타비 코노코코로와츠요쿠나레루

笑顔のdays のways
에가오노days 나미다노ways

り越え it's your time to shine
노리코에 it’s your time to shine

夢はきっと?うからこの願いをけよう
유메와킷토카나우카라 코노네가이오토도케요-

今しかないこの一瞬を
이마시카나이 코노잇슌오

きらめく君のその瞳を
키라메쿠키미노 소노히토미오

もう息さえ出ぬほど感じている
모-이키사에데키누호도 간지테이루

高鳴る beat Yeah
타카나루 beat Yeah

震える heart
후루에루 heart

重ねて believe in your dream
카사네테 believe in your dream

君はひとりきりじゃないこの想いをけたい
키미와히토리키리쟈나이 코노오모이오토도케타이

今しかないこの一瞬を輝く君のその姿を
이마시카나이코노잇슌오 카가야쿠키미노소노스가타오

瞬きさえ出ぬほど見つめている
마바타키사에데키누호도 미츠메테이루

まっすぐに明日へとく
마앗스구니 아시타에토츠츠쿠

この道を君と?んでいてゆく
코노미치오 키미토나란데아루이테유쿠

信じていていつだってとなりにいるよ
신지테이테 이츠닷테토나리니이루요

together

い風に受け進む君の顔
aoikajehohoniuke seuseumukiminoyokogao

晴れの朝も雨の夜も見つめていた
harenoasamoamenoyorumomicheumeteita

夢に向かうその瞳がもしであふれても
yumenimukausonohitomiga mosinamidadeahuretemo

いつも君のそばにいるよ忘れないで
icheumokiminosobaniiruyo waseurenaide

高鳴る beat Yeah
takanaru beat Yeah

震える heart
hurueru heart

重ねて believe in your dream
kasanete believe in your dream

君はひとりきりじゃないこの想いをけたい
kimiwahitorikirijyanai konoomoiotodoketai

今しかないこの一瞬を輝く君のその姿を
imasikanaikonoitsyuno kagayakukiminosonoseugatao

瞬きさえ出ぬほど見つめている
mabatakisaedekinuhodo micheumeteiru

まっすぐに明日へとく
maatseuguni asitaetocheucheuku

この道を君と?んでいてゆく
konomichio kimitonarandearuiteyuku

迷わないでいつだってとなりにいるよ
mayowanaideicheudaatte tonariniiruyo

feel my heart

前を向いて夢を目指す
maeomuite yumeomejaseu

その一途なまなざしを
sonoichijeuna manajasio

見つめるたびこの心はくなれる
micheumerutabi konokokorowacheuyokunareru

笑顔のdays のways
egaonodays namidanoways

り越え it's your time to shine
norikoe it’s your time to shine

夢はきっと?うからこの願いをけよう
yumewakittokanaukara kononegaiotodokeyo-

今しかないこの一瞬を
imasikanai konoitsyuno

きらめく君のその瞳を
kiramekukimino sonohitomio

もう息さえ出ぬほど感じている
mo-ikisaedekinuhodo ganjiteiru

高鳴る beat Yeah
takanaru beat Yeah

震える heart
hurueru heart

重ねて believe in your dream
kasanete believe in your dream

君はひとりきりじゃないこの想いをけたい
kimiwahitorikirijyanai konoomoiotodoketai

今しかないこの一瞬を輝く君のその姿を
imasikanaikonoitsyuno kagayakukiminosonoseugatao

瞬きさえ出ぬほど見つめている
mabatakisaedekinuhodo micheumeteiru

まっすぐに明日へとく
maatseuguni asitaetocheucheuku

この道を君と?んでいてゆく
konomichio kimitonarandearuiteyuku

信じていていつだってとなりにいるよ
sinjiteite icheudattetonariniiruyo

together

DANCE（Crystal Kay：Together） 2013.06.25

DIYムーブメントラボスタジオダンスレッスン（2013年6月25日振り付け：清水真弓ダンサー：清水真弓＆愉快な生徒たち）

Kataomoi (one sided love) by Crystal Kay

Sonna koto wakatteru tada watashi no kataomoi yume de sae aitakute kanashii kurai You really turn me on (51-GOICHI-) It's da Crystal GO I CHI ore no L.O.V.E ...