Crystal Kay - I Know

I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it 이츠데모 콘나니 칸지테루
I know you know it 언제라도 이렇게 느끼고 있어

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
혼토와 I can't deny it 다키시메테 이타이
사실은 I can't deny it 꼭 껴안고 싶어

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it 키미닷테 스나오니 나레나쿠테
because you show it 당신도 솔직해 질 수 없어서

でも 私だって そう baby
데모 와타시닷테 소- baby
그치만 나도 그렇게 baby

This is how the story goes
君には彼女わかってるよ それでも baby
This is how the story goes
키미니와 카노죠 와캇테루요 소레데모 baby
This is how the story goes
당신에게는 그녀가 있다는 걸 알고 있어,
그런데도 baby

wanna make a call
すぐ會いたい タイミング合わない
I don't know why
wanna make a call
스구 아이타이 타이밍구 아와나이
I don't know why
wanna make a call
만나고 싶지만 타이밍이 맞지 않아
I don't know why

君がkissしてる with your lady
私に見せつけて makin' me crazy
키미가 kiss시테루 with your lady
와타시니 미세츠케테 makin' me crazy
당신이 kiss하고 있는 with your lady
내게 과시하고 있어 makin' me crazy

認めたくないけど boy it's working on me
미토메 타쿠나이케도 boy it's working on me
인정하고 싶지 않지만 boy it's working on me

yeah 邪魔してるのは彼女じゃなくて
may be it's お互いのプライド
yeah 쟈마시테루노와 카노죠쟈나쿠테
may be it's 오타가이노 프라이도
yeah 방해하고 있는 것은 그녀가 아니라
may be it's 각자의 자존심

yeah 友達ですませようとしてるなんて
baby もうダメになりそう
yeah 토모타치데 스마세요-토 시테루 난테
baby 모- 다메니 나리소-
yeah 친구로 끝낼 수 있는 마음은
baby 더 이상 안될 것 같아

I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it 이츠데모 콘나니 칸지테루
I know you know it 언제라도 이렇게 느끼고 있어

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
혼토와 I can't deny it 다키시메테 이타이
사실은 I can't deny it 꼭 껴안고 싶어

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it 키미닷테 스나오니 나레나쿠테
because you show it 당신도 솔직해 질 수 없어서

でも 私だって そう baby
데모 와타시닷테 소- baby
그치만 나도 그렇게 baby

If you wanna know the rest
私も他の誰かと付き合って baby
If you wanna know the rest
와타시모 오카노 다레카토 츠키앗테 baby
If you wanna know the rest
나도 다른 누군가와 사귀면서 baby

樂しそうに smile 見せても ただ切なくなるだけ
타노시 소-니 smile 미세테모 타다 세츠나쿠 나루다케
즐거운 듯이 smile 보여도 단지 안타까울 뿐

話しかけないでこれ以上 私の氣持ちが痛むから
하나시 카케나이데 코레이죠-
와타시노 키모치가 이타무카라
말을 건네지 않아, 더 이상 내 마음이 아프니까

忘れたくても baby 忘れられない
와스레 타쿠테모 baby 와스레라레 나이
잊고 싶어도 baby 잊을 수 없어

yeah our ways 不器用に好きな
子を惱ませてる子供みたい
yeah our ways 부키요-니 스키나 코오
나야마세테루 코도모 미타이
yeah our ways 서투르게 좋아하는 아이를
괴롭힐 수 있는 그런 아이가 되고 싶어

yeah でも止めないで だって
それだけが君の氣持ちの手がかり
yeah 데모 야메나이데 닷테
소레다케가 키미노 키모치노 테가카리
yeah 하지만 멈추지마
그 만큼이 당신의 마음의 단서

you know I know it このまま 見つめるだけなんて
you know I know it 코노마마 미츠메루 다케난테
you know I know it 이대로 바라보고 있을 뿐

本當は you can't deny it 抱きしめて欲しい
혼토와 you can't deny it 다키시메테 호시이
사실은 you can't deny it 꼭 껴안고 싶어

but I don't show it 私も 强がってるばかりで
but I don't show it 와타시모 츠요갓테루 바카리데
but I don't show it 나도 강한척 하고 있는 것 만으로

だけど 君だって そう baby
다케모 키미닷테 소- baby
하지만 너도 그렇게 baby

いつか 言葉で傳えて でも答えが怖いの
이츠카 코토바데 츠타에테 데모 코에테가 코와이노
언젠가 말로 전할꺼야,
하지만 무슨 대답이 나올까 두려워

Now I gotta be strong
祈るの 私も勇氣持つから
Now I gotta be strong
이노루노 와타시모 유우키 모츠카라
Now I gotta be strong
기도하는 나도 용기를 가진 거니까

I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it 이츠데모 콘나니 칸지테루
I know you know it 언제라도 이렇게 느끼고 있어

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
혼토와 I can't deny it 다키시메테 이타이
사실은 I can't deny it 꼭 껴안고 싶어

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it 키미닷테 스나오니 나레나쿠테
because you show it 당신도 솔직해 질 수 없어서

でも 私だって そう baby
데모 와타시닷테 소- baby
그치만 나도 그렇게 baby

you know I know it このまま 見つめるだけなんて
you know I know it 코노마마 미츠메루 다케난테
you know I know it 이대로 바라보고 있을 뿐

本當は you can't deny it 抱きしめて欲しい
혼토와 you can't deny it 다키시메테 호시이
사실은 you can't deny it 꼭 껴안고 싶어

but I don't show it
私も 强がってるばかりで
but I don't show it
와타시모 츠요갓테루 바카리데
but I don't show it
나도 강한척 하고 있는 것 만으로

だけど 君だって そう baby
다케모 키미닷테 소- baby
하지만 너도 그렇게 baby -
I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it icheudemo konnani kanjiteru
I know you know it eonjerado ireotge neukkigo iteo

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
hontowa I can't deny it dakisimete itai
sasileun I can't deny it kkok kkyeoango sipeo

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it kimidatte seunaoni narenakute
because you show it dangsindo soljikhae jil su eopeoseo

でも 私だって そう baby
demo watasidatte so- baby
geuchiman nado geureotge baby

This is how the story goes
君には彼女わかってるよ それでも baby
This is how the story goes
kiminiwa kanojyo wakatteruyo soredemo baby
This is how the story goes
dangsinegeneun geunyeoga itdaneun geol algo iteo,
geureondedo baby

wanna make a call
すぐ會いたい タイミング合わない
I don't know why
wanna make a call
seugu aitai taiminggu awanai
I don't know why
wanna make a call
mannago sipjiman taimingi matji ana
I don't know why

君がkissしてる with your lady
私に見せつけて makin' me crazy
kimiga kisssiteru with your lady
watasini misecheukete makin' me crazy
dangsini kisshago itneun with your lady
naege gwasihago iteo makin' me crazy

認めたくないけど boy it's working on me
mitome takunaikedo boy it's working on me
injeonghago sipji anjiman boy it's working on me

yeah 邪魔してるのは彼女じゃなくて
may be it's お互いのプライド
yeah jyamasiterunowa kanojyojyanakute
may be it's otagaino peuraido
yeah banghaehago itneun geoteun geunyeoga anira
may be it's gakjaui jajonsim

yeah 友達ですませようとしてるなんて
baby もうダメになりそう
yeah tomotachide seumaseyo-to siteru nante
baby mo- dameni nariso-
yeah chinguro kkeutnael su itneun maeumeun
baby deo isang andoel geot gata

I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it icheudemo konnani kanjiteru
I know you know it eonjerado ireotge neukkigo iteo

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
hontowa I can't deny it dakisimete itai
sasileun I can't deny it kkok kkyeoango sipeo

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it kimidatte seunaoni narenakute
because you show it dangsindo soljikhae jil su eopeoseo

でも 私だって そう baby
demo watasidatte so- baby
geuchiman nado geureotge baby

If you wanna know the rest
私も他の誰かと付き合って baby
If you wanna know the rest
watasimo okano darekato cheukiatte baby
If you wanna know the rest
nado dareun nugungawa sagwimyeonseo baby

樂しそうに smile 見せても ただ切なくなるだけ
tanosi so-ni smile misetemo tada secheunaku narudake
jeulgeoun deuti smile boyeodo danji antakkaul ppun

話しかけないでこれ以上 私の氣持ちが痛むから
hanasi kakenaide koreijyo-
watasino kimochiga itamukara
maleul geonneji ana, deo isang nae maeumi apeunikka

忘れたくても baby 忘れられない
waseure takutemo baby waseurerare nai
itgo sipeodo baby iteul su eopeo

yeah our ways 不器用に好きな
子を惱ませてる子供みたい
yeah our ways bukiyo-ni seukina koo
nayamaseteru kodomo mitai
yeah our ways seotureuge jotahaneun aireul
goerophil su itneun geureon aiga doego sipeo

yeah でも止めないで だって
それだけが君の氣持ちの手がかり
yeah demo yamenaide datte
soredakega kimino kimochino tegakari
yeah hajiman meomchujima
geu mankeumi dangsinui maeumui danseo

you know I know it このまま 見つめるだけなんて
you know I know it konomama micheumeru dakenante
you know I know it idaero barabogo iteul ppun

本當は you can't deny it 抱きしめて欲しい
hontowa you can't deny it dakisimete hosii
sasileun you can't deny it kkok kkyeoango sipeo

but I don't show it 私も 强がってるばかりで
but I don't show it watasimo cheuyogatteru bakaride
but I don't show it nado ganghancheok hago itneun geot maneuro

だけど 君だって そう baby
dakemo kimidatte so- baby
hajiman neodo geureotge baby

いつか 言葉で傳えて でも答えが怖いの
icheuka kotobade cheutaete demo koetega kowaino
eonjenga malro jeonhalkkeoya,
hajiman museun daedapi naolkka duryeowo

Now I gotta be strong
祈るの 私も勇氣持つから
Now I gotta be strong
inoruno watasimo yuuki mocheukara
Now I gotta be strong
gidohaneun nado yonggireul gajin geonikka

I know you know it いつでも こんなに感じてる
I know you know it icheudemo konnani kanjiteru
I know you know it eonjerado ireotge neukkigo iteo

本當は I can't deny it 抱きしめていたい
hontowa I can't deny it dakisimete itai
sasileun I can't deny it kkok kkyeoango sipeo

because you show it 君だって 素直になれなくて
because you show it kimidatte seunaoni narenakute
because you show it dangsindo soljikhae jil su eopeoseo

でも 私だって そう baby
demo watasidatte so- baby
geuchiman nado geureotge baby

you know I know it このまま 見つめるだけなんて
you know I know it konomama micheumeru dakenante
you know I know it idaero barabogo iteul ppun

本當は you can't deny it 抱きしめて欲しい
hontowa you can't deny it dakisimete hosii
sasileun you can't deny it kkok kkyeoango sipeo

but I don't show it
私も 强がってるばかりで
but I don't show it
watasimo cheuyogatteru bakaride
but I don't show it
nado ganghancheok hago itneun geot maneuro

だけど 君だって そう baby
dakemo kimidatte so- baby
hajiman neodo geureotge baby -
Crystal Kay - I know ENGSUB [Concert 10th annivesary.]

No Copyright Infrigment Intended And It's not me who make this sub =)

Crystal Kay I Know live

Disclaimer: I don't own the rights to this video.

Kataomoi (one sided love) by Crystal Kay

Sonna koto wakatteru tada watashi no kataomoi yume de sae aitakute kanashii kurai You really turn me on (51-GOICHI-) It's da Crystal GO I CHI ore no L.O.V.E ...

Crystal Kay