Crystal Kay - こんなに近くで / Konnani Chikakude (이렇게 가까이에서) (애니메이션 `노다메칸타빌레` ED 2007년)

코이가 세츠나이토
스구 소바데
키즈이타 아노 요루
닷테 호카노 다레요리
아나타노 코토오
싯테루카라
이츠모노 사리게나이
야사시사사에
코노 무네오 시메츠케테쿠
콘나니 콘나니
치카쿠데 미츠메테모
도시테 도시테
타다노 토모다치나노
돈나니 돈나니
쯔요쿠 오못테이테모
츠타에라레나이
You don't understand
I'm so in love with you
겐키나이요네토
아나타카라 이와레타 슈칸
나미다 카쿠스 아쿠비데
네부소쿠카랏테 이이와케시타
이치방 타이세츠나
히토니 우소오 카사네테쿠
이마노 와타시
마이니치 마이니치
무네가 쿠루시이카라
이쿠츠모 이쿠츠모
네무레누 요루오 코에
하지메떼 하지메떼
데앗타 아노 히니 마타
모도레루노나라 이이노니
I'm so in love with you

아이시테루토 츠케타이 히토
모 니도토 에가오니와
모도레나이카나 시레나이
케레도모 토모다치노 마마
츠쿠리와라이와 코레 이죠
와타시 데키나이카라
혼토와 혼토와
즛토 스키닷타노
이츠데모 이츠데모
아이시 쯔즈케테타노
아나타니 아나타니
토도케타이 키모치오
아오이 소라에토 사사야이타
I'm so in love with you
콘나니 콘나니
치카쿠데 미츠메테모
도시테 도시테
타다노 토모다치나노
돈나니 돈나니
쯔요쿠 오못테이테모
츠타에라레나이
You don't understand
I'm so in love with you
I'm so in love with you
You don't understand
I'm so love you

koiga secheunaito
seugu sobade
kijeuita ano yoru
datte hokano dareyori
anatano kotoo
sitterukara
icheumono sarigenai
yasasisasae
kono muneo simecheuketeku
konnani konnani
chikakude micheumetemo
dosite dosite
tadano tomodachinano
donnani donnani
jjeuyoku omotteitemo
cheutaerarenai
You don't understand
I'm so in love with you
genkinaiyoneto
anatakara iwareta syukan
namida kakuseu akubide
nebusokukaratte iiwakesita
ichibang taisecheuna
hitoni usoo kasaneteku
imano watasi
mainichi mainichi
munega kurusiikara
ikucheumo ikucheumo
nemurenu yoruo koe
hajimette hajimette
deatta ano hini mata
modorerunonara iinoni
I'm so in love with you

aisiteruto cheuketai hito
mo nidoto egaoniwa
modorenaikana sirenai
keredomo tomodachino mama
cheukuriwaraiwa kore ijyo
watasi dekinaikara
hontowa hontowa
jeutto seukidattano
icheudemo icheudemo
aisi jjeujeuketetano
anatani anatani
todoketai kimochio
aoi soraeto sasayaita
I'm so in love with you
konnani konnani
chikakude micheumetemo
dosite dosite
tadano tomodachinano
donnani donnani
jjeuyoku omotteitemo
cheutaerarenai
You don't understand
I'm so in love with you
I'm so in love with you
You don't understand
I'm so love you

Crystal Kay