K-POP Lyrics Song

Amuro NamieButterfly

I got another love とびたつ butterfly
I got another love 토비타츠 butterfly
I got another love 날아오르는 butterfly

美しく,あるがままであるため
우츠쿠시쿠, 아루가 마마데 아루타메
아름답게, 있는 그대로 있기 위해

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! 나리히비쿠 케이코쿠
Beep Beep Beep Beep Beep! 울려퍼지는 경고

明日にはいつもの私だから
아시타니와 이츠모노 와타시 다카라
내일은 평소의 나일테니

アリバイ模索中
아리바이 모사쿠츄우
알리바이 모색중

秘密への入り口 (Oh)
히미츠에노 이리구치 (Oh)
비밀로 열리는입구 (Oh)

グルグル回り出す
구루구루 마와리 다스
빙글빙글 돌기 시작한

君の知らない時間 (Oh)
키미노 시라나이 지칸 (Oh)
당신이 모르는 시간 (Oh)

正直なきもち求める度私は
쇼지키나 키모치 모토메루 타비 와타시와
솔직한 기분을 원할 때마다 나는

うそつきになるきずかないように願ってる
우소 츠키니 나루 키즈카나이 요오니 네갓테루
거짓말쟁이가되지 눈치 못채길 바라고 있어

I got another love とびたつ butterfly
I got another love 토비타츠 butterfly
I got another love 날아오르는 butterfly

美しく, あるがままであるため
우츠쿠시쿠, 아루가 마마데 아루타메
아름답게, 있는 그대로 있기 위해

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! 나리히비쿠 케이코쿠
Beep Beep Beep Beep Beep! 울려퍼지는 경고

明日にはいつもの私だから
아시타니와 이츠모노 와타시 다카라
내일은 평소의 나일테니

いたずらなひととき
이타즈라나 히토 토키
못된 장난을 치는 한 순간을

想う時熱いの (Oh)
오모우 토키 아츠이노 (Oh)
생각할 때 흥분돼 (Oh)

君だけじゃ充たせない
키미 다케 쟈 미타세나이
당신만으론 채워질 수 없는

私のおくのほう (Oh)
와타시노 오쿠노 호오 (Oh)
내 안 깊은 곳 (Oh)

大膽な自分みつけた
다이탄나 지분 미츠케타
대담한 나를 발견했어

それも運命
소레모 운메이
그것도운명이지

經驗が人を動かす
케이켄가 히토오 우고카스
경험이 사람을 움직이게 하는 것

それだけは事實
소레다케와 지지츠
그것만큼은 사실

あざやかにはばたく butterfly
아자야카니 하바타쿠 butterfly
선명하게 날개짓하는 butterfly

誰のためでもなく私のため
다레노 타메데모 나쿠 와타시노 타메
다른 누군가를 위한게 아닌 나를 위한 것

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り止まぬ警告
Beep Beep Beep Beep Beep! 나리 야마누 케이코쿠
Beep Beep Beep Beep Beep! 멈추지 않는 경고

明日には君のもとにいるから
아시타니와 키미노 모토니 이루카라
내일은 당신 곁에 있을테니

I got another love とびたつ butterfly
I got another love 토비타츠 butterfly
I got another love 날아오르는 butterfly

美しく, あるがままであるため
우츠쿠시쿠, 아루가 마마데 아루타메
아름답게, 있는 그대로 있기 위해

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! 나리 히비쿠 케이코쿠
Beep Beep Beep Beep Beep! 울려퍼지는 경고

明日にはいつもの私だから
아시타니와 이츠 모노 와타시 다카라
내일은 평소의 나일테니

あざやかにはばたく butterfly
아자야카니 하바타쿠 butterfly
선명하게 날개짓하는 butterfly

誰のためでもなく私のため
다레노 타메데모 나쿠 와타시노 타메
다른 누군가를 위한 게 아닌 나를 위한 것

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り止まぬ警告
Beep Beep Beep Beep Beep! 나리 야마누 케이코쿠
Beep Beep Beep Beep Beep! 멈추지 않는 경고

明日には君のもとにいるから
아시타니와 키미노 모토니 이루카라
내일은 당신 곁에 있을테니


I got another love とびたつ butterfly
I got another love tobitacheu butterfly
I got another love nalaoreuneun butterfly

美しく,あるがままであるため
ucheukusiku, aruga mamade arutame
areumdapge, itneun geudaero itgi wihae

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! narihibiku keikoku
Beep Beep Beep Beep Beep! ulryeopeojineun gyeonggo

明日にはいつもの私だから
asitaniwa icheumono watasi dakara
naeileun pyeongsoui nailteni

アリバイ模索中
aribai mosakuchyuu
alribai mosaekjung

秘密への入り口 (Oh)
himicheueno iriguchi (Oh)
bimilro yeolrineunipgu (Oh)

グルグル回り出す
guruguru mawari daseu
binggeulbinggeul dolgi sijakhan

君の知らない時間 (Oh)
kimino siranai jikan (Oh)
dangsini moreuneun sigan (Oh)

正直なきもち求める度私は
syojikina kimochi motomeru tabi watasiwa
soljikhan gibuneul wonhal ttaemada naneun

うそつきになるきずかないように願ってる
uso cheukini naru kijeukanai yooni negatteru
geojitmaljaengigadoeji nunchi motchaegil barago iteo

I got another love とびたつ butterfly
I got another love tobitacheu butterfly
I got another love nalaoreuneun butterfly

美しく, あるがままであるため
ucheukusiku, aruga mamade arutame
areumdapge, itneun geudaero itgi wihae

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! narihibiku keikoku
Beep Beep Beep Beep Beep! ulryeopeojineun gyeonggo

明日にはいつもの私だから
asitaniwa icheumono watasi dakara
naeileun pyeongsoui nailteni

いたずらなひととき
itajeurana hito toki
motdoen jangnaneul chineun han sunganeul

想う時熱いの (Oh)
omou toki acheuino (Oh)
saenggakhal ttae heungbundwae (Oh)

君だけじゃ充たせない
kimi dake jya mitasenai
dangsinmaneuron chaewojil su eopneun

私のおくのほう (Oh)
watasino okuno hoo (Oh)
nae an gipeun got (Oh)

大膽な自分みつけた
daitanna jibun micheuketa
daedamhan nareul balgyeonhaeteo

それも運命
soremo unmei
geugeotdounmyeongiji

經驗が人を動かす
keikenga hitoo ugokaseu
gyeongheomi sarameul umjikige haneun geot

それだけは事實
soredakewa jijicheu
geugeotmankeumeun sasil

あざやかにはばたく butterfly
ajayakani habataku butterfly
seonmyeonghage nalgaejithaneun butterfly

誰のためでもなく私のため
dareno tamedemo naku watasino tame
dareun nugungareul wihange anin nareul wihan geot

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り止まぬ警告
Beep Beep Beep Beep Beep! nari yamanu keikoku
Beep Beep Beep Beep Beep! meomchuji anneun gyeonggo

明日には君のもとにいるから
asitaniwa kimino motoni irukara
naeileun dangsin gyeote iteulteni

I got another love とびたつ butterfly
I got another love tobitacheu butterfly
I got another love nalaoreuneun butterfly

美しく, あるがままであるため
ucheukusiku, aruga mamade arutame
areumdapge, itneun geudaero itgi wihae

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り響く警告
Beep Beep Beep Beep Beep! nari hibiku keikoku
Beep Beep Beep Beep Beep! ulryeopeojineun gyeonggo

明日にはいつもの私だから
asitaniwa icheu mono watasi dakara
naeileun pyeongsoui nailteni

あざやかにはばたく butterfly
ajayakani habataku butterfly
seonmyeonghage nalgaejithaneun butterfly

誰のためでもなく私のため
dareno tamedemo naku watasino tame
dareun nugungareul wihan ge anin nareul wihan geot

Beep Beep Beep Beep Beep! 鳴り止まぬ警告
Beep Beep Beep Beep Beep! nari yamanu keikoku
Beep Beep Beep Beep Beep! meomchuji anneun gyeonggo

明日には君のもとにいるから
asitaniwa kimino motoni irukara
naeileun dangsin gyeote iteulteni


Amuro Namie Search: Amuro Namie