K-POP Lyrics Song

Amuro NamieWhisper

whisper makes me happy
속삭임은 날 행복하게 하네

blow and the wind makes me fly
폭풍과 바람이 날 날게 하네

the last night makes me happy
지난 밤이 날 행복하게 하네

starless sky makes me cry
별없는 하늘이 날 울게 하네

昨日まで一人きりボ-ッと部屋の片隅で
키노오마데히또리키리보?또헤야노까따쓰미데
어제까지 홀로 멍하니 방 한구석에서

聞こえるラジオのドキュメント 體が自然に思い出す いつまでも二人
きり
키코에루라지오노도큐멘토카라다가시젠니오모이다쓰 이추마데모후따
리키리
들려오는 라디오 프로그램 몸이 자연히 떠올리네 언제까지나 두사람
만

なんて無理な夢みたりはがした壁の寫眞に わかれの淚こぼした もっ
と近くで抱いていて
나음떼무리나유메미따리하가시따카베노샤신니와까레노나미다코보시
따 ?또 치카쿠데다이떼이떼
무리한 꿈을 꾸거나 벗겨진 벽의 사진에 이별의 눈물 흘렸네 더 가
까이서 안아 줘

そっと　背中離れてく ずっと　空が輝いてる きっと　最後の星がき
えるころ
쏟또 세나까하나레떼쿠 ?또 쏘라가카가야이떼루 ?또
싸이고노호시가키에루꼬로
살며시 등 떨어져 가네 계속 하늘이 빛나고 있네 분명 마지막 별이
사라질 즈음

angel makes me happy 천사가 날 행복하게 하네
and his wink makes me lie 그리고 그의 윙크가 날 눕게 하네
last night I was so happy 지난 밤 난 너무 행복했어
his wingless back makes me cry 그의 날개없는 등이 날 울게 했네


細い道　雨の中 傘もささずに　きえていく ネオンに照らされるころ
호쏘이미치 아메노나까 카싸모싸싸즈니 키에떼이쿠 네온니 떼라사레
루코로
좁은 길 빗속을 우산도 받지 않은 채 사라져 가네 네온 불빛을 받
을 때 쯤

水たまりに寫ってる 深い霧　心の中に
미즈타마리니우추?떼루 후까이키리 코코로노나까니
물웅덩이에 비치고 있는 짙은 안개 마음속에


ゆっくりと　晴れて行くころ 遠くに小さな光 すべてを救ってくれる
?쿠리또 하레떼유쿠꼬로 토오쿠니치이싸나히까리쓰베떼오쓰
굳떼쿠레루
천천히 개여갈 무렵 멀리 작은 빛 모든 걸 구해주겠지

whisper makes me happy 속삭임은 날 행복하게 하네
blow and the wind makes me fly 폭풍과 바람이 날 날게 하네
the last night makes me happy 지난 밤이 날 행복하게 하네
starless sky makes me cry 별없는 하늘이 날 울게 하네


星が　闇にきえる前に もう一度　雨の中踊らせて
호시가야미니끼에루마에니 모오이치도 아메노나까오도라쎄떼
별들이 어둠속으로 사라지기 전에 다시 한번 빗속에서 춤추게 하며


ah...視界が晴れて行くね ah...氣分が良くなって
시까이가하레떼유쿠네 키분가요쿠낟떼
아~ 시야가 깨끗해지네 아~ 기분이 좋아져서


angel makes me happy 천사가 날 행복하게 하네
and his wink makes me lie 그리고 그의 윙크가 날 눕게 하네
last night i was so happy 지난 밤 난 너무 행복했어
his wingless back makes me cry 그의 날개없는 등이 날 울게 했네
whisper makes me happy
soksakimeun nal haengbokhage hane

blow and the wind makes me fly
pokpunggwa barami nal nalge hane

the last night makes me happy
jinan bami nal haengbokhage hane

starless sky makes me cry
byeoleopneun haneuli nal ulge hane

昨日まで一人きりボ-ッと部屋の片隅で
kinoomadehittorikiribo?ttoheyanokkattasseumide
eojekkaji holro meonghani bang hanguseokeseo

聞こえるラジオのドキュメント 體が自然に思い出す いつまでも二人
きり
kikoerurajionodokyumentokaradagasijenniomoidasseu ichumademohutta
rikiri
deulryeooneun radio peurogeuraem momi jayeonhi tteoolrine eonjekkajina dusaram
man

なんて無理な夢みたりはがした壁の寫眞に わかれの淚こぼした もっ
と近くで抱いていて
naeumttemurinayumemittarihagasittakabenosyasinniwakkarenonamidakobosi
tta ?tto chikakudedaitteitte
murihan kkumeul kkugeona beotgyeojin byeokui sajine ibyeolui nunmul heulryeotne deo ga
kkaiseo ana jwo

そっと　背中離れてく ずっと　空が輝いてる きっと　最後の星がき
えるころ
ssottto senakkahanaretteku ?tto ssoragakagayaitteru ?tto
ssaigonohosigakierukkoro
salmyeosi deung tteoleojyeo gane gyesok haneuli bitnago itne bunmyeong majimak byeoli
sarajil jeueum

angel makes me happy cheonsaga nal haengbokhage hane
and his wink makes me lie geurigo geuui wingkeuga nal nupge hane
last night I was so happy jinan bam nan neomu haengbokhaeteo
his wingless back makes me cry geuui nalgaeeopneun deungi nal ulge haetne


細い道　雨の中 傘もささずに　きえていく ネオンに照らされるころ
hossoimichi amenonakka kassamossassajeuni kietteiku neonni tterasare
rukoro
jopeun gil bitsokeul usando batji aneun chae sarajyeo gane neon bulbiteul bat
eul ttae jjeum

水たまりに寫ってる 深い霧　心の中に
mijeutamariniuchu?tteru hukkaikiri kokorononakkani
mulungdeongie bichigo itneun jiteun angae maeumsoke


ゆっくりと　晴れて行くころ 遠くに小さな光 すべてを救ってくれる
?kuritto haretteyukukkoro tookunichiissanahikkarisseubetteosseu
gutttekureru
cheoncheonhi gaeyeogal muryeop meolri jakeun bit modeun geol guhaejugetji

whisper makes me happy soksakimeun nal haengbokhage hane
blow and the wind makes me fly pokpunggwa barami nal nalge hane
the last night makes me happy jinan bami nal haengbokhage hane
starless sky makes me cry byeoleopneun haneuli nal ulge hane


星が　闇にきえる前に もう一度　雨の中踊らせて
hosigayaminikkierumaeni mooichido amenonakkaodorassette
byeoldeuli eodumsokeuro sarajigi jeone dasi hanbeon bitsokeseo chumchuge hamyeo


ah...視界が晴れて行くね ah...氣分が良くなって
sikkaigaharetteyukune kibungayokunattte
a~ siyaga kkaekkeuthaejine a~ gibuni jotajyeoseo


angel makes me happy cheonsaga nal haengbokhage hane
and his wink makes me lie geurigo geuui wingkeuga nal nupge hane
last night i was so happy jinan bam nan neomu haengbokhaeteo
his wingless back makes me cry geuui nalgaeeopneun deungi nal ulge haetne

Amuro Namie Search: Amuro Namie