Aimer - Black Bird

小さな頃の小さな願いは
치이사나코로노치이사나네가이와
어린 시절의 작은 소원은

誰のためにどんどん大きくなった？
다레노타메니돈돈오오키쿠낫타
누구를 위해서 점점 커진 거지?

Everyone never knows

重ね？け過ぎた？に
카사네츠즈케스기타우소니
너무 많이 거듭해온 거짓말에

No one finds me

分からなくなるよ
와카라나쿠나루요
알지 못하게 돼

Black Bird

すぐに？ちていきそうだ
스구니오치테이키소-다
금세 떨어져갈 것만 같아

まるで一人のステ？ジ
마루데히토리노스테-지
마치 혼자만의 무대

まっ暗闇で？を枯らすよ I cry
맛쿠라야미데코에오카라스요 I cry
새까만 어둠에서 목소리가 쉬어 I cry

きっと空の飛び方なんて
킷토소라노토비카타난테
분명 하늘을 나는 법 같은 건

誰も？えてくれなかったよ
다레모오시에테쿠레나캇타요
아무도 알려주지 않았어

まっさかさまに海の底へ I fall
맛사카사마니우미노소코에 I fall
거꾸로 바다 저 밑바닥으로 I fall

愛されるような誰かになりたかっただけ
아이사레루요-나 다레카니나리타캇타다케
사랑받는 듯한 누군가가 되고 싶었을 뿐

あなたの瞳(め)なら歪んだ世界の何もかもがどんなに奇麗だろう
아나타노메나라 유간다세카이노나니모카모가돈나니키레이다로-
당신의 눈동자로라면 일그러진 세상의 모든 것이 얼마나 아름다울까

いつか？うと探し？けてきた朝に
이츠카카나우토 사가시츠즈케테키타아사니
언젠가 이루어질 거라며 계속해서 찾아왔던 아침에

No one finds me

？惑いながら
토마도이나가라
망설이면서

Black Bird

ふいに消えていきそうだ
후이니키에테이키소-다
느닷없이 사라져갈 것만 같아

急に光りだす景色
큐우니히카리다스케시키
갑자기 빛나기 시작하는 광경

？っ赤な太陽羽を溶かすの？ I fly？
맛카나타이요- 하네오토카스노 I fly
새빨간 태양 날개를 녹이는 거야? I fly?

こんな？の鳴き？なんて
콘나코에노나키고에난테
이런 목소리의 울음소리 따위

誰も？づいてくれなかったよ
다레모키즈이테쿠레나캇타요
아무도 눈치채주지 않았어

まっくろこげに身を焦がして
맛쿠로코게니 미오코가시테
새까맣게 몸을 태워

愛を抱きしめるようなあなたになりたかっただけ
아이오다키시메루요-나 아나타니나리타캇타다케
사랑을 끌어안는 듯한 당신이 되고 싶었을 뿐

すぐに？ちていきそうだ
스구니오치테이키소-다
금세 떨어져갈 것만 같아

ふいに消えていきそうで
후이니키에테이키소-데
갑자기 사라져갈 것만 같아서

まっ暗闇で？を枯らすよ I cry
맛쿠라야미데코에오카라스요 I cry
새까만 어둠에서 목소리가 쉬어 I cry

ずっと空の飛び方なんて
즛토소라노토비카타난테
줄곧 하늘을 나는 법 따위

誰も？えてくれなかったよ
다레모오시에테쿠레나캇타요
아무도 가르쳐주지 않았어

まっさかさまに幻(ゆめ)の淵へ I fall
맛사카사마니유메노후치에 I fall
거꾸로 환영(꿈)의 늪으로 I fall

愛されるような誰かになりたかっただけ
아이사레루요-나 다레카니나리타캇타다케
사랑받는 듯한 누군가가 되고 싶었을 뿐

小さな頃の小さな願いは
chiisanakoronochiisananegaiwa
eorin sijeolui jakeun sowoneun

誰のためにどんどん大きくなった？
darenotamenidondonookikunatta
nugureul wihaeseo jeomjeom keojin geoji?

Everyone never knows

重ね？け過ぎた？に
kasanecheujeukeseugitausoni
neomu mani geodeuphaeon geojitmale

No one finds me

分からなくなるよ
wakaranakunaruyo
alji mothage dwae

Black Bird

すぐに？ちていきそうだ
seuguniochiteikiso-da
geumse tteoleojyeogal geotman gata

まるで一人のステ？ジ
marudehitorinoseute-ji
machi honjamanui mudae

まっ暗闇で？を枯らすよ I cry
matkurayamidekoeokaraseuyo I cry
saekkaman eodumeseo moksoriga swieo I cry

きっと空の飛び方なんて
kittosoranotobikatanante
bunmyeong haneuleul naneun beop gateun geon

誰も？えてくれなかったよ
daremoosietekurenakattayo
amudo alryeojuji anateo

まっさかさまに海の底へ I fall
matsakasamaniuminosokoe I fall
geokkuro bada jeo mitbadakeuro I fall

愛されるような誰かになりたかっただけ
aisareruyo-na darekaninaritakattadake
sarangbatneun deuthan nugungaga doego sipeoteul ppun

あなたの瞳(め)なら歪んだ世界の何もかもがどんなに奇麗だろう
anatanomenara yugandasekainonanimokamogadonnanikireidaro-
dangsinui nundongjaroramyeon ilgeureojin sesangui modeun geoti eolmana areumdaulkka

いつか？うと探し？けてきた朝に
icheukakanauto sagasicheujeuketekitaasani
eonjenga irueojil georamyeo gyesokhaeseo chatawatdeon achime

No one finds me

？惑いながら
tomadoinagara
mangseolimyeonseo

Black Bird

ふいに消えていきそうだ
huinikieteikiso-da
neudateopi sarajyeogal geotman gata

急に光りだす景色
kyuunihikaridaseukesiki
gapjagi bitnagi sijakhaneun gwanggyeong

？っ赤な太陽羽を溶かすの？ I fly？
matkanataiyo- haneotokaseuno I fly
saeppalgan taeyang nalgaereul nokineun geoya? I fly?

こんな？の鳴き？なんて
konnakoenonakigoenante
ireon moksoriui uleumsori ttawi

誰も？づいてくれなかったよ
daremokijeuitekurenakattayo
amudo nunchichaejuji anateo

まっくろこげに身を焦がして
matkurokogeni miokogasite
saekkamatge momeul taewo

愛を抱きしめるようなあなたになりたかっただけ
aiodakisimeruyo-na anataninaritakattadake
sarangeul kkeuleoanneun deuthan dangsini doego sipeoteul ppun

すぐに？ちていきそうだ
seuguniochiteikiso-da
geumse tteoleojyeogal geotman gata

ふいに消えていきそうで
huinikieteikiso-de
gapjagi sarajyeogal geotman gataseo

まっ暗闇で？を枯らすよ I cry
matkurayamidekoeokaraseuyo I cry
saekkaman eodumeseo moksoriga swieo I cry

ずっと空の飛び方なんて
jeuttosoranotobikatanante
julgot haneuleul naneun beop ttawi

誰も？えてくれなかったよ
daremoosietekurenakattayo
amudo gareuchyeojuji anateo

まっさかさまに幻(ゆめ)の淵へ I fall
matsakasamaniyumenohuchie I fall
geokkuro hwanyeong(kkum)ui neupeuro I fall

愛されるような誰かになりたかっただけ
aisareruyo-na darekaninaritakattadake
sarangbatneun deuthan nugungaga doego sipeoteul ppun

Aimer - Black Bird [Full]

LOLI SHELTER DISCORD: https://discord.io/lolishelter LOLI SHELTER DISCORD: https://discord.io/lolishelter LOLI SHELTER DISCORD: ...

Aimer - Black Bird『15th Single』(ENG SUB)

Aimer - Black Bird (Japanese & English Subtitles) Live Action Movie "Kasane" Theme Song 15th Single「Black Bird / Tiny Dancers / Omoide wa Kirei de」 Artist: ...

【HD】Black Bird／Tiny Dancers／思い出は奇麗で - Aimer - Black Bird【中日字幕】

Aimer - Black Bird (LIVE) HD

Aimer's 15th single Black Bird live ("Kasane" Movie Theme Song) 『累-かさね-』 from live at anywhere September 7th.

Black Bird (『累-かさね-』ver.) MV / Aimer

Black Bird (From Black Bird / Tiny Dancers / 思い出は奇麗で/Single,2018) - Aimer HD video (1080P) from official channel directly This channel is only for ...