Dir En Grey - Clever Sleazoid

Wake up you`re dead
일어나 넌 죽었어

Doing meaningless shit over and over
이런 개같은 짓을 계속......

I`m just a third-rated star covered in blood
난 단지 피묻은 삼류스타에 불과해

See the prince on the rocking horse
저 말을 탄 왕자를 봐

his polished face looks cool
매끈한 얼굴이 쿨한데

I`m just gonna spill my guts on you
내 내장을 뿌려주지

Under the name of justice
정의의 이름으로

You can`t break my soul
넌 내 영혼을 깨지 못해

Under the name of justice
정의의 이름으로

Kill yourself
너나 죽여

Think you moran
생각을 해, 멍청아

Fall out of the line, you cockroach
저 멀리 있는 바퀴벌레 같은 너

Right, left, front, and back,
오른쪽, 왼쪽, 앞쪽, 뒷쪽,,

It overflows with despair and pain
절망과 고통이 함께 넘쳐

They say this anger, this emotion,
그들은 이 화, 감정,

And this passion is all a lie
그리고 열정이 다 거짓말이라고 말해

Witter, Witter, Witter, Witter, Witter
Witter, Witter, Witter, Witter, Witter, Witter
시들어.... X11

I`m not even trying to justify myself
난 나를 해명하지도 않지

Under the name of justice
정의의 이름으로

You can`t break my soul
넌 내 영혼을 깨지 못해

Under the name of justice
정의의 이름으로

Kill yourself
너나 죽여

Think you moran
생각을 해, 멍청아

Fall out of the line, you cockroach
저 멀리 있는 바퀴벌레 같은 너

The dark dark Sunday, the blood stains
어둡고 어두운 일요일, 피는 더럽혀

You can`t save yourself
넌 너를 구해내지 못해

The dark dark Sunday, the blood stains
어둡고 어두운 일요일, 피는 더럽혀

One day I will fuck your parants
언젠가 난 니 부모한테 엿먹이고 말겠어

This is the last time
이게 마지막이야

Welcome to the garden of destruction
파괴의 정원으로 온 것을 환영해

This is the last time
이게 마지막이야

Welcome to the garden of destruction
파괴의 정원으로 온 것을 환영해

?も出ないくらいに...
목소리도 나오지 않을 정도로...

そんな今に一人と?付く
그런 지금 혼자란 걸 깨닫지

The night is cold and long
밤은 춥고 길어

The night sky is deep and wide
밤하늘은 깊고 넓어

The dark dark Sunday, the blood stains
어둡고 어두운 일요일, 피는 더럽혀

You can`t save yourself
넌 너를 구해낼 수 없어

The dark dark Sunday, the blood stains
어둡고 어두운 일요일, 피는 더럽혀

One day I will fuck your parents
언젠가 난 니 부모에게 엿먹이고 말겠어
Wake up you`re dead
ileona neon jukeoteo

Doing meaningless shit over and over
ireon gaegateun jiteul gyesok......

I`m just a third-rated star covered in blood
nan danji pimuteun samryuseutae bulgwahae

See the prince on the rocking horse
jeo maleul tan wangjareul bwa

his polished face looks cool
maekkeunhan eolguli kulhande

I`m just gonna spill my guts on you
nae naejangeul ppuryeojuji

Under the name of justice
jeonguiui ireumeuro

You can`t break my soul
neon nae yeonghoneul kkaeji mothae

Under the name of justice
jeonguiui ireumeuro

Kill yourself
neona jukyeo

Think you moran
saenggakeul hae, meongcheonga

Fall out of the line, you cockroach
jeo meolri itneun bakwibeolre gateun neo

Right, left, front, and back,
oreunjjok, oenjjok, apjjok, dwitjjok,,

It overflows with despair and pain
jeolmanggwa gotongi hamkke neomchyeo

They say this anger, this emotion,
geudeuleun i hwa, gamjeong,

And this passion is all a lie
geurigo yeoljeongi da geojitmalirago malhae

Witter, Witter, Witter, Witter, Witter
Witter, Witter, Witter, Witter, Witter, Witter
sideuleo.... X11

I`m not even trying to justify myself
nan nareul haemyeonghajido anji

Under the name of justice
jeonguiui ireumeuro

You can`t break my soul
neon nae yeonghoneul kkaeji mothae

Under the name of justice
jeonguiui ireumeuro

Kill yourself
neona jukyeo

Think you moran
saenggakeul hae, meongcheonga

Fall out of the line, you cockroach
jeo meolri itneun bakwibeolre gateun neo

The dark dark Sunday, the blood stains
eodupgo eoduun ilyoil, pineun deoreophyeo

You can`t save yourself
neon neoreul guhaenaeji mothae

The dark dark Sunday, the blood stains
eodupgo eoduun ilyoil, pineun deoreophyeo

One day I will fuck your parants
eonjenga nan ni bumohante yeotmeokigo malgeteo

This is the last time
ige majimakiya

Welcome to the garden of destruction
pagoeui jeongwoneuro on geoteul hwanyeonghae

This is the last time
ige majimakiya

Welcome to the garden of destruction
pagoeui jeongwoneuro on geoteul hwanyeonghae

?も出ないくらいに...
moksorido naoji aneul jeongdoro...

そんな今に一人と?付く
geureon jigeum honjaran geol kkaedatji

The night is cold and long
bameun chupgo gileo

The night sky is deep and wide
bamhaneuleun gipgo neoleo

The dark dark Sunday, the blood stains
eodupgo eoduun ilyoil, pineun deoreophyeo

You can`t save yourself
neon neoreul guhaenael su eopeo

The dark dark Sunday, the blood stains
eodupgo eoduun ilyoil, pineun deoreophyeo

One day I will fuck your parents
eonjenga nan ni bumoege yeotmeokigo malgeteo

Dir En Grey Search: Dir En Grey