Dir En Grey - Disabled Complexes
Ah, I can`t sleep again tonight
아아, 오늘밤 나는 또 잠들지 못하네
Because you exist
네가 존재하기에
Because I was raped by you
내가 너에게 범해졌기 때문에
Why do you believe their voices？
왜 너는 녀석들의 목소리를 믿는 거지?
Ah, I won`t be able to sleep again tomorrow
아아, 나는 내일도 잠들지 못하겠지
I threw away, even my slightest hope
나는 가장 작은 소망조차 던져버렸어
Deep down
깊이 떨어져가네
And I go mad again tonight - And again tonight I go mad
그리고 나는 오늘밤 또 미치네 - 그리고 또다시 오늘밤 나는 미치네
Ah, I can`t sleep again tonight
아아 오늘밤 나는 또 잠들지 못하네
Because you exist
네가 존재하기에
Because I was raped by you
내가 너에게 범해졌기 때문에
Why do you believe their voices？
왜 너는 녀석들의 목소리를 믿는 거지?
I can`t coexist in the fabricated society with a crowl
나는 느릿느릿한 만들어진 사회에서는 공존할 수 없어
There is no meaning in living
그곳에는 살 가치 따윈 없어
The world is full of psychoes
세상은 정신병자로 넘치네
In your mind
네 머릿속에서
誓う言葉もない 流す?も枯れて
치카우코토바모나이 나가스나미다모카레떼
맹세할 말도 없어 흘릴 눈물도 메말라
Tonight I go mad
오늘밤 나는 미쳐
Psycho killer
아아, 오늘밤 나는 또 잠들지 못하네
Because you exist
네가 존재하기에
Because I was raped by you
내가 너에게 범해졌기 때문에
Why do you believe their voices？
왜 너는 녀석들의 목소리를 믿는 거지?
Ah, I won`t be able to sleep again tomorrow
아아, 나는 내일도 잠들지 못하겠지
I threw away, even my slightest hope
나는 가장 작은 소망조차 던져버렸어
Deep down
깊이 떨어져가네
And I go mad again tonight - And again tonight I go mad
그리고 나는 오늘밤 또 미치네 - 그리고 또다시 오늘밤 나는 미치네
Ah, I can`t sleep again tonight
아아 오늘밤 나는 또 잠들지 못하네
Because you exist
네가 존재하기에
Because I was raped by you
내가 너에게 범해졌기 때문에
Why do you believe their voices？
왜 너는 녀석들의 목소리를 믿는 거지?
I can`t coexist in the fabricated society with a crowl
나는 느릿느릿한 만들어진 사회에서는 공존할 수 없어
There is no meaning in living
그곳에는 살 가치 따윈 없어
The world is full of psychoes
세상은 정신병자로 넘치네
In your mind
네 머릿속에서
誓う言葉もない 流す?も枯れて
치카우코토바모나이 나가스나미다모카레떼
맹세할 말도 없어 흘릴 눈물도 메말라
Tonight I go mad
오늘밤 나는 미쳐
Psycho killer
Ah, I can`t sleep again tonight
aa, oneulbam naneun tto jamdeulji mothane
Because you exist
nega jonjaehagie
Because I was raped by you
naega neoege beomhaejyeotgi ttaemune
Why do you believe their voices？
wae neoneun nyeoseokdeului moksorireul mitneun geoji?
Ah, I won`t be able to sleep again tomorrow
aa, naneun naeildo jamdeulji mothagetji
I threw away, even my slightest hope
naneun gajang jakeun somangjocha deonjyeobeoryeoteo
Deep down
gipi tteoleojyeogane
And I go mad again tonight - And again tonight I go mad
geurigo naneun oneulbam tto michine - geurigo ttodasi oneulbam naneun michine
Ah, I can`t sleep again tonight
aa oneulbam naneun tto jamdeulji mothane
Because you exist
nega jonjaehagie
Because I was raped by you
naega neoege beomhaejyeotgi ttaemune
Why do you believe their voices？
wae neoneun nyeoseokdeului moksorireul mitneun geoji?
I can`t coexist in the fabricated society with a crowl
naneun neuritneurithan mandeuleojin sahoeeseoneun gongjonhal su eopeo
There is no meaning in living
geugoteneun sal gachi ttawin eopeo
The world is full of psychoes
sesangeun jeongsinbyeongjaro neomchine
In your mind
ne meoritsokeseo
誓う言葉もない 流す?も枯れて
chikaukotobamonai nagaseunamidamokarette
maengsehal maldo eopeo heulril nunmuldo memalra
Tonight I go mad
oneulbam naneun michyeo
Psycho killer
aa, oneulbam naneun tto jamdeulji mothane
Because you exist
nega jonjaehagie
Because I was raped by you
naega neoege beomhaejyeotgi ttaemune
Why do you believe their voices？
wae neoneun nyeoseokdeului moksorireul mitneun geoji?
Ah, I won`t be able to sleep again tomorrow
aa, naneun naeildo jamdeulji mothagetji
I threw away, even my slightest hope
naneun gajang jakeun somangjocha deonjyeobeoryeoteo
Deep down
gipi tteoleojyeogane
And I go mad again tonight - And again tonight I go mad
geurigo naneun oneulbam tto michine - geurigo ttodasi oneulbam naneun michine
Ah, I can`t sleep again tonight
aa oneulbam naneun tto jamdeulji mothane
Because you exist
nega jonjaehagie
Because I was raped by you
naega neoege beomhaejyeotgi ttaemune
Why do you believe their voices？
wae neoneun nyeoseokdeului moksorireul mitneun geoji?
I can`t coexist in the fabricated society with a crowl
naneun neuritneurithan mandeuleojin sahoeeseoneun gongjonhal su eopeo
There is no meaning in living
geugoteneun sal gachi ttawin eopeo
The world is full of psychoes
sesangeun jeongsinbyeongjaro neomchine
In your mind
ne meoritsokeseo
誓う言葉もない 流す?も枯れて
chikaukotobamonai nagaseunamidamokarette
maengsehal maldo eopeo heulril nunmuldo memalra
Tonight I go mad
oneulbam naneun michyeo
Psycho killer
Dir En Grey Search: Dir En Grey
- 悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱 / Higekiwa Mabutawo Oroshita Yasashiki Utsu (비극은 눈꺼풀을 덮은 상냥한 우울) Dir En Grey
- 陵辱の雨 / Ryouzyokuno Ame (능욕의 비) Dir En Grey
- Jesus Christ RN`R Dir En Grey
- 孤獨に死す, 故に孤獨 / Kodokuni Shisu, Yueni Kodoku (고독에 죽다, 고로 고독) Dir En Grey
- Lie Buried With A Vengeance Dir En Grey
- C Dir En Grey
- The Deeper Vileness Dir En Grey
- 愛しさは腐敗につき / Itoshisawa Fuhaini Tsuki (사랑스러움은 부패로 인해) Dir En Grey
- Disabled Complexes Dir En Grey
- Garbage Dir En Grey
- Spilled Milk Dir En Grey
- Beautiful Dirt Dir En Grey
- 艶かしき安息, 躊躇いに微笑み / Namamekashiki Ansoku, Tameraini Hohoemi (요염한 안식,망설임에 미소) Dir En Grey
- Conceived Sorrow Dir En Grey
- Grief Dir En Grey
- Agitated Screams Of Maggots Dir En Grey
- Rotting Root Dir En Grey
- Machiavellism Dir En Grey
- Dead Tree Dir En Grey
- The Final Dir En Grey
- 鼓動 / Kodou (고동) Dir En Grey
- 朔 / Saku (초하루) Dir En Grey
- Clever Sleazoid Dir En Grey
- The Pledge Dir En Grey