K-POP Lyrics Song

X-JapanWithout You (Unplugged)

？き疲れた　夜にたたずむ
아루키츠카레타 요루니타다즈무
걷다 지친 밤에 멈추어 서

流れる？を記憶に重ねて
나가레루나미다오키오쿠니카사네테
흐르는 눈물을 기억에 겹쳐서

出？いの？だけ　別れはあるけど
데아이노카즈다케 와카레와아루케도
만남의 수만큼 이별은 있지만

限りない時が？くと信じてた
카기리나이토키가쯔즈쿠토신지테타
끝없는 시간이 계속될 거라 믿었어


傷つけ合った言葉さえ　今は抱きしめ
키즈츠케앗타코토바사에 이마와다키시메
서로 상처주었던 말마저 지금은 끌어안고

振り返るだけ　I feel alone
후리카에루다케 I feel alone
돌이켜 볼 뿐 I feel alone


How should I love you
How should I feel you
without you


？え切れない思い出が時間を
카조에키레나이오모이데가지캉오
셀 수 없는 추억이 시간을

埋め？くす
우메쯔쿠스
메우네

同じ時代に生まれて出？った
오나지지다이니우마레테데앗타
같은 시대에 태어나 만났어

それぞれの愛を　確かめるために
소레조레노아이오 타시카메루타메니
각자의 사랑을 확인하기 위해

I still remember 答えのない明日に
I still remember 코타에노나이아시타니
I still remember 대답없는 내일에

夢を求めていた日？を
유메오모토메테이타히비오
꿈을 찾고 있던 날들을

限りなく？がる空に　もう一度
카기리나쿠히로가루소라니 모-이치도
끝없이 퍼져가는 하늘에 다시 한 번

生まれた意味 今を生きる意味を
우마레타이미 이마오이키루이미오
태어난 의미 지금을 살아가는 의미를

問い掛けて
토이카케테
묻기시작해


生きてる事が　時には辛くて
이키테루코토가 토키니와쯔라쿠테
살아있다는 것이 때로는 괴로워서

素直になれない　自分を演じてた
스나오니나레나이 지붕오엔지테타
솔직해 질 수 없는 자신을 연기했어

貴方を愛して　貴方に傷ついて
아나타오아이시테 아나타니키즈츠이테
당신을 사랑하고 당신을 상처입히고

愛と言う言葉の　深さに？付いた？
아이토이우코토바노 후카사니키즈이타
사랑이라는 말의 깊이를 깨달았어

Do you remember　初めて出？った日の事
Do you remember 하지메테데앗타히노코토
Do you remember 처음 만난 날의 일

同じ夢を見た時を
오나지유메오미타토키오
같은 꿈을 바라보았던 시간을

限りなく？がる空に　もう一度
카기리나쿠히로가루소라니 모-이치도
끝없이 퍼져가는 하늘에 다시 한 번

生まれた意味 今を生きる意味を
우마레타이미 이마오이키루이미오
태어난 의미 지금을 살아가는 의미를

問い掛けて
토이카케테
묻기시작해


How should I love you
How should I feel you
without you


終わりのない愛の詩を　今貴方に
오와리노나이아이노우타오 이마아나타니
끝없는 사랑의 시를 지금 당신에게
？き疲れた　夜にたたずむ
arukicheukareta yorunitadajeumu
geotda jichin bame meomchueo seo

流れる？を記憶に重ねて
nagarerunamidaokiokunikasanete
heureuneun nunmuleul gieoke gyeopchyeoseo

出？いの？だけ　別れはあるけど
deainokajeudake wakarewaarukedo
mannamui sumankeum ibyeoleun itjiman

限りない時が？くと信じてた
kagirinaitokigajjeujeukutosinjiteta
kkeuteopneun sigani gyesokdoel geora miteoteo


傷つけ合った言葉さえ　今は抱きしめ
kijeucheukeattakotobasae imawadakisime
seoro sangcheojueotdeon malmajeo jigeumeun kkeuleoango

振り返るだけ　I feel alone
hurikaerudake I feel alone
dolikyeo bol ppun I feel alone


How should I love you
How should I feel you
without you


？え切れない思い出が時間を
kajoekirenaiomoidegajikango
sel su eopneun chueoki siganeul

埋め？くす
umejjeukuseu
meune

同じ時代に生まれて出？った
onajijidainiumaretedeatta
gateun sidaee taeeona mannateo

それぞれの愛を　確かめるために
sorejorenoaio tasikamerutameni
gakjaui sarangeul hwakinhagi wihae

I still remember 答えのない明日に
I still remember kotaenonaiasitani
I still remember daedapeopneun naeile

夢を求めていた日？を
yumeomotometeitahibio
kkumeul chatgo itdeon naldeuleul

限りなく？がる空に　もう一度
kagirinakuhirogarusorani mo-ichido
kkeuteopi peojyeoganeun haneule dasi han beon

生まれた意味 今を生きる意味を
umaretaimi imaoikiruimio
taeeonan uimi jigeumeul salaganeun uimireul

問い掛けて
toikakete
mutgisijakhae


生きてる事が　時には辛くて
ikiterukotoga tokiniwajjeurakute
salaitdaneun geoti ttaeroneun goerowoseo

素直になれない　自分を演じてた
seunaoninarenai jibungoenjiteta
soljikhae jil su eopneun jasineul yeongihaeteo

貴方を愛して　貴方に傷ついて
anataoaisite anatanikijeucheuite
dangsineul saranghago dangsineul sangcheoiphigo

愛と言う言葉の　深さに？付いた？
aitoiukotobano hukasanikijeuita
sarangiraneun malui gipireul kkaedalateo

Do you remember　初めて出？った日の事
Do you remember hajimetedeattahinokoto
Do you remember cheoeum mannan nalui il

同じ夢を見た時を
onajiyumeomitatokio
gateun kkumeul baraboatdeon siganeul

限りなく？がる空に　もう一度
kagirinakuhirogarusorani mo-ichido
kkeuteopi peojyeoganeun haneule dasi han beon

生まれた意味 今を生きる意味を
umaretaimi imaoikiruimio
taeeonan uimi jigeumeul salaganeun uimireul

問い掛けて
toikakete
mutgisijakhae


How should I love you
How should I feel you
without you


終わりのない愛の詩を　今貴方に
owarinonaiainoutao imaanatani
kkeuteopneun sarangui sireul jigeum dangsinege

X-Japan Search: X-Japan