Amuro Namie - Me Love Peace!!

ゆっくりたってく時間この島一分一秒すべてが止まって靜かな
氣分になってく
육쿠리?떼꾸 지까음꼬노시마 입뿐 이치뵤오 쓰베떼가 토맏
떼 시주까나키분니낟떼쿠
천천히 흘러가는 시간 이섬에는 일분 일초 모두 머져있네 정적에 휩
싸여져가는 기분이야

太陽が水平線に沈んでまっかに空高く二つの雲が戀しててれて
る
타이요오가쓰이헤이센니시즈음데막까니쏘라타까쿠후따추노쿠모가꼬
이시떼떼레떼루
태양이 수평선에 떠있네 붉은 빛을 하고 하늘 높이 두 개의 구름이
수줍게 사랑을 하네

* Wacha gonna Wacha gonna Wacha gonna do if natty wake

世中にのって月まで走っていくの
쎄나까니?떼추끼마데하싣떼이쿠노
세상한가운데에 올라 달까지 달려가는거야
Me wanna peace Me wanna love Me wanna dance w/z natty dread

潮まで砂浜はだしで驅けて行きたいよね
아싸마데쓰나하마하다시데카께떼이끼따이요네
아침까지 백사장을 맨발로 달려나가고 싶어

はるか遠く離れてたこの島南の島でBack Beat 　の深まで震るえ
て
하루까토오쿠하나레떼따코노시마미나미노시마데 Back Beat 카라다노
신마데후루에떼
아득히 멀리 떨어진 이섬 남쪽섬에서 몸속깊이 진동하고

火照った肌たのしい每日忘れそういつまでもここで胸のおく二人
で
호?따하다 타노시이 마이니치와쓰레쏘오이추마데모 꼬꼬데무
네노오쿠후따리데
달아오른 얼굴 재밌어 매일 잊을 수 있을것 같아 언제까지나 여기
서 두사람의 가슴깊이

Wacha gonna Wacha gonna Wacha gonna do if natty wake

たぶんきっと驚いてしかられちゃうよね
타분 ?또오도로이떼시까라레쨔우요네
아마 분명 놀라 혼이나버리지
Me wanna peace Me wanna love Me wanna dance w/z natty dread

一緖におどって笑わせてあげるから
잇쇼니 오돋떼와라와쎄떼아게루까라
함께 춤추고 서로를 즐겁게 해주기에

腕時計ちょっと海になげて RAIONの歌? に山を登って
우데도케이?또 우미니나게떼 라이온노우따
손목시계따윈 바다에 던져버리고 .....에 산을 타고

優しいJAH の微笑をきっとすぐそこに行けるよ探して
야싸시이자노호호에미오 ?또 쓰구 쏘꼬니이께루요 싸가시떼
부드러운 ?의웃음이 반드시 곧 그곳에 갈수 있을거야 찾아서...

* repeat

Wow wow wow...

ゆっくりたってく時間この島一分一秒すべてが止まって靜かな
氣分になってく
yukkuri?ttekku jikkaeumkkonosima ipppun ichibyoo sseubettega tomat
tte sijukkanakibunninattteku
cheoncheonhi heulreoganeun sigan iseomeneun ilbun ilcho modu meojyeoitne jeongjeoke hwip
ssayeojyeoganeun gibuniya

太陽が水平線に沈んでまっかに空高く二つの雲が戀しててれて
る
taiyoogasseuiheisennisijeueumdemakkkanissoratakkakuhuttachunokumogakko
isittetteretteru
taeyangi supyeongseone tteoitne bukeun biteul hago haneul nopi du gaeui gureumi
sujupge sarangeul hane

* Wacha gonna Wacha gonna Wacha gonna do if natty wake

世中にのって月まで走っていくの
ssenakkani?ttechukkimadehasittteikuno
sesanghangaundee olra dalkkaji dalryeoganeungeoya
Me wanna peace Me wanna love Me wanna dance w/z natty dread

潮まで砂浜はだしで驅けて行きたいよね
assamadesseunahamahadasidekakketteikkittaiyone
achimkkaji baeksajangeul maenbalro dalryeonagago sipeo

はるか遠く離れてたこの島南の島でBack Beat 　の深まで震るえ
て
harukkatookuhanarettettakonosimaminaminosimade Back Beat karadano
sinmadehuruette
adeukhi meolri tteoleojin iseom namjjokseomeseo momsokgipi jindonghago

火照った肌たのしい每日忘れそういつまでもここで胸のおく二人
で
ho?ttahada tanosii mainichiwasseuressooichumademo kkokkodemu
nenookuhuttaride
dalaoreun eolgul jaemiteo maeil iteul su iteulgeot gata eonjekkajina yeogi
seo dusaramui gaseumgipi

Wacha gonna Wacha gonna Wacha gonna do if natty wake

たぶんきっと驚いてしかられちゃうよね
tabun ?ttoodoroittesikkararejjyauyone
ama bunmyeong nolra honinabeoriji
Me wanna peace Me wanna love Me wanna dance w/z natty dread

一緖におどって笑わせてあげるから
itsyoni odotttewarawassetteagerukkara
hamkke chumchugo seororeul jeulgeopge haejugie

腕時計ちょっと海になげて RAIONの歌? に山を登って
udedokei?tto umininagette raionnoutta
sonmoksigyettawin badae deonjyeobeorigo .....e saneul tago

優しいJAH の微笑をきっとすぐそこに行けるよ探して
yassasiijanohohoemio ?tto sseugu ssokkoniikkeruyo ssagasitte
budeureoun ?uiuteumi bandeusi got geugote galsu iteulgeoya chataseo...

* repeat

Wow wow wow...

Namie Amuro - Me Love Peace (Music Fest of Ryukyu 2001)LIVE!

Music Fest of Ryukyu 2001でのLIVE.

Amuro Namie 安室奈美惠 - Whisper 1997 VS. 2014

( 97 audio ), one of my absolute favourite songs : ) I'll also make a version with 2014 audio : )

Namie Amuro - Me Love Peace - A Fun & Comical Lyrical Analysis

安室奈美恵　Namie Amuro　　/　　Concentration 20　Live Digest

1997.8/3 NamieAmuro Concentration 20 Live in Tokyo Dome http://www.dailymotion.com/video/xwghar_namie-amuro-tour-digest_music ↑ DOME TOUR Digest ...