SS501 - I Want You

ふと気付けば　君の事　目で追いかけてる
후토키츠케바 키미노코토 메데오이카케테루
문득 깨달으면 너를 눈으로 뒤쫓고 있어
ふとした仕草に　ココロを奪われる
후토시타시쿠사니 코코로오우바와레루
사소한 행동에 마음을 빼앗겨

オサエキレナイ！
오사에키레나이!
참을 수 없어!

スキもキライも全部ゴチャ混ぜで
스키모키라이모젠부고챠마제데
좋고 싫은 모든 게 뒤죽박죽 섞여서
転げ落ちるように恋に溺れてくのさ
코로게오치루요-니코이니오보레테쿠노사
굴러 떨어지듯이 사랑에 빠져버린 거야
あー　どうして僕は君じゃなくちゃダメなんだろう
아- 도-시테보쿠와키미쟈나쿠챠다메난다로-
아- 어째서 나는 네가 아니면 안 되는 걸까

I WANT YOU 君の瞳が　僕の世界を乱すよ
I WANT YOU 키미노히토미가 보쿠노세카이오미다스요
I WANT YOU 너의 눈동자가 나의 세상을 어지럽혀
胸を振るわす　everyday
무네오후루와스 everyday
가슴 떨려오는 everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
소-사 못토 못토 못토...
그래 좀 더 좀 더 좀 더...
君を　もっと　もっと　もっと...
키미오 못토 못토 못토...
너를 좀 더 좀 더 좀 더...

何食わぬ顔で　君の視線　かわしてる
나니쿠와누카오데 키미노시센- 카와시테루
시치미 뗀 얼굴로 너의 시선을 주고받고 있어
言い出せない言葉が頭をよぎる
이이다세나이코토바가아타마오요기루
꺼내지 못한 말들이 머릿속을 지나가

カクシキレナイ！
카쿠시키레나이!
숨길 수 없어!

ウソもホンとも全部ゴチャ混ぜの
우소모혼-토모젠부고챠마제노
거짓과 진실이 전부 뒤죽박죽 섞인
退屈な毎日だってなんとかこなして
타이쿠츠나마이니치닷테난토카코나시테
지루한 매일도 어떻게든 넘기고
あー　はち切れそうな気持ち　いつも丸め込む
아- 하치키레소-나키모치 이츠모마루메코무
아- 끊어질 것만 같은 기분 언제나 달래어

I NEED YOU 君の笑顔が　僕の世界を満たすよ
I NEED YOU 키미노에가오가 보쿠노세카이오미타스요
I NEED YOU 너의 웃는 모습이 나의 세상을 채워줘
胸が高鳴る　everyday
무네가타카나루 everyday
가슴 두근거리는 everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
소-사 못토 못토 못토...
그래 좀 더 좀 더 좀 더...
そばに　もっと　ギュッと　ずっと...
소바니 못토 귯토 즛토...
곁에 좀 더 꽉- 쭉-...

I WANT YOU 君の瞳が　僕の世界を乱すよ
I WANT YOU 키미노히토미가 보쿠노세카이오미다스요
I WANT YOU 너의 눈동자가 나의 세상을 어지럽혀
胸を振るわす　everyday
무네오후루와스 everyday
가슴 떨려오는 everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
소-사 못토 못토 못토...
그래 좀 더 좀 더 좀 더...
I NEED YOU 君の笑顔が　僕の世界を満たすよ
I NEED YOU 키미노에가오가 보쿠노세카이오미타스요
I NEED YOU 너의 웃는 모습이 나의 세상을 채워줘
胸が高鳴る　everyday
무네가타카나루 everyday
가슴 두근거리는 everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
소-사 못토 못토 못토...
그래 좀 더 좀 더 좀 더...
そばに　もっと　キュッと　ずっと...
소바니 못토 귯토 즛토...
곁에 좀 더 꽉- 쭉-..

ふと気付けば　君の事　目で追いかけてる
hutokicheukeba kiminokoto medeoikaketeru
mundeuk kkaedaleumyeon neoreul nuneuro dwijjotgo iteo
ふとした仕草に　ココロを奪われる
hutositasikusani kokorooubawareru
sasohan haengdonge maeumeul ppaeatgyeo

オサエキレナイ！
osaekirenai!
chameul su eopeo!

スキもキライも全部ゴチャ混ぜで
seukimokiraimojenbugochyamajede
jotgo sileun modeun ge dwijukbakjuk seokyeoseo
転げ落ちるように恋に溺れてくのさ
korogeochiruyo-nikoinioboretekunosa
gulreo tteoleojideuti sarange ppajyeobeorin geoya
あー　どうして僕は君じゃなくちゃダメなんだろう
a- do-sitebokuwakimijyanakuchyadamenandaro-
a- eojjaeseo naneun nega animyeon an doeneun geolkka

I WANT YOU 君の瞳が　僕の世界を乱すよ
I WANT YOU kiminohitomiga bokunosekaiomidaseuyo
I WANT YOU neoui nundongjaga naui sesangeul eojireophyeo
胸を振るわす　everyday
muneohuruwaseu everyday
gaseum tteolryeooneun everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
so-sa motto motto motto...
geurae jom deo jom deo jom deo...
君を　もっと　もっと　もっと...
kimio motto motto motto...
neoreul jom deo jom deo jom deo...

何食わぬ顔で　君の視線　かわしてる
nanikuwanukaode kiminosisen- kawasiteru
sichimi tten eolgulro neoui siseoneul jugobatgo iteo
言い出せない言葉が頭をよぎる
iidasenaikotobagaatamaoyogiru
kkeonaeji mothan maldeuli meoritsokeul jinaga

カクシキレナイ！
kakusikirenai!
sumgil su eopeo!

ウソもホンとも全部ゴチャ混ぜの
usomohon-tomojenbugochyamajeno
geojitgwa jinsili jeonbu dwijukbakjuk seokin
退屈な毎日だってなんとかこなして
taikucheunamainichidattenantokakonasite
jiruhan maeildo eotteotgedeun neomgigo
あー　はち切れそうな気持ち　いつも丸め込む
a- hachikireso-nakimochi icheumomarumekomu
a- kkeuneojil geotman gateun gibun eonjena dalraeeo

I NEED YOU 君の笑顔が　僕の世界を満たすよ
I NEED YOU kiminoegaoga bokunosekaiomitaseuyo
I NEED YOU neoui utneun moseupi naui sesangeul chaewojwo
胸が高鳴る　everyday
munegatakanaru everyday
gaseum dugeungeorineun everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
so-sa motto motto motto...
geurae jom deo jom deo jom deo...
そばに　もっと　ギュッと　ずっと...
sobani motto gyutto jeutto...
gyeote jom deo kkwak- jjuk-...

I WANT YOU 君の瞳が　僕の世界を乱すよ
I WANT YOU kiminohitomiga bokunosekaiomidaseuyo
I WANT YOU neoui nundongjaga naui sesangeul eojireophyeo
胸を振るわす　everyday
muneohuruwaseu everyday
gaseum tteolryeooneun everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
so-sa motto motto motto...
geurae jom deo jom deo jom deo...
I NEED YOU 君の笑顔が　僕の世界を満たすよ
I NEED YOU kiminoegaoga bokunosekaiomitaseuyo
I NEED YOU neoui utneun moseupi naui sesangeul chaewojwo
胸が高鳴る　everyday
munegatakanaru everyday
gaseum dugeungeorineun everyday
そうさ　もっと　もっと　もっと...
so-sa motto motto motto...
geurae jom deo jom deo jom deo...
そばに　もっと　キュッと　ずっと...
sobani motto gyutto jeutto...
gyeote jom deo kkwak- jjuk-..