밤은 깊어 가고, 찾는 이 아무도 없어
나홀로 섰는 겨울밤
별빛은 잠이 들고, 달빛은 숨어 버린
이 밤 정말 싸늘해
갈 길은 너무나 멀고 먼동은 아니 트고
발걸음은 무거워
내 가슴 속에 있는 또 하나의 나를
이렇게 찾고 있는데
Hey Man! 어디에 있나
Hey Man! 나를 봐
떨리는 내 어깨에 움츠린 내 어깨에
빛을 내려 주오, 나 이렇게 기도하는데
새벽이 올 때까지 잠이 들 수는 없어
얼어 붙은 내 가슴에 빛을 내려주오
Man!
bameun gipeo gago, chatneun i amudo eopeo
naholro seotneun gyeoulbam
byeolbiteun jami deulgo, dalbiteun sumeo beorin
i bam jeongmal ssaneulhae
gal gileun neomuna meolgo meondongeun ani teugo
balgeoleumeun mugeowo
nae gaseum soke itneun tto hanaui nareul
ireotge chatgo itneunde
Hey Man! eodie itna
Hey Man! nareul bwa
tteolrineun nae eokkaee umcheurin nae eokkaee
biteul naeryeo juo, na ireotge gidohaneunde
saebyeoki ol ttaekkaji jami deul suneun eopeo
eoleo buteun nae gaseume biteul naeryeojuo
Man!