Ruppina - Thousand Lights

獨(ひと)りぼっちの 月(つき)が 霞(かす)んでゆく 頃(ころ)
히토리보옷치노 츠키가 카스은데유쿠 코로
외톨이 달이 부옇게 보일 즈음

心(こころ) 震(ふる)え出(だ)す もう 隱(かく)しきれない 程(ほど)
코코로 후루에다스 모오 카쿠시키레나이 호도
마음이 흔들리기 시작하네 이젠 숨길 수 없을 만큼

泣(な)きだしそうな 空(そら)に 何度(なんど)も 祈(いの)った
나키다시소오나 소라니 나응도모 이노옷타
울음을 터뜨릴 듯한 하늘에 몇 번이고 기도했어

あなたへと もっと 近(ちか)づけるようにと
아나타에토 모옷토 치카즈케루요오니토
너에게로 좀더 다가가게 해달라고

Ah ただ 待(ま)ってるだけじゃ 何(なに)も 變(か)わらない
Ah 타다 마앗테루다케쟈 나니모 카와라나이
Ah 그저 기다리기만 해선 아무것도 변하지 않아

もう 行方(ゆくえ) 知(し)れずの 戀(こい)に 終(お)わりを 告(つ)げて
모오 유쿠에 시레즈노 코이니 오와리오 츠게테
더이상 갈 곳을 모르는 사랑에 끝을 고하고

今(いま) 强(つよ)がり など 捨(す)てて この 想(おも)いを 傳(つた)えよう
이마 츠요가리 나도 스테테 코노 오모이오 츠타에요오
이젠 강한 척하는 모습 따윈 버리고 이 마음을 전하자

あなたの 心(こころ)へ 屆(とど)くと 信(しん)じつづけているから...
아나타노 코코로에 토도쿠토 시음지츠즈케테이루카라...
당신의 마음에 닿으리라고 계속 믿고 있을 테니까...

微(かす)かに 光(ひか)る 星屑(ほしくず) 散(ち)りばめた 空(そら)
카스카니 히카루 호시쿠즈 치리바메타 소라
희미하게 빛나는 별가루가 여기저기 박힌 하늘

淚(なみだ)に 濡(ぬ)れてた 思(おも)い出(で)を 映(うつ)し出(だ)すよ
나미다니 누레테타 오모이데오 우츠시다스요
눈물로 젖어 있던 추억을 비추어내네

戀(こい)は 悲(かな)しく 切(せつ)ないだけ なんだって
코이와 카나시쿠 세츠나이다케 나응다앗테
사랑은 슬프고 안타깝기만 할 뿐인 거라고

いつも 思(おも)ってた あなたに 會(あ)うまでは
이츠모 오모옷테타 아나타니 아우마데와
언제나 (그렇게) 생각하고 있었어 너를 만날 때까지는

Ah 共(とも)に 過(す)ごす 季節(きせつ)の 中(なか) 氣付(きず)いてく
Ah 토모니 스고스 키세츠노 나카 키즈이테쿠
Ah 함께 보내는 계절 속에서 깨달아가네

そう あなたと いると 素顔(すがお)の 私(わたし)が いる
소오 아나타토 이루토 스가오노 와타시가 이루
그래 너와 함께 있으면 있는 그대로의 모습을 한 내가 있어

どんな 時(とき)も 心(こころ)から 誇(ほこ)れる 私(わたし)で いたい
도은나 토키모 코코로카라 호코레루 와타시데 이타이
어느 때든지 진심으로 자랑스러워할 수 있는 나로 있고 싶어

幾千(いくせん)の 出會(であ)いの 中(なか)で 二人(ふたり) めぐり逢(あ)えた こと...
이쿠세응노 데아이노 나카데 후타리 메구리아에타 코토...
몇천 번의 만남 속에서 우리 둘은 우연히 만났는 걸...

今(いま) 强(つよ)がり など 捨(す)てて この 想(おも)い 傳(つた)えよう
이마 츠요가리 나도 스테테 코노 오모이 츠타에요오
이젠 강한 척하는 모습 따윈 버리고 이 마음을 전하자

あなたの 心(こころ)へ 屆(とど)くと 信(しん)じつづけているから...
아나타노 코코로에 토도쿠토 시음지츠즈케테이루카라...
당신의 마음에 닿으리라고 계속 믿고 있을 테니까...-
獨(ひと)りぼっちの 月(つき)が 霞(かす)んでゆく 頃(ころ)
hitoribootchino cheukiga kaseueundeyuku koro
oetoli dali buyeotge boil jeueum

心(こころ) 震(ふる)え出(だ)す もう 隱(かく)しきれない 程(ほど)
kokoro huruedaseu moo kakusikirenai hodo
maeumi heundeulrigi sijakhane ijen sumgil su eopeul mankeum

泣(な)きだしそうな 空(そら)に 何度(なんど)も 祈(いの)った
nakidasisoona sorani naeungdomo inootta
uleumeul teotteuril deuthan haneule myeot beonigo gidohaeteo

あなたへと もっと 近(ちか)づけるようにと
anataeto mootto chikajeukeruyoonito
neoegero jomdeo dagagage haedalrago

Ah ただ 待(ま)ってるだけじゃ 何(なに)も 變(か)わらない
Ah tada maatterudakejya nanimo kawaranai
Ah geujeo gidarigiman haeseon amugeotdo byeonhaji ana

もう 行方(ゆくえ) 知(し)れずの 戀(こい)に 終(お)わりを 告(つ)げて
moo yukue sirejeuno koini owario cheugete
deoisang gal goteul moreuneun sarange kkeuteul gohago

今(いま) 强(つよ)がり など 捨(す)てて この 想(おも)いを 傳(つた)えよう
ima cheuyogari nado seutete kono omoio cheutaeyoo
ijen ganghan cheokhaneun moseup ttawin beorigo i maeumeul jeonhaja

あなたの 心(こころ)へ 屆(とど)くと 信(しん)じつづけているから...
anatano kokoroe todokuto sieumjicheujeuketeirukara...
dangsinui maeume dateurirago gyesok mitgo iteul tenikka...

微(かす)かに 光(ひか)る 星屑(ほしくず) 散(ち)りばめた 空(そら)
kaseukani hikaru hosikujeu chiribameta sora
huimihage bitnaneun byeolgaruga yeogijeogi bakhin haneul

淚(なみだ)に 濡(ぬ)れてた 思(おも)い出(で)を 映(うつ)し出(だ)すよ
namidani nureteta omoideo ucheusidaseuyo
nunmulro jeoteo itdeon chueokeul bichueonaene

戀(こい)は 悲(かな)しく 切(せつ)ないだけ なんだって
koiwa kanasiku secheunaidake naeungdaatte
sarangeun seulpeugo antakkapgiman hal ppunin georago

いつも 思(おも)ってた あなたに 會(あ)うまでは
icheumo omootteta anatani aumadewa
eonjena (geureotge) saenggakhago iteoteo neoreul mannal ttaekkajineun

Ah 共(とも)に 過(す)ごす 季節(きせつ)の 中(なか) 氣付(きず)いてく
Ah tomoni seugoseu kisecheuno naka kijeuiteku
Ah hamkke bonaeneun gyejeol sokeseo kkaedalagane

そう あなたと いると 素顔(すがお)の 私(わたし)が いる
soo anatato iruto seugaono watasiga iru
geurae neowa hamkke iteumyeon itneun geudaeroui moseupeul han naega iteo

どんな 時(とき)も 心(こころ)から 誇(ほこ)れる 私(わたし)で いたい
doeunna tokimo kokorokara hokoreru wataside itai
eoneu ttaedeunji jinsimeuro jarangseureowohal su itneun naro itgo sipeo

幾千(いくせん)の 出會(であ)いの 中(なか)で 二人(ふたり) めぐり逢(あ)えた こと...
ikuseeungno deaino nakade hutari meguriaeta koto...
myeotcheon beonui mannam sokeseo uri duleun uyeonhi mannatneun geol...

今(いま) 强(つよ)がり など 捨(す)てて この 想(おも)い 傳(つた)えよう
ima cheuyogari nado seutete kono omoi cheutaeyoo
ijen ganghan cheokhaneun moseup ttawin beorigo i maeumeul jeonhaja

あなたの 心(こころ)へ 屆(とど)くと 信(しん)じつづけているから...
anatano kokoroe todokuto sieumjicheujeuketeirukara...
dangsinui maeume dateurirago gyesok mitgo iteul tenikka...-
Ruppina - Thousand Lights [PV]

Lyrics: Mai Kudo - Kenn Kato Music: Yasuda Shinama Hitoribocchi no tsuki ga kasunde yuku koro Kokoro furuedasu mou kakushikire nai hodo Nakidashi sou ...

Thousand Lights

Till dom som lyser upp min dag, Hästar är änglar utan vingar Artist:Ruppina. låt:Thousand lights. Album:Faith.

【Ruppina】in the name of love【サビメドレー】

Ruppinaのアルバム「in the name of love」のサビメドレーです。 曲順: 1. Nobody replies 2. Proudly 3. violet flow 4. Alone 5. Thousand Lights 6. Why? 7. The...

FAITH Ruppina - ONE PIECE ワンピース ED10 full.ver フル

FAITH Ruppina - ONE PIECE ワンピース ED10 full.ver フル.

A Thousand Lights - Original Song

Lyrics: I dont know what you need maybe you're looking to deep sometimes all we need is a push to show us what we can be youll see a thousand lights ...

Ruppina