Koda Kumi - Lies

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라)
引きとめたいの心も體も
(히키토메타이노 코코로모 카라다모)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(모-이치도 소- 미츠메나오시테호시이)
I just want you babe
You're my bad boy

少しずつだけど變わり始めてた
(소코시즈츠다케도 카와리하지메테타)
喧話も徐徐になくなって
(켕카모 죠죠니 나쿠낫테)
束縛だってされていたのに
(소쿠바쿠닷테 사레테이타노니)
平穩な二人がそこにいる...
(헤이온나 후타리가 소코니 이루...)

普通にいけばこれからきっとずっと
(후츠-니 이케바 코레카라 킷토 즛토)
幸せつかめたはず
(시아와세 츠카메타하즈)
永遠に終わりが來ないはずなのに
(토와니 오와리가 코나이하즈나노니)
どうしてなの敎えてほしい
(도-시테나노 오시에테호시이)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라)
引きとめたいの心も體も
(히키토메타이노 코코로모 카라다모)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(모-이치도 소- 미츠메나오시테호시이)
I just want you babe
You're my bad boy

喧話の途中外に飛び出した
(켕카노 토츄-소토니 토비다시타)
そんなことしてどうなるの
(손나코토시테 도-나루노)
二人の溝を深めるだけなのに
(후타리노 미조오 후카메루다케나노니)
Don't you need me どうしてなの
(Don't you need me도-시테나노)
たった一言かける優しさは
(탓타 히토코토 카케루 야사시사와)
愛しさの裏に隱れてしまう
(이토시사노 우라니 카쿠레테시마우)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라)
引きとめたいの心も體も
(히키토메타이노 코코로모 카라다모)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(모-이치도 소- 미츠메나오시테호시이)
I just want you babe
You're my bad boy

戀愛ってものほどこう
(렝아잇-테 모노호도 코-)
複雜なものはないのよそうちょっとした
(후쿠자츠나모노와 나이노요 소- 춋토시타)
思考回路みたいなものを變えてみればいい
(시코-카이로미타이나 모노오 카에테미레바 이이)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라)
引きとめたいの心も體も
(히키토메타이노 코코로모 카라다모)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(모-이치도 소- 미츠메나오시테호시이)
I just want you babe
You're my bad boy

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby wakatteitanoyo maekara)
引きとめたいの心も體も
(hikitometaino kokoromo karadamo)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(mo-ichido so- micheumenaositehosii)
I just want you babe
You're my bad boy

少しずつだけど變わり始めてた
(sokosijeucheudakedo kawarihajimeteta)
喧話も徐徐になくなって
(kengkamo jyojyoni nakunatte)
束縛だってされていたのに
(sokubakudatte sareteitanoni)
平穩な二人がそこにいる...
(heionna hutariga sokoni iru...)

普通にいけばこれからきっとずっと
(hucheu-ni ikeba korekara kitto jeutto)
幸せつかめたはず
(siawase cheukametahajeu)
永遠に終わりが來ないはずなのに
(towani owariga konaihajeunanoni)
どうしてなの敎えてほしい
(do-sitenano osietehosii)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby wakatteitanoyo maekara)
引きとめたいの心も體も
(hikitometaino kokoromo karadamo)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(mo-ichido so- micheumenaositehosii)
I just want you babe
You're my bad boy

喧話の途中外に飛び出した
(kengkano tochyu-sotoni tobidasita)
そんなことしてどうなるの
(sonnakotosite do-naruno)
二人の溝を深めるだけなのに
(hutarino mijoo hukamerudakenanoni)
Don't you need me どうしてなの
(Don't you need medo-sitenano)
たった一言かける優しさは
(tatta hitokoto kakeru yasasisawa)
愛しさの裏に隱れてしまう
(itosisano urani kakuretesimau)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby wakatteitanoyo maekara)
引きとめたいの心も體も
(hikitometaino kokoromo karadamo)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(mo-ichido so- micheumenaositehosii)
I just want you babe
You're my bad boy

戀愛ってものほどこう
(rengait-te monohodo ko-)
複雜なものはないのよそうちょっとした
(hukujacheunamonowa nainoyo so- chyottosita)
思考回路みたいなものを變えてみればいい
(siko-kairomitaina monoo kaetemireba ii)

Hey my baby わかっていたのよ前から
(Hey my baby wakatteitanoyo maekara)
引きとめたいの心も體も
(hikitometaino kokoromo karadamo)
You're my special You're my bad boy
もう一度そう見つめ直してほしい
(mo-ichido so- micheumenaositehosii)
I just want you babe
You're my bad boy