저 멀리 수평선에 님 떠나갈 때
갈매기도 흐느끼며 이별을 하네
구백 리 바다 멀리 떠난 사람아
온다는 그 한마디 잊을 수 없어
오늘도 기다리는 제주 아가씨
똑딱선 고동소리 멈추는 곳은
미련을 남기고 간 님 계시는 곳
구백 리 바다 멀리 떠난 사람아
온다는 그 언약이 야속스러워
눈물로 기다리는 제주 아가씨
jeo meolri supyeongseone nim tteonagal ttae
galmaegido heuneukkimyeo ibyeoleul hane
gubaek ri bada meolri tteonan sarama
ondaneun geu hanmadi iteul su eopeo
oneuldo gidarineun jeju agassi
ttokttakseon godongsori meomchuneun goteun
miryeoneul namgigo gan nim gyesineun got
gubaek ri bada meolri tteonan sarama
ondaneun geu eonyaki yasokseureowo
nunmulro gidarineun jeju agassi