떠나는 그 마음이 가랑비라면
보내는 이 마음은 이슬빈가요
그 발길 다시 한번 그 발길 다시 한번
돌아설 수 없나요
가지마오 그대여 날 두고
사랑해요 내 진정 그대를
이슬맺힌 눈망울이
말을 하고 있잖아요
떠나는 그 마음이 가을이라면
보내는 이 마음은 봄날인가요
그 마음 다시 한번 그 마음 다시 한번
돌아올 수 없나요
가지마오 그대여 날 두고
사랑해요 내 진정 그대를
이슬맺힌 눈망울이
말을 하고 있잖아요
tteonaneun geu maeumi garangbiramyeon
bonaeneun i maeumeun iseulbingayo
geu balgil dasi hanbeon geu balgil dasi hanbeon
dolaseol su eopnayo
gajimao geudaeyeo nal dugo
saranghaeyo nae jinjeong geudaereul
iseulmaethin nunmanguli
maleul hago itjanayo
tteonaneun geu maeumi gaeuliramyeon
bonaeneun i maeumeun bomnalingayo
geu maeum dasi hanbeon geu maeum dasi hanbeon
dolaol su eopnayo
gajimao geudaeyeo nal dugo
saranghaeyo nae jinjeong geudaereul
iseulmaethin nunmanguli
maleul hago itjanayo