Hitomi - 7 (Seven)



Hello! なんて輕く mellow に優しく
Hello! 난테카루쿠 mellow 니야사시쿠
Hello! 아주가볍게 mellow 에부드럽게

君に逢いたい今
키미니아이타이이마
그대를만나고싶어요지금

7 days 7つの氣持ちにいつも
7 days 나나츠노키모치니이츠모
7 days 일곱게의마음에언제나

確信持てずにいるヨ
카쿠신모테즈니이루요
확신을가지고있지않아요

どんなリアルもどんな偶然も
돈나리아루모돈나구-젠모
어떤현실도어떤우연도

何氣なく過ぎて行くドリ-ミング今が
나니게나쿠스기테유쿠도리-밍구이마가
아무렇지도않게지나쳐가요 dreaming 지금이

夢の續きをネ見てたいんだヨ
유메노츠즈키오네미테타인다요
꿈을그다음을보고싶어요




4 every day

4.5.6 seven days

ごめんね子供だったかもしれない
고멘네코도모닷타카모시레나이
미안해요어린아이였는지도몰라요

また愛を探してる
마타아이오사가시테루
아직도사랑을찾고있어요

明日は sadness 切り拔けたくて
아스와 sadness 키리누케타쿠테
내일은 sadness 을지워버리고싶어서

Help me! だなんて言わない
Help me! 다난테이와나이
Help me! 라고는말하지않아요

サイケデリックなグレイな現實
사이케데릿쿠나그레이나겐지츠
환각적이고어두운현실

宙に舞ってるから
츄-니맛테루카라
하늘에서춤추고있으니까

君がタバコに火をつける時
키미가타바코니히오츠케루토키
그대가담배에불을붙일때

何となく切なくて滿たされない
난토나쿠세츠나쿠테미타사레나이
왜인지안타까워요채워지지않아요

言葉じゃ傳えきれないのなら
코토바쟈츠타에키레나이노나라
말로는다전할수없는거라면




4 every day

4.5.6 every night

胸の鼓動とネ輝く眼が
무네노코-도-토네카가야쿠메가
가슴의고동과빛나는눈을

まだ忘れられないから
마다와스레라레나이카라
아직도잊을수없으니까

愛の尊さが手招きする
아이노토-토사가테마네키스루
사랑의고귀함이손짓을해요




4 every day

4.5.6 lover's day

どこからどこまでが本當なの?
도코카라도코마데가혼토나노?
어디부터어디까지가진실인가요?

きっと答えなんてないから
킷토코타에난테나이카라
분명해답따위는없으니까

夢の續きをネ見てたいんだヨ
유메노츠즈키오네미테타인다요
꿈을그다음을보고싶어요




4 every day

4.5.6 seven days

ごめんね子供だったかもしれない
고멘네코도모닷타카모시레나이
미안해요어린아이였는지도몰라요

また愛を探してる
마타아이오사가시테루
아직도사랑을찾고있어요



Hello! なんて輕く mellow に優しく
Hello! nantekaruku mellow niyasasiku
Hello! ajugabyeopge mellow ebudeureopge

君に逢いたい今
kiminiaitaiima
geudaereulmannagosipeoyojigeum

7 days 7つの氣持ちにいつも
7 days nanacheunokimochiniicheumo
7 days ilgopgeuimaeumeeonjena

確信持てずにいるヨ
kakusinmotejeuniiruyo
hwaksineulgajigoitjianayo

どんなリアルもどんな偶然も
donnariarumodonnagu-jenmo
eotteonhyeonsildoeotteonuyeondo

何氣なく過ぎて行くドリ-ミング今が
nanigenakuseugiteyukudori-mingguimaga
amureotjidoangejinachyeogayo dreaming jigeumi

夢の續きをネ見てたいんだヨ
yumenocheujeukionemitetaindayo
kkumeulgeudaeumeulbogosipeoyo




4 every day

4.5.6 seven days

ごめんね子供だったかもしれない
gomennekodomodattakamosirenai
mianhaeyoeorinaiyeotneunjidomolrayo

また愛を探してる
mataaiosagasiteru
ajikdosarangeulchatgoiteoyo

明日は sadness 切り拔けたくて
aseuwa sadness kirinuketakute
naeileun sadness euljiwobeorigosipeoseo

Help me! だなんて言わない
Help me! dananteiwanai
Help me! ragoneunmalhajianayo

サイケデリックなグレイな現實
saikederitkunageureinagenjicheu
hwangakjeokigoeoduunhyeonsil

宙に舞ってるから
chyu-nimatterukara
haneuleseochumchugoiteunikka

君がタバコに火をつける時
kimigatabakonihiocheukerutoki
geudaegadambaeebuleulbutilttae

何となく切なくて滿たされない
nantonakusecheunakutemitasarenai
waeinjiantakkawoyochaewojijianayo

言葉じゃ傳えきれないのなら
kotobajyacheutaekirenainonara
malroneundajeonhalsueopneungeoramyeon




4 every day

4.5.6 every night

胸の鼓動とネ輝く眼が
munenoko-do-tonekagayakumega
gaseumuigodonggwabitnaneunnuneul

まだ忘れられないから
madawaseurerarenaikara
ajikdoiteulsueopeunikka

愛の尊さが手招きする
ainoto-tosagatemanekiseuru
saranguigogwihamisonjiteulhaeyo




4 every day

4.5.6 lover's day

どこからどこまでが本當なの?
dokokaradokomadegahontonano?
eodibuteoeodikkajigajinsilingayo?

きっと答えなんてないから
kittokotaenantenaikara
bunmyeonghaedapttawineuneopeunikka

夢の續きをネ見てたいんだヨ
yumenocheujeukionemitetaindayo
kkumeulgeudaeumeulbogosipeoyo




4 every day

4.5.6 seven days

ごめんね子供だったかもしれない
gomennekodomodattakamosirenai
mianhaeyoeorinaiyeotneunjidomolrayo

また愛を探してる
mataaiosagasiteru
ajikdosarangeulchatgoiteoyo

Hitomi Search: Hitomi