Orange Range - キリキリマイ / Kirikirimai (키리키리마이) (Album Ver.)

櫻前線と共に南から北へと順に
사쿠라젠센토모니미나미카라키타에토쥰니
벚꽃봉우리들과함께남으로부터북으로순서대로

響かす爆音武器に最高の快感君に
히비카스바쿠온부키니사이코-노카이칸키미니
울리는폭음을무기로최고의쾌감을그대에게

風を起こしながら縱斷最後に手にする榮冠
카제오오코시나가라쥬-단사이고니테니스루에이칸
바람을일으키면서종단마지막에손에넣는영예

一番大事なのは直感とドッカ-ン飛ばす爽快感
이치방다이지나노와춋칸토갓칸-토바스소-카이칸
제일소중한것은직감훨훨날리는상쾌함

さらに頂上皆へ直送亂氣流が全てを翻弄
사라니쵸-죠미나에쵸쿠소-란키류-가스베테오혼로-
더욱이정상에서모두에게로직송되는난기류가모든것을멋대로해

オマエの細胞洗淨オレンジ色に洗腦
오마에노사이보-센죠-오렌지이로니센노-
너의세포를세정오렌지빛으로세뇌해

一度耳にしたら離れないキリキリマイキリキリマイ
이치도미미니시타라하나레나이키리키리마이키리키리마이
한번들으면놓을수없지키리키리마이키리키리마이

ステ-ジ爆發3秒前 3·2·1 キリキリマイ
스테-지바쿠하츠3뵤-마에 3·2·1 키리키리마이
무대폭발3초전 3·2·1 키리키리마이

キリキリマイキリキリマイ
키리키리마이키리키리마이
키리키리마이키리키리마이

キリキリマイキリキリマイ惱殺惱殺
키리키리마이키리키리마이노-사츠노-사츠
키리키리마이키리키리마이뇌살뇌살

うねりをあげて捲きこむ台風
우네리오아게테마키코무타이후-
파도를높여서끌어들이는태풍

投げこむぞ直球 from 琉球
나게코무조춋큐- from 류-큐-
던져넣지직구 from 류-큐-

チャンプル-方式うち破る常識
챰푸루-호-시키우치야부루죠-시키
챰풀방식찢어버리는상식

下克上の果て極上の風
게코쿠죠-노하테고쿠죠-노카제
하극상의끝최상의바람

錆び付いた細胞崩壞逆流するアドレナリン膨大
사비츠이타사이보-호-카이갸쿠류-스루아도레나린보-다이
녹이슨세포붕괴역류하는아드레날린부풀어가

グル-プのグル-ヴを體感し快感を生む so 一體感
구루-푸노구루-부오타이칸시카이칸오우무 so 잇타이칸
Group 의 groove 를체감하고쾌감을낳아 so 일체감

起こった旋風は止まらない
오콧타센부-와토마라나이
일어난회오리는멈추지않아

火がついた鬪志にゃ迷いはない
히가츠이타토-시냐마요이와나이
불이붙은병사는방황함이없어

上げるテンポ全土洗腦 yo
아게루템포젠토센노- yo
빨라지는템포전국을세뇌 yo

はき出す言語起こす變動
하키다스겐코오코스헨도-
뱉어내는언어일으키는변동

一度耳にしたら離れないキリキリマイキリキリマイ
이치도미미니시타라하나레나이키리키리마이키리키리마이
한번들으면놓을수없지키리키리마이키리키리마이

ステ-ジ爆發3秒前 3·2·1 キリキリマイ
스테-지바쿠하츠3뵤-마에 3·2·1 키리키리마이
무대폭발3초전 3·2·1 키리키리마이

キリキリマイキリキリマイ
키리키리마이키리키리마이
키리키리마이키리키리마이

キリキリマイキリキリマイ惱殺惱殺
키리키리마이키리키리마이노-사츠노-사츠
키리키리마이키리키리마이뇌살뇌살

キリキリマイ
키리키리마이
키리키리마이

キリキリマイ
키리키리마이
키리키리마이
櫻前線と共に南から北へと順に
sakurajensentomoniminamikarakitaetojyunni
beotkkotbongurideulgwahamkkenameurobuteobukeurosunseodaero

響かす爆音武器に最高の快感君に
hibikaseubakuonbukinisaiko-nokaikankimini
ulrineunpokeumeulmugirochoegouikwaegameulgeudaeege

風を起こしながら縱斷最後に手にする榮冠
kajeookosinagarajyu-dansaigoniteniseurueikan
barameulileukimyeonseojongdanmajimakesoneneotneunyeongye

一番大事なのは直感とドッカ-ン飛ばす爽快感
ichibangdaijinanowachyotkantogatkan-tobaseuso-kaikan
jeilsojunghangeoteunjikgamhwolhwolnalrineunsangkwaeham

さらに頂上皆へ直送亂氣流が全てを翻弄
saranichyo-jyominaechyokuso-rankiryu-gaseubeteohonro-
deoukijeongsangeseomoduegerojiksongdoeneunnangiryugamodeungeoteulmeotdaerohae

オマエの細胞洗淨オレンジ色に洗腦
omaenosaibo-senjyo-orenjiironisenno-
neouiseporeulsejeongorenjibiteurosenoehae

一度耳にしたら離れないキリキリマイキリキリマイ
ichidomiminisitarahanarenaikirikirimaikirikirimai
hanbeondeuleumyeonnoteulsueopjikirikirimaikirikirimai

ステ-ジ爆發3秒前 3·2·1 キリキリマイ
seute-jibakuhacheu3byo-mae 3·2·1 kirikirimai
mudaepokbal3chojeon 3·2·1 kirikirimai

キリキリマイキリキリマイ
kirikirimaikirikirimai
kirikirimaikirikirimai

キリキリマイキリキリマイ惱殺惱殺
kirikirimaikirikirimaino-sacheuno-sacheu
kirikirimaikirikirimainoesalnoesal

うねりをあげて捲きこむ台風
unerioagetemakikomutaihu-
padoreulnopyeoseokkeuleodeulineuntaepung

投げこむぞ直球 from 琉球
nagekomujochyotkyu- from ryu-kyu-
deonjyeoneotjijikgu from ryu-kyu-

チャンプル-方式うち破る常識
chyampuru-ho-sikiuchiyaburujyo-siki
chyampulbangsikjjiteobeorineunsangsik

下克上の果て極上の風
gekokujyo-nohategokujyo-nokaje
hageuksanguikkeutchoesanguibaram

錆び付いた細胞崩壞逆流するアドレナリン膨大
sabicheuitasaibo-ho-kaigyakuryu-seuruadorenarinbo-dai
nokiseunsepobunggoeyeokryuhaneunadeurenalrinbupuleoga

グル-プのグル-ヴを體感し快感を生む so 一體感
guru-punoguru-buotaikansikaikanoumu so ittaikan
Group ui groove reulchegamhagokwaegameulnata so ilchegam

起こった旋風は止まらない
okottasenbu-watomaranai
ileonanhoeorineunmeomchujiana

火がついた鬪志にゃ迷いはない
higacheuitato-sinyamayoiwanai
bulibuteunbyeongsaneunbanghwanghamieopeo

上げるテンポ全土洗腦 yo
agerutempojentosenno- yo
ppalrajineuntempojeongukeulsenoe yo

はき出す言語起こす變動
hakidaseugenkookoseuhendo-
baeteonaeneuneoneoileukineunbyeondong

一度耳にしたら離れないキリキリマイキリキリマイ
ichidomiminisitarahanarenaikirikirimaikirikirimai
hanbeondeuleumyeonnoteulsueopjikirikirimaikirikirimai

ステ-ジ爆發3秒前 3·2·1 キリキリマイ
seute-jibakuhacheu3byo-mae 3·2·1 kirikirimai
mudaepokbal3chojeon 3·2·1 kirikirimai

キリキリマイキリキリマイ
kirikirimaikirikirimai
kirikirimaikirikirimai

キリキリマイキリキリマイ惱殺惱殺
kirikirimaikirikirimaino-sacheuno-sacheu
kirikirimaikirikirimainoesalnoesal

キリキリマイ
kirikirimai
kirikirimai

キリキリマイ
kirikirimai
kirikirimai

Orange Range