김일두 - 오후 4시쯤

넓은 바다가
보이는 언덕 위에
바위에 나란히 앉아
안개와 사라지는 달과
뜨는 해를 지켜본다
허리를 숙여 두 손을
땅에 짚어 높음을 가늠하고
덩치 큰 여섯 살 아이의
주먹만 한 돌을 주워
달을 향해 멋들어지게
던졌건만
어찌 된 일인지
해 머리에서
피가 나네
달을 향해 멋들어지게
던졌건만
어찌 된 일인지
해 머리에서
피가 나네
어깨를 감싼
나의 팔
허리를 감싼
당신의 팔
서로의 손을
쓰다듬으며
바위에서
일어났을 때
잠시 후에
벌어질 일들이
작은 돌 대신
몸을 던지고
떨어지기 전까지의
수어 초 동안
당신이 나무에
몸을 맡기길
기도할 거야
당신이 나무에
몸을 맡기길
기도할 거야
neoleun badaga
boineun eondeok wie
bawie naranhi ana
angaewa sarajineun dalgwa
tteuneun haereul jikyeobonda
heorireul sukyeo du soneul
ttange jipeo nopeumeul ganeumhago
deongchi keun yeoseot sal aiui
jumeokman han doleul juwo
daleul hyanghae meotdeuleojige
deonjyeotgeonman
eojji doen ilinji
hae meorieseo
piga nane
daleul hyanghae meotdeuleojige
deonjyeotgeonman
eojji doen ilinji
hae meorieseo
piga nane
eokkaereul gamssan
naui pal
heorireul gamssan
dangsinui pal
seoroui soneul
sseudadeumeumyeo
bawieseo
ileonateul ttae
jamsi hue
beoleojil ildeuli
jakeun dol daesin
momeul deonjigo
tteoleojigi jeonkkajiui
sueo cho dongan
dangsini namue
momeul matgigil
gidohal geoya
dangsini namue
momeul matgigil
gidohal geoya

김일두

김일두