박효신 - 그 흔한 남자여서

사는 게 힘들어
그런 내게 쉽게 하는 말
시간이 너를 지워버리면
모두 잊혀진다고

술 한잔 기울여
나를 위로하려 하는 말
웃으며 모두 고맙다하며
끄덕거리며 이별의 건배했지만

너를 만져 본 적이 있겠니
너와 말해 본 적 있겠니
너를 사랑하고 하는 얘기겠니 
모른다고 모른다고

눈물이 뿌옇게 잔이 흐르도록 고여서
슬퍼도 그 흔한 남자여서
난 울 수가 없었어

취한 날 보내며
인사하듯 쉽게 하는 말
힘을 내 다시 시작인거야
더 좋을 거야
다른 사랑하라지만

너를 알고 하는 얘기겠니
화난 모습에 반했겠니
너의 잔소리로 잠을 청했겠니
아무도 모른다고

눈물이 가득히 잠못 이루도록 고였어
슬퍼도 그 흔한 남자여서
난 남자라서 울었어
참을수가 없었어 -
saneun ge himdeuleo
geureon naege swipge haneun mal
sigani neoreul jiwobeorimyeon
modu ithyeojindago

sul hanjan giulyeo
nareul wiroharyeo haneun mal
uteumyeo modu gomapdahamyeo
kkeudeokgeorimyeo ibyeolui geonbaehaetjiman

neoreul manjyeo bon jeoki itgetni
neowa malhae bon jeok itgetni
neoreul saranghago haneun yaegigetni 
moreundago moreundago

nunmuli ppuyeotge jani heureudorok goyeoseo
seulpeodo geu heunhan namjayeoseo
nan ul suga eopeoteo

chwihan nal bonaemyeo
insahadeut swipge haneun mal
himeul nae dasi sijakingeoya
deo joteul geoya
dareun sarangharajiman

neoreul algo haneun yaegigetni
hwanan moseupe banhaetgetni
neoui jansoriro jameul cheonghaetgetni
amudo moreundago

nunmuli gadeukhi jammot irudorok goyeoteo
seulpeodo geu heunhan namjayeoseo
nan namjaraseo uleoteo
chameulsuga eopeoteo -

박효신