Utada Hikaru - You Make Me Want To Be A Man (Edit)

영어--


I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

The thunder and the rain called you and you came.
We didn't need to say much to communicate.
Now It's different; 99% is misinterpreted.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

Every word you say finds a home in me.
Nothing that anyone could ever say.
Could hurt me like this
baby please, don't light that cigarette.
Don't light that cigarette.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.


해석





정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요. 하지만 못해요.
당신은 내가 남자가 되길 원해요.
어떠한 의미도 존재하지 않는 논쟁.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
당신은 나에게 무언가를 말해주고 싶어해요. 하지만 그렇게 못하죠.
정말로 당신은 내가 남자가 되길 원해요.

천둥과 비는 당신에게 전화하고, 당신은 저에게 왔어요.
우리는 의사소통이 할 필요가 없어 아무말도 하지 않았어요.
지금 그것이 다르다는걸 99% 오해하고 있어요.

정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요. 하지만 못해요.
당신은 내가 남자가 되길 원해요.
어떠한 의미도 존재하지 않는 논쟁.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
당신은 나에게 무언가를 말해주고 싶어해요. 하지만 그렇게 못하죠.
정말로 당신은 내가 남자가 되길 원해요.

당신이 말하는 모든 단어는 집안에 있는 내게서 발견해요.
아무도 결코 말하지 않았던 것도.
나를 이렇게 해칠 수 있다.
제발 어린애 취급해라, 그 담배에 불을 붙이지 마라.
그 담배에 불을 붙이지 마라.

정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요. 하지만 못해요.
당신은 내가 남자가 되길 원해요.
어떠한 의미도 존재하지 않는 논쟁.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
당신은 나에게 무언가를 말해주고 싶어해요. 하지만 그렇게 못하죠.
정말로 당신은 내가 남자가 되길 원해요.

정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
정말로 난 당신에게 하고싶은 말이 있어요. 하지만 못해요.
당신은 내가 남자가 되길 원해요.
어떠한 의미도 존재하지 않는 논쟁.
이것은 내가 할수 있는 유일한 방법이에요.
당신은 나에게 무언가를 말해주고 싶어해요. 하지만 그렇게 못하죠.
정말로 당신은 내가 남자가 되길 원해요.
yeongeo--


I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

The thunder and the rain called you and you came.
We didn't need to say much to communicate.
Now It's different; 99% is misinterpreted.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

Every word you say finds a home in me.
Nothing that anyone could ever say.
Could hurt me like this
baby please, don't light that cigarette.
Don't light that cigarette.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.

I really wanna tell you something.
This is just the way I am.
I really wanna tell you something, but I can't.
you make me want to be a man.
Arguments that have no meaning.
This is just the way I am.
You really wanna tell me something, but you can't.
You make me want to be a man.


haeseok





jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo. hajiman mothaeyo.
dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.
eotteohan uimido jonjaehaji anneun nonjaeng.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
dangsineun naege mueongareul malhaejugo sipeohaeyo. hajiman geureotge mothajyo.
jeongmalro dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.

cheondunggwa bineun dangsinege jeonhwahago, dangsineun jeoege wateoyo.
urineun uisasotongi hal pilyoga eopeo amumaldo haji anateoyo.
jigeum geugeoti dareudaneungeol 99% ohaehago iteoyo.

jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo. hajiman mothaeyo.
dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.
eotteohan uimido jonjaehaji anneun nonjaeng.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
dangsineun naege mueongareul malhaejugo sipeohaeyo. hajiman geureotge mothajyo.
jeongmalro dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.

dangsini malhaneun modeun daneoneun jipane itneun naegeseo balgyeonhaeyo.
amudo gyeolko malhaji anatdeon geotdo.
nareul ireotge haechil su itda.
jebal eorinae chwigeuphaera, geu dambaee buleul butiji mara.
geu dambaee buleul butiji mara.

jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo. hajiman mothaeyo.
dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.
eotteohan uimido jonjaehaji anneun nonjaeng.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
dangsineun naege mueongareul malhaejugo sipeohaeyo. hajiman geureotge mothajyo.
jeongmalro dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.

jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
jeongmalro nan dangsinege hagosipeun mali iteoyo. hajiman mothaeyo.
dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.
eotteohan uimido jonjaehaji anneun nonjaeng.
igeoteun naega halsu itneun yuilhan bangbeopieyo.
dangsineun naege mueongareul malhaejugo sipeohaeyo. hajiman geureotge mothajyo.
jeongmalro dangsineun naega namjaga doegil wonhaeyo.
Utada - You Make Me Want To Be A Man

Music video by Utada performing You Make Me Want To Be A Man. (C) 2004 The Island Def Jam Music Group.

You Make me Want to be a man, UTADA UNITED 2006, Utada Hikar

Utada Hikaru - You Make Me Want To Be A Man (AnImE ReMiX )

I Own Nothing Other Than I Made The Video!* Utada Hikaru-You Make Me Want To Be A Man, Gomen that there is no Intro this time, I wanted to try something ...

Utada Hikaru - Kremlin Dusk & You Make Me Want To Be A Man.flv

Utada/宇多田ヒカル - You Make Me Want to Be a Man [LIVE]

Utada Hikaru

Utada Hikaru