M-Flo - Luvotomy

luvotomy / m-flo ♥ 安室奈美?
作詞：m-flo?Emi Hinouchi 作曲：m-flo?Emi Hinouchi


You said all that いつも口約束だけ
You said all that icheumo guchiyakusokudake
You said all that eonjena malppunin yaksokdeulman
それに?せられてきたけど It's time to pay
soreni noseraretekitakedo It's time to pay
geugeote sokawatjiman It's time to pay
Deep down inside 本?はナイスガイ
Deep down inside hontowanaiseugai
Deep down inside sasileun naiseugai
なのかもしれないけど。。。どうして
nanokamosirenaikedo do-site
iljido moreujiman...eojjaeseo
少し油?してると you bounce
seukosi yudansiteruto you bounce
jogeum bangsimhago iteumyeon you bounce
家でプレイして留守番
uchide peureisite ruseubang
jipeseo peulreihamyeonseo bujaejung

Where you going? 君の paceに合わせても
Where you going? kimino paceni awasetemo
Where you going? neoui pacee matchwobwado
Liar Liar... いつまで?っても 昔のまま
Liar Liar... icheumadetattemo mukasinomama
Liar Liar... amuri sigani jinado yetnal geudaero
Milk and honey... 甘い蜜はもう期限切れ
Milk and honey... amaimicheuwa mo-kigengire
Milk and honey... dalkomhan kkuleun imi gihani kkeutnateo
Deeper... Deeper... このままだと my brain ?れそう!
Deeper... Deeper... konomamadato my brain kowareso-
Deeper... Deeper... idaeroramyeon my brain manggajil geot gata!

Feel like I'm flying out to... pluto、無重力
Feel like I'm flying out to... pluto、mujyu-ryoku
Feel like I'm flying out to... pluto、mujungryeok
全て sounds ミュ?ト
seubete sounds myu-to
jeonbu sounds myuto
cuz you're so... 重傷
cuz you're so...chyu-syo-
cuz you're so...jungsang
だから聞いてない you know it's
dakara ki-tenai you know it's
geureonikka deutgo itji ana you know it's
not that キュ?ト they so 中古
not that kyu-to they so chyu-ko
not that kyupiteu they so junggo
we're so... Nouevou HIP HOP 中毒
we're so... Nouevou HIP HOP chyu-doku
we're so... Nouevou HIP HOP jungdok
I want it all... this... that... this... that I want it all (x2)
You want it all... this... that... this... that... this... that...

Yes... I wanna walk away ?に描いたような
Yes... I wanna walk away enikaitayo-na
Yes... I wanna walk away geurimeuro geurin deuthan
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
LOVE... nantenai、It's a LIE, hitoride FIND IT
LOVE... ttawi eopeo、It's a LIE, honjaseo FIND IT
Yes... I know この敷かれたレ?ルから
Yes... I know kono sikareta re-rukara
Yes... I know i kkalryeojin reileseo
Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
Yes sir... Yes sir... nigedaseunara ima
Yes sir... Yes sir... domangchindamyeon jigeum
What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！
What's it all about? ayacheurarerunowa mo-iya OH-OH！
What's it all about? deoisang jojongdanghaneun geon sileo OH-OH！
What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！

逆に これからは君の言うことだけ
gyakuni gorekarawa kimino yu-kotodake
bandaero apeuroneun nega malhaneun geotman
聞くふりだけして 聞き流して I'm on my way
kikuhuridakesite kikinagasite I'm on my way
deutneun cheokman hamyeonseo heulryeodeuleumyeo I'm on my way
Keep this in mind 私がナイス girl
Keep this in mind watasiga naiseu girl
Keep this in mind naega naiseu girl
と思ってるようだけど。。。どうして？
to omotteruyo-dakedo doosite?
rago saenggakhaneun geot gatjiman...eojjaeseo?
少し油?しすぎなんじゃない？
seukosi yudansiseuginanjyanai?
jogeum mani bangsimhaneun geo anya?
スキを見て、君と good bye
seukiomite kimito good bye
teumeul bwaseo neowa good bye

Where you going? なんて聞いてる頃には
Where you going? nanteki-terugoroniwa
Where you going? ttawi deutgo itdeon sijeoleneun
Liar Liar... この?びてる life とは さよなら
Liar Liar... konosabiteru lifetowa sayonara
Liar Liar... i nokseuleun lifewaneun annyeong
Milk and honey... この先は only better days
Milk and honey... konosakiwa only better days
Milk and honey... apeuroneun only better days
Deeper... Deeper... はまる前に gonna find someone to LOVE
Deeper... Deeper... hamarumaeni gonna find someone to LOVE
Deeper... Deeper... ppajigi jeone gonna find someone to LOVE

Yes... I wanna walk away ?に描いたような
Yes... I wanna walk away enikaitayo-na
Yes... I wanna walk away geurimeuro geurin deuthan
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
LOVE... nantenai、It's a LIE, hitoride FIND IT
LOVE... ttawi eopeo、It's a LIE, honjaseo FIND IT
Yes... I know この敷かれたレ?ルから
Yes... I know kono sikareta re-rukara
Yes... I know i kkalryeojin reileseo
Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
Yes sir... Yes sir... nigedaseunara ima
Yes sir... Yes sir... domangchindamyeon jigeum
What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！
What's it all about? ayacheurarerunowa mo-iya OH-OH！
What's it all about? deoisang jojongdanghaneun geon sileo OH-OH！
What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！

Yo don't want to pseudo-
中途半端で普通以下の LIFE ain't CUT for you... that's WHY
chyu-tohanpade hucheu-ikano LIFE ain't CUT for you... that's WHY
eojungganhago botong ihaui LIFE ain't CUT for you... that's WHY
宇宙の キュ?トな パ?ティ? ピ?ポ?
uchyu-no kyu-tona patipipo-
ujuui gwiyeoun patipipeul
は集合 when the DJ drop that needle... cause we know
wa syu-go when the DJ drop that needle... cause we know
eun jiphap when the DJ drop that needle... cause we know
The second you worry about what's around ya
世間の目を ?にしてばっか
sekennomeo kinisitebakka
seganui nuneul singyeongsseugiman hae
ネゲって結構 人生落下
negettekekko jinse-rakka
kkwaena insaengnakha
What the hell you want?
その点 m-flo we so ちゃっかり
sonoten m-flo we so ?kari
geu jeom m-flo we so yaksakppareuge
Lords of アンダ?より chief rocker
Lords of anda-yori chief rocker
Lords of eondeoboda chief rocker
チェケっとけって、言ったろうが
chekettokette ittaro-ga
chekeuhaedurago haetjana
records get played like every hour
なんか、言われてること無茶苦茶
nanka iwareterugoto muchyakuchya
mwonga, malhaneun ge eongmangjinchangiya
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!
やっぱ、言われてること無茶苦茶
yatppa iwareterugoto muchyakuchya
yeoksi, malhaneun ge eongmangjinchangiya
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!

Yes... I wanna walk away ?に描いたような
Yes... I wanna walk away enikaitayo-na
Yes... I wanna walk away geurimeuro geurin deuthan
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
LOVE... nantenai、It's a LIE, hitoride FIND IT
LOVE... ttawi eopeo、It's a LIE, honjaseo FIND IT
Yes... I know この敷かれたレ?ルから
Yes... I know kono sikareta re-rukara
Yes... I know i kkalryeojin reileseo
Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
Yes sir... Yes sir... nigedaseunara ima
Yes sir... Yes sir... domangchindamyeon jigeum

Yes... I wanna walk away ?に描いたような
Yes... I wanna walk away enikaitayo-na
Yes... I wanna walk away geurimeuro geurin deuthan
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
LOVE... nantenai、It's a LIE, hitoride FIND IT
LOVE... ttawi eopeo、It's a LIE, honjaseo FIND IT
Yes... I know この敷かれたレ?ルから
Yes... I know kono sikareta re-rukara
Yes... I know i kkalryeojin reileseo
Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
Yes sir... Yes sir... nigedaseunara ima
Yes sir... Yes sir... domangchindamyeon jigeum
What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH！
What's it all about? ayacheurarerunowa mo-iya OH-OH！
What's it all about? deoisang jojongdanghaneun geon sileo OH-OH！
What's it all about? Not your Puppet GIRL any more！OH-OH！