아이노 - 친구니까 (Duet With 세나)

1-
세나: 잠깐 나랑 얘기 좀 할까?

아이노: 나랑 할 이야기가 뭔데?

세나: 요즘 너 너무 힘들어 보여

아이노: 그걸 어떻게 알았어, 너?

세나: 잠깐만 나와 줄래?

아아노: 왜?

세나: 야…

아니노: 지금 나 못 나가

세나: 잠깐이면 돼

아이노: 왜?

세나: 나 여기 와 있어

아이노: 뭐? 이 먼 거리를 너

세나: 괜찮아

세나: 친구야 나는 너의 곁에 항상 있어, 네가 어디를 가든지

아이노: 고마워, 나의 곁에 항상 있는 너

세나: 지금 너의 두 뺨에 흐르는 눈물

아이노: 보이지 않잖아

세나: 보이지 않아도 느낄 수 있다는 걸

Chorus-
사랑 때문에, 친구니까
사랑 때문에, 우린 친구니까
너와 난 친구니까

2-
아이노: 항상 나는 너에게 나의 이야기만…

세나: …해서 미안하다고?

아이노: 응…

세나: 괜찮아, 너도 내 얘기를 들어줄 거잖아

세나: 친구야 나는 너의 곁에 항상 있어, 네가 어디를 가든지

아이노: 고마워, 나의 곁에 항상 있는 너

세나: 지금 너의 두 뺨에 흐르는 눈물

아이노: 보이지 않잖아

세나: 보이지 않아도 느낄 수 있다는 걸

Chorus-
사랑 때문에, 친구니까
사랑 때문에, 우린 친구니까
너와 난 친구니까

Bridge-
세나: 언제나 항상 너에게 달려가 줄게, 손을 내밀어 줄게, 이렇게

아이노: 나는 너의 손을 잡고 일어날 수 있어

All: 함께 웃으며 기뻐 할 수 있어, 오

Chorus-
세나: 친구니까

아이노: 친구니까, 친구니까

세나: 친구니까

아이노: 친구니까

세나: 우린 친구니까

아이노: 친구니까

All: 사랑 때문에

세나: 친구니까

아이노: 친구니까

세나: 친구니까

아이노: 친구니까

세나: 우린

All: 친구니까, 너와 난 친구니까

1-
sena: jamkkan narang yaegi jom halkka?

aino: narang hal iyagiga mwonde?

sena: yojeum neo neomu himdeuleo boyeo

aino: geugeol eotteotge alateo, neo?

sena: jamkkanman nawa julrae?

aano: wae?

sena: ya…

anino: jigeum na mot naga

sena: jamkkanimyeon dwae

aino: wae?

sena: na yeogi wa iteo

aino: mwo? i meon georireul neo

sena: gwaenchana

sena: chinguya naneun neoui gyeote hangsang iteo, nega eodireul gadeunji

aino: gomawo, naui gyeote hangsang itneun neo

sena: jigeum neoui du ppyame heureuneun nunmul

aino: boiji anjana

sena: boiji anado neukkil su itdaneun geol

Chorus-
sarang ttaemune, chingunikka
sarang ttaemune, urin chingunikka
neowa nan chingunikka

2-
aino: hangsang naneun neoege naui iyagiman…

sena: …haeseo mianhadago?

aino: eung…

sena: gwaenchana, neodo nae yaegireul deuleojul geojana

sena: chinguya naneun neoui gyeote hangsang iteo, nega eodireul gadeunji

aino: gomawo, naui gyeote hangsang itneun neo

sena: jigeum neoui du ppyame heureuneun nunmul

aino: boiji anjana

sena: boiji anado neukkil su itdaneun geol

Chorus-
sarang ttaemune, chingunikka
sarang ttaemune, urin chingunikka
neowa nan chingunikka

Bridge-
sena: eonjena hangsang neoege dalryeoga julge, soneul naemileo julge, ireotge

aino: naneun neoui soneul japgo ileonal su iteo

All: hamkke uteumyeo gippeo hal su iteo, o

Chorus-
sena: chingunikka

aino: chingunikka, chingunikka

sena: chingunikka

aino: chingunikka

sena: urin chingunikka

aino: chingunikka

All: sarang ttaemune

sena: chingunikka

aino: chingunikka

sena: chingunikka

aino: chingunikka

sena: urin

All: chingunikka, neowa nan chingunikka

[캌군] - 좋아하는 것만으로도 괜찮아요(すきなことだけでいいです)

Vocal by Kakgun @tlrpclock * MIX by Kakgun @tlrpclock * Original song by Pinocchio P * Original Song link : http://www.nicovideo.jp/watch/sm28749432 ...