1. 그댈 보내는 순간 멈춰버린 나
숨 쉬는 것조차도 할 수 없던 나
나를 향한 그대의 눈 오래전 식은 줄 알았던
얼어버린 줄 알았던
나로 인해 얼음이 돼버린 줄 알았던
(chorus)
그의 눈물이 날 얼어버린 날
녹을 수 없었던 내가 흐르네
나를 녹이네 따스한 그의 눈물
두 뺨을 적시네, 내 두 뺨에 흐르네
2. 그대가 나를 찾는 순간 떠나버린 나
아무 말도 하지 않고 숨어버린 나
나를 찾는 그대의 손길 오래전 멈춘 줄 알았던
얼어버린 줄 알았던, 나와 같이 얼음이 돼버린 줄 알았던
(chorus)
그 손길이 나를, 얼음인 나를
녹을 수 없었던 나를 녹이네
나를 찾아낸 따스한 그의 손길
내 손을 꼭 잡아 영원히 놓지 않네
(bridge)
그의 눈물이 나를, 얼음이 되었던 나를
그의 손길이 나를, 얼음이 되었던 나를
나를 아무도 그 누구도 녹이지 못한다고 했던 그들
녹을 수 없었던 내가 이렇게
(chorus)
강물이 되어 흐르고 있네
그 사랑으로만 흐르고 있네
이제 다시는 어떤 무엇이라도
이 사랑과 나를 결코 나눌 수 없네
(chorus)
이제 다시는 그 누구라도
이 사랑에서 날 결코 끊을 수 없네
이제 다시는 어떤 무엇이라도
이 사랑과 나를 결코 나눌 수 없네
1. geudael bonaeneun sungan meomchwobeorin na
sum swineun geotjochado hal su eopdeon na
nareul hyanghan geudaeui nun oraejeon sikeun jul alatdeon
eoleobeorin jul alatdeon
naro inhae eoleumi dwaebeorin jul alatdeon
(chorus)
geuui nunmuli nal eoleobeorin nal
nokeul su eopeotdeon naega heureune
nareul nokine ttaseuhan geuui nunmul
du ppyameul jeoksine, nae du ppyame heureune
2. geudaega nareul chatneun sungan tteonabeorin na
amu maldo haji ango sumeobeorin na
nareul chatneun geudaeui songil oraejeon meomchun jul alatdeon
eoleobeorin jul alatdeon, nawa gati eoleumi dwaebeorin jul alatdeon
(chorus)
geu songili nareul, eoleumin nareul
nokeul su eopeotdeon nareul nokine
nareul chatanaen ttaseuhan geuui songil
nae soneul kkok japa yeongwonhi notji anne
(bridge)
geuui nunmuli nareul, eoleumi doeeotdeon nareul
geuui songili nareul, eoleumi doeeotdeon nareul
nareul amudo geu nugudo nokiji mothandago haetdeon geudeul
nokeul su eopeotdeon naega ireotge
(chorus)
gangmuli doeeo heureugo itne
geu sarangeuroman heureugo itne
ije dasineun eotteon mueotirado
i saranggwa nareul gyeolko nanul su eopne
(chorus)
ije dasineun geu nugurado
i sarangeseo nal gyeolko kkeuneul su eopne
ije dasineun eotteon mueotirado
i saranggwa nareul gyeolko nanul su eopne