Paul McCartney - Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad

쥬드, 그렇게 슬퍼하지마

Take a sad song and make it better

슬픈 노래라도 즐거운 곡이 될 수 있듯이

Remember to let her into your heart

새 어머니를 마음으로 받아들이면

Then you can start to make it better

더 좋은 관계가 시작될 거야



Hey jude, don't be afraid

쥬드, 두려워 하지마

You were made to go out and get her

네가 어머니에게 먼저 다가서야지

The minute you let her under your skin

일단 어머니가 네 마음에 들어오게 하면

Then you begin to make it better

일이 더 잘 풀릴 거야



And anytime you feel the pain

그리고 고통스러울 떄마다

Hey jude, refrain

쥬드, 조금만 참아 보렴

Don't carry the world upon your shoulders

세상의 모든 짐을 네 어꺠에 짊어지려 하지마



For well you know that it's a fool

덤덤한 삶을 살아가면서

Who plays it cool by making

평안을 찾으려는 사람들은

His world a little colder

바보라는 걸 알고 있잖니



Hey Jude, don't let me down

쥬드, 날 실망시키지 않겠지

You have found her now go and get her

그녀를 봤으면 어서 가서 붙잡아야지

Remember to let her into your heart

어머니를 일단 마음으로 용서하면

Then you can start to make it better

일이 더 잘 풀릴 거라는 걸 기억해



So let it out and let it in

그러니 보낼 것은 보내고 받아들일 것은



Hey jude, begin

받아들이고 시작해야지, 쥬드

You're waiting for someone

네 인생을 함께 살아갈

To perform with

누군가를 찾고 있잖아



And don't you know that it's just you

그건 바로 너한테 달려있다는 걸 모르니



Hey jude, you'll do

쥬드, 넌 할 수 있어

The movement you need

쥬드, 그렇게 슬퍼하지마

Take a sad song and make it better

슬픈 노래라도 즐거운 곡이 될 수 있듯이

Remember to let her under your skin

새 어머니를 마음으로 받아들이면

Then you'll begin to make it better

더 좋은 관계가 시작될거야
Hey Jude, don't make it bad

jyudeu, geureotge seulpeohajima

Take a sad song and make it better

seulpeun noraerado jeulgeoun goki doel su itdeuti

Remember to let her into your heart

sae eomeonireul maeumeuro batadeulimyeon

Then you can start to make it better

deo joteun gwangyega sijakdoel geoya



Hey jude, don't be afraid

jyudeu, duryeowo hajima

You were made to go out and get her

nega eomeoniege meonjeo dagaseoyaji

The minute you let her under your skin

ildan eomeoniga ne maeume deuleooge hamyeon

Then you begin to make it better

ili deo jal pulril geoya



And anytime you feel the pain

geurigo gotongseureoul ttyaemada

Hey jude, refrain

jyudeu, jogeumman chama boryeom

Don't carry the world upon your shoulders

sesangui modeun jimeul ne eokkyaee jimeojiryeo hajima



For well you know that it's a fool

deomdeomhan sameul salagamyeonseo

Who plays it cool by making

pyeonganeul chateuryeoneun saramdeuleun

His world a little colder

baboraneun geol algo itjanni



Hey Jude, don't let me down

jyudeu, nal silmangsikiji angetji

You have found her now go and get her

geunyeoreul bwateumyeon eoseo gaseo butjapayaji

Remember to let her into your heart

eomeonireul ildan maeumeuro yongseohamyeon

Then you can start to make it better

ili deo jal pulril georaneun geol gieokhae



So let it out and let it in

geureoni bonael geoteun bonaego batadeulil geoteun



Hey jude, begin

batadeuligo sijakhaeyaji, jyudeu

You're waiting for someone

ne insaengeul hamkke salagal

To perform with

nugungareul chatgo itjana



And don't you know that it's just you

geugeon baro neohante dalryeoitdaneun geol moreuni



Hey jude, you'll do

jyudeu, neon hal su iteo

The movement you need

jyudeu, geureotge seulpeohajima

Take a sad song and make it better

seulpeun noraerado jeulgeoun goki doel su itdeuti

Remember to let her under your skin

sae eomeonireul maeumeuro batadeulimyeon

Then you'll begin to make it better

deo joteun gwangyega sijakdoelgeoya

Paul McCartney Search: Paul McCartney