Paul McCartney - Hey Jude (Live At Citi Field, NYC)

Hey Jude
헤이, 주드
Don't make it bad
그다지 나쁘게 생각하진 마
Take a sad song and make it better
슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 보자구
Remember to let her into your heart
그녀를 자네 마음으로 받아들여야 한다는 걸 기억해
Then you can start to make it better
그러면 넌 더 좋아질 수 있을 거야

Hey Jude
헤이, 주드
Don't be afraid
두려워 하지 마
You were made to go out and get her
넌 그녀를 받아들이게 되어 있어
The minute you let her under your skin
그녀를 너의 피부 안으로 깊이 들이는 순간
The you begin to make it better
자네는 더 좋아지게 될 거야

And anytime you feel the pain
고통이 찾아들때면
Hey Jude, refrain
헤이 주드, 그만 두라구.
don't carry the world upon your shoulders
이 세상의 모든 짐을 너 혼자 짊어지지 마.
For well you know that it's a fool
얼마나 바보 같은지 너도 잘 알고 있겠지
who plays it cool
침착한 척 하는 것이
By marking his world a little colder
세상살이를 차갑게 받아들이면서도.

Hey Jude
헤이, 주드
Don't let me down
날 실망시키지 마
You have found her, now go and get her
이제 그녀를 찾았으니 가서 받아들이는 거야
Remember to let get into your heart
그녀를 네 마음으로 받아들여야 한다는 걸 기억해
Then you can start to make it better
그러면 넌 행복해지기 시작할거야

So let it out and let it in
그러니 드러내 버려
Hey Jude begin
헤이, 주드. 시작해 봐
You're waiting for someone to perform with
너는 함께 시작할 사람을 기다리고 있구나
And don't you know that it's just you
그 일을 해야 할 사람은 바로 너란 걸 모르니
Hey Jude, you'll do
헤이, 주드. 넌 하게 될 거야
The movement you need is on your shoulder
네가 취할 행동은 네 두 어깨에 걸쳐져 있어

Hey Jude
헤이, 주드
Don't make it bad
그다지 나쁘게 생각하진 마
Take a sad song and make it better
슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 보자구
Remember to let her under your skin
잊지 말고 그녀를 너의 깊은 자리로 들여놔.
Then you can begin to make it better
그러면 좋아지기 시작할 거야

Hey Jude
hei, judeu
Don't make it bad
geudaji nappeuge saenggakhajin ma
Take a sad song and make it better
seulpeun noraereul joteun noraero mandeuleo bojagu
Remember to let her into your heart
geunyeoreul jane maeumeuro batadeulyeoya handaneun geol gieokhae
Then you can start to make it better
geureomyeon neon deo jotajil su iteul geoya

Hey Jude
hei, judeu
Don't be afraid
duryeowo haji ma
You were made to go out and get her
neon geunyeoreul batadeulige doeeo iteo
The minute you let her under your skin
geunyeoreul neoui pibu aneuro gipi deulineun sungan
The you begin to make it better
janeneun deo jotajige doel geoya

And anytime you feel the pain
gotongi chatadeulttaemyeon
Hey Jude, refrain
hei judeu, geuman duragu.
don't carry the world upon your shoulders
i sesangui modeun jimeul neo honja jimeojiji ma.
For well you know that it's a fool
eolmana babo gateunji neodo jal algo itgetji
who plays it cool
chimchakhan cheok haneun geoti
By marking his world a little colder
sesangsalireul chagapge batadeulimyeonseodo.

Hey Jude
hei, judeu
Don't let me down
nal silmangsikiji ma
You have found her, now go and get her
ije geunyeoreul chatateuni gaseo batadeulineun geoya
Remember to let get into your heart
geunyeoreul ne maeumeuro batadeulyeoya handaneun geol gieokhae
Then you can start to make it better
geureomyeon neon haengbokhaejigi sijakhalgeoya

So let it out and let it in
geureoni deureonae beoryeo
Hey Jude begin
hei, judeu. sijakhae bwa
You're waiting for someone to perform with
neoneun hamkke sijakhal sarameul gidarigo itguna
And don't you know that it's just you
geu ileul haeya hal sarameun baro neoran geol moreuni
Hey Jude, you'll do
hei, judeu. neon hage doel geoya
The movement you need is on your shoulder
nega chwihal haengdongeun ne du eokkaee geolchyeojyeo iteo

Hey Jude
hei, judeu
Don't make it bad
geudaji nappeuge saenggakhajin ma
Take a sad song and make it better
seulpeun noraereul joteun noraero mandeuleo bojagu
Remember to let her under your skin
itji malgo geunyeoreul neoui gipeun jariro deulyeonwa.
Then you can begin to make it better
geureomyeon jotajigi sijakhal geoya

Paul McCartney Hey Jude Citi Field

P Macca singing Hey Jude. From the Good Evening New York City DVD.In stores now. :)

Paul McCartney "Hey Jude/Day Tripper/Lady Madonna" Live-2009

July 17th-21st. Paul McCartney kicked off his "Summer Live '09 Tour" at Citi-Field in New York.

Paul McCartney - Good Evening New York City - Live 2009 (Full Concert) (HD)

Pauls opening show of Citi Field, released as "Good Evening New York City" in 2009. 1. "Drive My Car" 1:10 2. "Jet" 3:50 3. "Only Mama Knows" 9:30 4. "Flaming ...

Billy Joel - Let It Be (from Live at Shea Stadium) ft. Paul McCartney

In 2008, Billy Joel commemorated the closing of the New York Mets stadium, Shea Stadium, with a legendary two-night concert of his top tracks as well as ...

Paul McCartney - Let Me Roll It - CD Good Evening New York City

Multi-Disc CD/DVD Special Package Features Dazzling Performances of Beatles, Wings and Solo Classics From Citi Field, Formerly Shea Stadium, Historic Site ...