서문탁 - 그대면 그대 하나면

사랑할 수 있어서 고마웠어요
이제야 goodbye
즐겨듣던 노래와 늘 좋아했던
그대 미소는
고스란히 두고 가요
그 누구도 너와
같은 마음이진 않아도 오
그대면 그대라면
영원토록 항상 행복은 아녀도
그저 그대 그대라면 음
You are my everything
내겐 그래요
그댄 비록 내가 아니라도
영원토록 함께면
행복할 수 있다 믿었죠
그대면 그대 하나면
You are my everything
내겐 그래요
짧은 소나기처럼
한 순간이라도
다시 한번 그렇게
품에 안아볼 수 있다면
세상을 놓아도
두렵지 않았었는데

나를 위한 눈물
그대 그래서라면 오
제발 그러지 말아줘요
내일 다시 만날
그런 사람들처럼
아쉽게 웃어요 우리
You are my everything
내겐 그래요
그댄 비록 내가 아니라도
영원토록 함께면
행복할 수 있다 믿었죠
그대면 그대 하나면
You are my everything
내겐 그래요
짧은 소나기처럼
한 순간이라도
다시 한번 그대를
품에 안아볼 수 있다면
세상을 놓아도
두렵지 않았었는데
saranghal su iteoseo gomawoteoyo
ijeya goodbye
jeulgyeodeutdeon noraewa neul jotahaetdeon
geudae misoneun
goseuranhi dugo gayo
geu nugudo neowa
gateun maeumijin anado o
geudaemyeon geudaeramyeon
yeongwontorok hangsang haengbokeun anyeodo
geujeo geudae geudaeramyeon eum
You are my everything
naegen geuraeyo
geudaen birok naega anirado
yeongwontorok hamkkemyeon
haengbokhal su itda miteotjyo
geudaemyeon geudae hanamyeon
You are my everything
naegen geuraeyo
jjaleun sonagicheoreom
han sunganirado
dasi hanbeon geureotge
pume anabol su itdamyeon
sesangeul notado
duryeopji anateotneunde

nareul wihan nunmul
geudae geuraeseoramyeon o
jebal geureoji malajwoyo
naeil dasi mannal
geureon saramdeulcheoreom
aswipge uteoyo uri
You are my everything
naegen geuraeyo
geudaen birok naega anirado
yeongwontorok hamkkemyeon
haengbokhal su itda miteotjyo
geudaemyeon geudae hanamyeon
You are my everything
naegen geuraeyo
jjaleun sonagicheoreom
han sunganirado
dasi hanbeon geudaereul
pume anabol su itdamyeon
sesangeul notado
duryeopji anateotneunde
그대면 그대하나면 서문탁Seo Moon Tak

서문탁 (Seo Moon Tak) - 그대면 그대 하나면 (Faye Wong - 我願意 Remake)

Album: 서문탁 4집 - Now Here Track 5.

그대면 그대하나면/如果你就是你 - 서문탁/西門卓 - 韓版《我願意》

謝謝 Kennis 讓我認識這歌。必需要感謝的是 "人漁小姐" (網址 : Mermaid Sis＊인어 아가씨 https://mermaidsis.wordpress.com/) 再一次義務翻譯歌詞，多得她熱誠...

서문탁 ㅡ 그대면 그대 하나면

그대면 그대하나면 - 서문탁(Seo Moon Tak)

韓文版 《我願意 - 王菲》

서문탁

서문탁